ترجمات عبرية

شلومي إلدار – ستكون الانتخابات المقبلة لإقامة دولة ثنائية القومية

 موقع المونيتور – بقلم شلومي إلدار  31/12/2018    

في أبريل 2019 ، لن يصوت الناخبون الإسرائيليون على حقائب نتنياهو ، ولا على الحرب مع سوريا وحزب الله ، ولا على أموال قطرية من أجل غزة أو السلسلة مع حماس.  ستصوت إسرائيل لدولة ثنائية القومية هذه المرة أم لا.  على ضم المنطقة C نعم أو لا.

الخطاب العام قبل الانتخابات الإسرائيلية في أبريل 2019 يجري حاليا حول محافظ نتنياهو.  وسائل الإعلام الإسرائيلية ، وكذلك السياسيون من الائتلاف والمعارضة ، مشغولون بمسألة متى يكون من الملائم أن يعلن النائب العام أفيهي ماندلبليت عن قراره بشأن نتنياهو قبل الانتخابات أو بعدها ، وما إذا كان نتنياهو يمكن أن يكون رئيسًا للوزراء بموجب لائحة اتهام.  لكن مسألة الأسئلة ، التي ستقرر بالفعل مستقبل دولة إسرائيل – مسألة ضم الأراضي ، يتم دفعها إلى الزاوية.

خلال فترة الرئاسة الأخيرة ، لم يخف قادة يهود الوطن طموحهم في التوصل إلى حل سياسي مناسب – ضم المنطقة ج ، حيث يعيش 413.000 يهودي (في 31 كانون الأول 2017) و 300000 فلسطيني .  قدم رئيس الحزب ووزير التعليم نفتالي بينيت خطته للضم في عام 2012 ، ثم بدا أن الكلمات غير واقعية ، بحيث لا تتلقى الدعم أو حتى المناقشة العامة بسبب أهميتها – للتخلي عن حل سياسي مع الفلسطينيين واعتماد فكرة دولة ثنائية القومية. لكن خلال فترة ولاية حكومة نتنياهو الرابعة ، كان الجمهور الإسرائيلي ، على خطأ نتنياهو ، يائسا من التوصل إلى حل سياسي مع “الشريك” أبو مازن ، وأصبحت برامج ضم الجناح اليميني قادة حل الدولتين.

نتنياهو على دراية بالأهمية التفجيرية للضم ، ولذا فهو حرص على ألا يقول صراحة وعلنا إنه من أجله ، ولكنه في الوقت نفسه عمل لضم المناطق ، من حيث الكلمات بشكل منفصل وأفعال منفصلة.  في الخارج ، وفي لقاءات سياسية مع زعماء العالم ، بما في ذلك مع صديقه في البيت الأبيض دونالد ترامب ، قال نتنياهو مرة أخرى إنه كان يؤيد مبدأ دولتين لشعبين.  على سبيل المثال ، في خطاب ألقاه في الكنيست في 22 حزيران / يونيو ، قال نتنياهو بوضوح ضد الضم : “وجهة نظري العالمية متناسقة ، ولست مهتمة بدولة ثنائية القومية ، ولا أريد تحويل أكثر من مليون ونصف المليون فلسطيني إلى مواطنين إسرائيليين”.

من ناحية أخرى ، من الناحية العملية ، تصرف نتنياهو ، وخاصة في الفصلين الأخيرين ، لقتل حل الدولتين.  وحذر الرأي العام الإسرائيلي من أن أراضي يهودا والسامرة ستصبح قاعدة إرهابية وزعمت أن رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس حرض على الإرهاب ولم يكن في حوار ، على الرغم من أن كبار أعضاء المؤسسة العسكرية ينظرون إليه على أنه شريك في حوار إسرائيلي فلسطيني حول القضايا الأمنية ويعتمد على التنسيق الأمني ​​المستمر مع السلطة الفلسطينية. .

في الفصل الأخير ، على سبيل المثال ، تصرفت حكومة نتنياهو لتنظيم البناء غير القانوني في المناطق.  في فبراير 2017 ، أقر الكنيست ، في قراءة ثالثة ، قانون الترتيبات ، الذي صمم لتنظيم البناء في المستوطنات على الأراضي الفلسطينية الخاصة.  قبل أسبوعين ، قبل حل الكنيست [16 ديسمبر] ، وافقت اللجنة الوزارية للتشريع على مشروع قانون من قبل عضو الكنيست بتسلئيل ساموتريش (البيت اليهودي) لتنظيم وضع البؤر الاستيطانية غير القانونية ، والمعروف أيضًا باسم ” قانون السلسلة 2 “. في الطريق إلى الضم في المستقبل ، على الرغم من أن المدعي العام أفيشاي مندللبليت قال إنه لا يستطيع الدفاع عن القانون بسبب “العائق الدستوري” ، لكن الحكومة لم تغير أي شيء ، كما لو كان قد أقفل تصريحاته للحفاظ على فرصة لحل سياسي. القوانين التي تعني الضم ، لم يعد يجرؤ على إلغاء الدعوة لضم بينيت وساموتريش وأصدقائهم إلى البيت اليهودي.

لم تعط حكومة نتنياهو المنصرفة أولوية لتوسيع المستوطنات القائمة ، ولم تمنح تراخيص البناء في المناطق وفقا “للنمو الطبيعي”.  في ظل قواعد التنظيم ، ظهرت بؤر استيطانية جديدة من لا شيء ، مثل البؤرة الاستيطانية التي تم تأسيسها في أغسطس من هذا العام بالقرب من إيلي أو تلك التي أقيمت العام الماضي إلى الشرق من رام الله ، والتي ستتلقى بالتأكيد دعمًا حكوميًا وستصبح في نهاية المطاف مستوطنات.

إذا تم انتخابه لولاية ثانية كرئيس للوزراء ، فمن غير المتوقع أن يتحول نتنياهو إلى جلده.  في اجتماع لحزب الليكود الأسبوع الماضي [24 ديسمبر] قال صراحة ، “إن الائتلاف الحالي هو النواة في رأيي للتحالف المقبل”.  في غضون ذلك ، انقسم حزب البيت اليهودي (29 ديسمبر).  أعلن نفتالي بينيت و Ayelet Shaked إنشاء حزب جديد برئاسةهم ، باسم “اليمين الجديد”. في الطريق إلى الائتلاف القادم ، لا يتوقع الحزب الجديد ولا حزب الوطن اليهودي التخلي عن خطة الضم. بما في ذلك أولئك الذين لديهم الفكرة الأصلية للضم والتي ستدعمها بشكل أفضل في التحضير لحكومة مشتركة ، بدون الحزبين اليمينيين ، البيت اليهودي والحق الجديد ، سيجد نتنياهو صعوبة في تشكيل حكومة جديدة. من فكرة الضم.

تذكير: في انتخابات 2015 ، أعلن رئيسنا ، موشيه كاهلون ، أنه سيكون وزير المالية القادم وأن أفيغدور ليبرمان قد أعلن أنه سيكون وزير الدفاع القادم ، وكلاهما حصل في النهاية على الوظيفة التي يريدها. في الانتخابات السابقة ، حدد البيت اليهودي هدفًا لتغيير تركيبة المحكمة العليا ، التي تدخلت في مشروع الاستيطان ، ونجحت وزيرة العدل ايليت شاكيد في استكمال الثورة التي أعلنتها ضد النظام القضائي الإسرائيلي. بنفس الطريقة ، سوف يعرف بينيت وشاكيد جيدا كيفية معايرة القلب  وأليسيا يلي: ملصقات على سلامة والضم.

في أقل من 100 يوم ستنتخب إسرائيل الكنيست الحادية والعشرين.  في حين يشكل الجنرالات المتقاعدون أحزابًا جديدة وينقسم اليسار الإسرائيلي إلى جزيئات ، على اليمين ، مع تقسيم أو بدون تقسيم ، يكون النظام الفرعي الأيديولوجي في حالة جيدة بالفعل.

لن يصوت الناخبون الإسرائيليون على حقائب نتنياهو ، سواء في حرب مع سوريا أو حزب الله أو على أموال قطرية من أجل غزة أو على السلسلة مع حماس.  ستصوت إسرائيل لدولة ثنائية القومية هذه المرة أم لا.  على ضم المنطقة C نعم أو لا.

الآن يضع الضم على الطاولة.  تصبح هذه الفكرة المجنونة حقيقة واقعة ، ولن يكون نتنياهو – صمت تحقيقاته سترافقه بعد الانتخابات – قادراً على تجاهله.  سوف يتخلى عن حل الدولتين للبقاء السياسي الشخصي ، كما فعل دائماً.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى