ترجمات عبرية

شلومي الدار – سلسلة كبيرة أو سلسلة صغيرة؟ كل هذا يتوقف على ابو مازن

موقع المونيتور –  بقلم  شلومي إلدار * – 17/8/2018    

في 14 أغسطس ، غادر وفد من حماس القاهرة إلى القاهرة لإجراء جولة أخرى من المفاوضات مع إسرائيل ، بوساطة من مصر والأمم المتحدة ، وقال مصدر في حماس لـ “المنور” إن الجانبين كانا في آخر طريق من الطريق. سيكون جزء من الترتيب.

وبدون قبول المسؤولية المدنية للسلطة الفلسطينية عن قطاع غزة ، لن يكون من الممكن تنفيذ “الخطة الكبرى” ، التي ستؤدي ، وفقا لتصور حماس ، إلى رفع الحصار شبه الكامل عن غزة.  في مثل هذه الحالة ، سيكون على حماس أن تتعامل مع “الخطة الصغيرة” ، وهذا يعني تخفيف كبير في نقل المواد الخام والمواد الغذائية من إسرائيل ومصر ، وتطوير المشاريع الاقتصادية وتطوير البنية التحتية.

في الوقت الحاضر ، يبدو أن كل الجهود المبذولة لتسخير رئيس السلطة الفلسطينية أبو مازن ليكون جزءاً من الخطة الكبرى قد فشلت.

قبل أسبوعين [30 يوليو] ورد هنا أن وفد حركة فتح برئاسة عضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية عزام الأحمد ذهب إلى القاهرة “بحبل طويل” لإيجاد حل وسط في النزاع الرئيسي بين السلطة الفلسطينية وحماس.  سرعان ما أصبح واضحًا أن الحبل لم يكن طويلاً بما فيه الكفاية.

معارضة أبو مازن ، حسب مصدر في حماس ، ليست ذات صلة ولكنها نفسية.  الاقتراحات التي قدمها له المصريون لم تكن مغرية بالنسبة له على أقل تقدير ، لذلك عرض عليه المسؤولية المدنية عن غزة ووعد بأن يتم نقل سلطات السيطرة على أجهزة الأمن التابعة لحماس إليه. تدريجياً ، كان ينظر إلى “الخطوة” المقترحة بأنها بطيئة للغاية ، وفيما يتعلق بالسيطرة المدنية التي كان من المفترض أن يتم نقلها إلى السلطة الفلسطينية ، كان التصور السائد بين كبار المسؤولين في السلطة الفلسطينية أنه بدون سيطرة كبيرة على قوات الأمن وقدرات الإنفاذ ، فإن السيطرة المدنية في غزة ستكون محكوم عليها بالفشل أيضاً.

إن رفض أبو مازن أن يكون جزءاً من هذا الترتيب يسلط الضوء على الفجوات بين إسرائيل وحماس حول القضايا الحاسمة ، والتي من غير المرجح أن يتم حلها.  على سبيل المثال ، فيما يتعلق بتطوير المشاريع الاقتصادية والسيطرة على المواد الخام التي ستنقلها إسرائيل إلى غزة عبر معبر كيرم شالوم.  من سيسيطر على المعابر الحدودية؟  هل سيكون من الممكن ضمان عدم قيام حماس بإخلاء الموارد مثل الاسمنت والحديد ومواد البناء لأغراض عسكرية؟  قادة حماس ، من جانبهم ، غير مستعدين لنقل السيطرة على المعابر إلى الهيئات الدولية.  وهذا يعتبر الإذلال بالنسبة لهم.

وبالتالي ، ليس هناك خيار ، فإن المناقشات تدور الآن حول الخطة الصغيرة.  من المفترض أن يتم ذلك على أربع مراحل ويختفي الكثير.

المرحلة الأولى من الخطة هي الوقف الكامل لما تعتبره إسرائيل “استفزازات من قبل حماس”.  أي ، توقف تام للمظاهرات وإطلاق قنابل المولوتوف.  يبدو أن حماس ملتزمة بهذا الشرط ، مما يوحي بأن الصفقة من المحتمل أن تكون قريبة.

أعلن وزير الدفاع أفيغدور ليبرمان يوم الثلاثاء أن معبر كيرم شالوم ، الذي أغلق قبل ثلاثة أسابيع ، سيُفتتح يوم الأربعاء [15 أغسطس / آب] إذا تم الحفاظ على الهدوء على الحدود بين غزة وإسرائيل.  تم فتح المعبر يوم الأربعاء الساعة 9:00 صباحا.  لم يتطوع ليبرمان بالمعلومات للجمهور الإسرائيلي ولم يقل أن الهدوء جزء من نفس السلسلة التي تناقشها إسرائيل وحماس ومصر.  وهذا هو السبب أيضا وراء رفض إسرائيل في نهاية الأسبوع الماضي التوصل إلى وقف لإطلاق النار مع حماس ، والذي كان يهدف إلى إنقاذ التفاهمات التي تم التوصل إليها بالفعل من قبل مصر.

في المرحلة الثانية ، تتعهد إسرائيل ومصر ببذل جهود مشتركة لزيادة تدفق الكهرباء بشكل كبير في قطاع غزة.  في هذه المرحلة ، يتم توفير الكهرباء للمنازل في قطاع غزة ما بين أربع وخمس ساعات في اليوم ، والتي سوف تتدفق من خطوط شركة الكهرباء الإسرائيلية وبناء محطة توليد كهرباء في سيناء.

في هذا الجزء من الترتيب ، يبدو أنه لا توجد عقبات لا يمكن التغلب عليها ، ومن هنا ، سيبدأ الجزء الإشكالي في الظهور: عودة جثتي الجنود أورون شاؤول وهدار غولدين والمدنيين الذين تحتجزهم حماس ، وإنشاء مشاريع اقتصادية كبيرة يتم من خلالها إزالة معظم القيود المفروضة على إغلاق غزة.

وفقا للمخطط المقترح ، فقط بعد الانتهاء من عودة الجثث والمدنيين سوف تبدأ المرحلة الحاسمة من إنشاء المشاريع الاقتصادية الكبرى ، بما في ذلك مطار العريش والميناء في الإسماعيلية.  هذه هي المرحلة التي تعهد فيها مبعوث الأمم المتحدة نيكولاي ملادينوف بوضع كل ثقله في جمع مئات الملايين من الدولارات من دول الخليج.

في عملية إعادة جثث الجنود والمدنيين ، وتحقيق جزء من ملادينوف ، خطر انهيار الترتيب على المحك.  الخوف هو أن الجناح العسكري لحركة حماس لن يسارع إلى التخلي عن “ورقة مساومة” حتى لو أطلقت إسرائيل سراح سجناء صفقة شاليت الذين أعيد اعتقالهم في يونيو / حزيران 2014 قبل عملية تزوك إيتان.  وسيحاول قادة الجناح العسكري ، الذي وعد لسنوات لأسر السجناء في قطاع غزة بالإفراج عن مئات الأسرى من السجون الإسرائيلية ، أن يجعلوا من الصعب ابتزاز المزيد والمزيد من الأصول من إسرائيل.  ولهذا السبب تصر حماس على فصل اتفاق الترتيبات والاتفاق بين الجثث والمدنيين.

فيما يتعلق بمرحلة تأسيس المشاريع الاقتصادية التي من المفترض أن تخلق فرص عمل لعشرات الآلاف من السكان الفلسطينيين في غزة ، هنا أيضاً لا توجد اتفاقات حول كيفية “تجسيد” الصفقة طالما استمر أبو مازن في رفض قبول المسؤولية المدنية عن قطاع غزة.  مصر تمارس ضغوطاً شديدة عليه ، لكن في الوقت الحالي يقف أمامهم كجدار في الشكل ، لأنه في أي حال قد يكون هو الخاسر الأكبر.

إذا رأى أن من المناسب إدخال شعبه إلى غزة وفشل الترتيب ، ستدخل إسرائيل وحماس في نزاع مسلح آخر ، وسيجد عباس نفسه في حرب ليست له.  إذا نجح هذا الترتيب ، فسيُنظر إلى عباس على أنه ملقى على الأسلاك الشائكة لإسرائيل فقط ليحول حماس المنافسة إلى الحركة السياسية الرائدة بين الفلسطينيين.

وهكذا تركنا مع الافتراضي: السلسلة صغيرة وهشة للغاية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى