ترجمات عبرية

جيروزاليم بوست – بقلم سيث ج. فرانتزمان – فوز طالبان في أفغانستان قد يغذي تحليل حماس وحزب الله

جيروزاليم بوست –  بقلم سيث ج. فرانتزمان *- 12/7/2021

هل صعود طالبان في أفغانستان يدفع الدول إلى أن تكون أكثر استعدادًا للترحيب بكبار قادة حماس وحزب الله؟

الأزمة التي تلوح في الأفق في أفغانستان ، وطالبان يبدو أن السير نحو تعزيز الانتصارات ضد الحكومة، يمكن أن يكون لها عواقب غير مقصودة من المحتمل تأجيج حماس وحزب الله.

طالبان هي حركة مسلحة تسعى للسيطرة على دولة من الحكومة المركزية المعترف بها دوليا. يبدو أن العديد من الدول تستضيف طالبان وتساعدها بهدوء.

وهذا مشابه لكيفية ازدهار حزب الله وحماس بدعم خارجي والحصول على الشرعية ، على الرغم من تكديسهما غير المشروع للأسلحة واستخدامهما للاغتيالات خارج نطاق القانون والحركات المسلحة الخارجة عن القانون لتهديد المنطقة.

لسنوات ، كان من المفترض أن يؤدي تصنيف حماس وحزب الله كمجموعات إرهابية إلى نبذهما وإبعادهما عن عالم المنظمات المقبولة. لكن العديد من الدول الكبرى لم تنظر إليهم على أنهم إرهابيون ، وتحديداً تركيا وإيران. كلاهما يدعم حماس ، كما تدعم إيران حزب الله. تلقى قادة حماس ترحيباً على السجادة الحمراء في العديد من البلدان ، من تركيا إلى قطر وحتى  ماليزيا .   

الآن ، توضح انتصارات طالبان في أفغانستان – وقدرتها على فتح الأبواب من قطر إلى روسيا وإيران – أن نموذجًا للحركات المتطرفة المتشددة التي تتلقى “الكوشر” الدولي يحدث بوتيرة متزايدة.

كان هناك وقت كانت فيه الدول تدعم مجموعات مختلفة بالوكالة خلال الحرب الباردة. ومع ذلك ، أدت نهاية تلك الحرب إلى توقف قصير في الشؤون الدولية حيث بدا أن النظام العالمي الليبرالي والولايات المتحدة المهيمنين يقللان من عدد الحركات المتشددة التي يتم التعامل معها كدول.

الآن ، عادت الفوضى العالمية – وظهور أنظمة استبدادية مختلفة تريد عالمًا متعدد الأقطاب وكلها تعارض الولايات المتحدة يعني أن مجموعات مثل حماس وحزب الله يمكن أن تزدهر.

السؤال الكبير هو ما مدى الاحترام الذي يمكن أن تكسبه حماس وحزب الله؟ وعقدت حماس اجتماعا رفيع المستوى مع روسيا في مارس آذار. وقد استضافته تركيا ، على الرغم من أن أنقرة استضافت أيضًا رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس مؤخرًا. السؤال هو ما إذا كان فوز طالبان قد يجعل الدول أكثر استعدادًا للتحلي بالمرونة في استضافة كبار قادة حماس وحزب الله.

حتى الآن ، لم يمارس المجتمع الدولي أي ضغط تقريبًا على هذه الجماعات لإلقاء أسلحتها. لا يمتلك حزب الله 150 ألف صاروخ فحسب ، بل يبدو أيضًا أنه يدير السياسة الخارجية والعسكرية للبنان ، ويحل ببطء محل الدولة ؛ ربما أصبحت بالفعل أكثر ثراءً وقوة من الدولة التي تستضيفها.

كما تقوم حماس بتجنيد الأطفال وإطلاق الصواريخ بشكل غير قانوني على إسرائيل. حقيقة أن هذه المنظمات تبدو وكأنها تزدهر وتتلقى التمويل يشير إلى أنها لا تفرض أي ثمن.

أكثر من 4000 صاروخ أطلقت على إسرائيل لم تؤد إلى إدانة عالمية واسعة النطاق. وهذا يعني أن ظهور طالبان وكأنها تعزز المكاسب يمكن أن يكون لها تأثير عالمي غير مقصود في تأجيج حماس وحزب الله وخطرهما على الشرق الأوسط – فضلاً عن الخطر الأوسع الذي تشكله الجماعات المسلحة على النظام العالمي.

* سيث ج. فرانتزمان هو مراسل شؤون الشرق الأوسط ومحلل شؤون الشرق الأوسط في الجيروساليم بوست.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى