ترجمات عبرية

شلومي إلدار – مقامرة حماس : إطلاق الصواريخ لمنع الحرب القادمة في غزة

موقع المونيتور – بقلم شلومي إلدار * – 18/10/2018    

 في ما يلي بديهتان أساسيتان لتحليل الوضع المعقد بين حماس وإسرائيل: الأول هو أن صواريخ غراد لم تطلق من غزة إلى بئر السبع ووسط إسرائيل ، ولم تشارك حماس في إطلاق النار ؛  والثاني هو أن حماس وإسرائيل غير مهتمتين بالحرب الآن ، لكن كل طرف يلعب اللعبة: “إمساك بضيق ، سوف أكون مجنونة”.

في ليلة الثلاثاء ، 17 تشرين الأول ، أطلق صاروخان من طراز غراد على إسرائيل.  أطلقت واحدة على مدينة في الوسط وسقطت في البحر ، وأصيب الآخر إصابة مباشرة في منزل في بئر السبع.  وبأعجوبة وبقدر من الحيلة التي تتمتع بها أم العائلة التي أحضرت أطفالها الثلاثة إلى المكان المحمي في الوقت المناسب ، لم تتضرر العائلة.

وقالت المنظمتان “نرفض المحاولات غير المسؤولة لتقويض الوضع وتخريب الجهد المصري بما في ذلك إطلاق الصواريخ”.  وفي الوقت نفسه ، نؤكد استعدادنا للتصرف ضد العدوان “.

لا توجد منظمات فلسطينية في قطاع غزة باستثناء حركة الجهاد الإسلامي وحماس ، اللتين تملكان صواريخ غراد بعيدة المدى.  وأشار مصدر أمني إسرائيلي إلى اليقظة العالية لدى قوات حماس في ضوء التهديدات الأخيرة لوزير الدفاع ورئيس الوزراء بضرب غزة بالقوة.  في حوار مع المنور ، ادعى المصدر أنه من غير المتصور أنه تحت أعين قوات حماس في الميدان ، نجحت منظمة غير منظمة في تركيب قاذفات ، بإطلاق صاروخين على إسرائيل واختفائها.  إذن لماذا أطلقت حماس الصواريخ ولماذا اعتذرت على الفور وأزالت المسؤولية؟

سمع قادة حماس التهديدات من إسرائيل في الأسبوع الماضي.  وقال وزير الدفاع أفيغدور ليبرمان قبل إطلاق النار [16 تشرين الأول]: “يجب أن تتعرض حماس لضربة قوية … الشيء الوحيد الذي سيعيد الوضع إلى 29 آذار (بداية تظاهرات السور) ليس محاولات التسلسل بل ضربة قاسية لحماس”. حصلت”.  رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو ، الذي عادة ما يكون أكثر حذرا بشأن كلماته من وزير دفاعه ، تحدث بقسوة في افتتاح اجتماع مجلس الوزراء في 14 أكتوبر عندما قال: “نحن قريبون من نوع مختلف من النشاط في غزة”.

بالإضافة إلى التصريحين ، أفيد بأن مجلس الوزراء الأمني ​​سيعقد يوم الأربعاء [17 أكتوبر] لاتخاذ قرارات بشأن غزة.  تم إطلاق الصواريخ قبل عدة ساعات من الاجتماع المخطط.

قادة حماس في غزة ، يحيى سنوار وإسماعيل هنية ، وكذلك المتحدثون باسم الجناح العسكري ، لم يستجيبوا لأصوات الحرب من إسرائيل ولم يردوا على التهديد الذي يشكله نتنياهو وليبرمان.  إنهم يعلمون بالتأكيد أن عقيدة الحرب غير الضرورية من جانبهم قد تجعل الحرب أقرب إليهم.  في عملية تزوك إيتان (2014) ، قُتل حوالي 2200 فلسطيني وجُرح عشرات الآلاف.  حرب أخرى لن تكون أقل دموية.  ومع ذلك ، لا يفكر أي من قادة حماس في وقف المظاهرات التي أوجدت الاهتمام الدولي بقطاع غزة.  بالنسبة لحماس ، فإنهم إذا عملوا على إيقاف المتظاهرين وإطلاق البالونات ، فإن الوضع الراهن سيبقى وليس هناك فرصة لرفع الحصار عن غزة.

بإطلاق صواريخ “تكافؤ الفرص” ، أشارت حماس لإسرائيل ماذا سيحدث لو أن قادتها نفذوا تهديداتهم وشرعوا في “نشاط آخر” في غزة.  قامت حماس من جانبها بتغيير حدود اللعبة التي كانت حتى الآن مقتصرة على منطقة السياج أو أطلقت صواريخ قصيرة المدى على المجتمعات المحيطة بقطاع غزة.  كان نوعا من المقامرة تهدف إلى منع الحرب القادمة في غزة – ونجحت.  وقد تم قياس رد الجيش الإسرائيلي على إطلاق الصواريخ وتقييده ، وهو أقل بكثير من الاستجابة في يوليو ، التي اعتبرت الأكثر شمولية وقوة منذ “Tzuk Eitan“.

إسرائيل ، على الرغم من اللهجة المتشددة لزعمائها ، ليست مهتمة حقاً في حرب شاملة في غزة.  بالتأكيد ليس الآن.  حرب في هذا الوقت مع الآلاف من القتلى ستضع إسرائيل مرة أخرى قبل الانتقاد العالمي ، والتهديدات بادعاءات سقوط ضحايا مدنيين وإقامة دعاوى قضائية في محكمة العدل الدولية في لاهاي.  قد يثير ذلك أيضا انتفاضة في الضفة الغربية ، التي هي بالفعل نابضة بالحياة.

لذلك ، وافقت إسرائيل ظاهريًا على تخلي حماس عن إطلاق النار.  من المريح للجانبين الحفاظ على الغموض وإلقاء اللوم على “منظمة غير منظمة” أرادت إشراك حماس في حرب غير مرغوب فيها.  إذا ادعت إسرائيل بخلاف ذلك ، فقد قامت حماس أو الجهاد الإسلامي بعملية إطلاق النار ، ولم يكن كافياً للرد بضبط النفس.  في مثل هذه الحالة ، من المعقول أن نفترض أن مجلس الوزراء السياسي – الأمني ​​كان سيتطلبه ضغط من الرأي العام لتوجيه تعليمات الجيش الإسرائيلي بتنفيذ تهديدات رئيس الوزراء ووزير الدفاع وضربة قاصمة على غزة.

في ليلة الأربعاء [17 أكتوبر] ، ذكرت مصادر فلسطينية أنه تم التوصل إلى وقف لإطلاق النار بوساطة مصرية.  لم توافق إسرائيل ، كما هو الحال دائمًا ، على أي شيء ، لكن قيادة الجبهة الداخلية أعلنت صباح يوم الخميس عودة إلى الروتين.

عندما اجتمعت الحكومة السياسية والأمنية مساء الأربعاء ، حذرت حماس من أنه “إذا هاجمت إسرائيل غزة فسوف نرد على الفور”.  مرت الليلة بهدوء.  حماس حصلت على ما أرادت ، الرسالة استوعبت ، وكلمات ليبرمان ونتنياهو التي صببت النفط في النار تم الكشف عنها على أنها كلمات فارغة تهدف فقط إلى إزالة الانتقادات المبررة من أنهم ليس لديهم حل حقيقي لغزة ، لا سياسي ولا عسكري.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى