ترجمات عبرية

تقرير مترجم – لا تأكيد الولايات المتحدة اسرائيل على تدمير لبنان؟

بإختصار

ثالثا حرب لبنان الجيش الإسرائيلي ومحاولة لخلق رادع وحرق الوعي إصابة خلال كل البنية التحتية اللازمة فورا، درامية وعدوانية من لبنان. للقيام بذلك، تحتاج إسرائيل إلى موافقة الولايات المتحدة وقال مسؤولون أمنيون في وقت سابق أن يكون قريبا.

موقع المونيتور – ترجمات – الكاتب بن الزئبق – 15/3/2017

كان الحدث الأكثر أهمية في حرب لبنان الثانية [في عام 2006] اتخذت مكالمة هاتفية مكان مع افتتاح بين مستشار الأمن القومي رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت للرئيس بوش، كوندوليزا رايس. تسيطر على لبنان أعطت الحكومة فؤاد السنيورة وأولمرت ورايس “الضوء الأخضر” لمهاجمة حزب الله، ولكن طلب منه عدم إلحاق الضرر بنية تحتية وطنية في لبنان ليبقى حكومته الموالية للغرب السنيورة.

وافق أولمرت. وينظر الموافقة في وقت لاحق بأنه حدث الذي تسبب في الحرب الأخيرة لفترة طويلة نسبيا، ونهاية غير حاسم. إذا تم تدمير الجيش وسلاح الجو في الأيام الأولى للحرب، والبنية التحتية اللبنانية الحيوية، والحكومة اللبنانية وربما كان ضغطا على حزب الله لوقف اطلاق الصواريخ على اسرائيل في وقت سابق من ذلك بكثير.

لقد مرت 11 عاما منذ ذلك الحين، وتغير الواقع: في محادثات وزير الدفاع افيغدور ليبرمان في واشنطن الاسبوع الماضي [7 مارس]، كرس جزءا كبيرا من حرب لبنان الثالثة قد تندلع في أي لحظة. هذه الحرب، وفقا لكبار المسؤولين الأمنيين

الإسرائيليين، يجب أن تبدو مختلفة تماما، يستغرق وقتا أقل بكثير، ويمكن ضغط تدمير أكبر من ذلك بكثير في عدد قليل من وحدات الوقت.

والفرق الرئيسي الأول هو الجيش اللبناني. ليبرمان قال مؤخرا في اجتماع الشؤون الخارجية والدفاع لجنة الكنيست [6 مارس]، فإن التمييز بين الجيش اللبناني وقوات حزب الله عدم وضوح في السنوات الأخيرة، والتمييز بين المنظمة نفسها (نشط المجال السياسي اللبناني) ودولة ذات سيادة الذي يستقر فيه.

الافتراض العملي الجيش الإسرائيلي هو أن حرب لبنان الثالثة للجيش اللبناني سيأخذ دورا نشطا وستعمل تحت قيادة حزب الله ضد إسرائيل، أو سوف حزب الله فرض رسوم في إطار الحملة. حزب الله يعتبر اليوم ، أيضا مستويات الحكم في لبنان، وذلك كجزء من حماية البنية التحتية الحيوية دولة مسلحة. الرئيس العذبة، ميشال عون، تحدث المقابلات مؤخرا مع وسائل الإعلام العربية. إضافة الجيش اللبناني للقتال إلى جانب حزب الله في الحرب القادمة لن يغير من ميزان معادلة القوة بوضوح تفضل إسرائيل، ولكن يمكن أن يكون لها آثار على طبيعة الحرب وشكله . ومن المتوقع فرق آخر في الحملة المقبلة هو توازن الرعب: لبنان الثانية إذا حزب الله يمكن أن تعيث فسادا في إسرائيل المحدودة، اليوم قادرة على ضرب أي نقطة في إسرائيل.

حسن نصر الله نشرت مؤخرا شريط فيديو الذي يصف أهداف إسرائيلية في الاستراتيجية وبإعلام يصب منهم في الجولة المقبلة. ومن بين أهداف حاوية الامونيا في حيفا، مفاعل ديمونة النووي، المفاعل في ناحال سوريك، ومرافق للتطوير الوسائل القتالية السلطة (رافائيل)، وأكثر من ذلك. ما نصر الله يحاول تصنيع هذه

المعادلة. انه ليس لديها سلاح الجو، لكنه لا يملك آلاف الصواريخ والقذائف، بعض ما هي طويلة الأمد وأكثر دقة من تلك التي كان في عام 2006. حرب لبنان الثانية، وقال انه اضطر الى الوقوف عاجزين أمام أنقاض الضاحية “، والسيطرة على منطقة حزب الله في بيروت. هذه المرة، في رأيه، إسرائيل أيضا سوف تضطر إلى مواجهة صور مماثلة.

إسرائيل تدرك أن هناك حاليا إجابة حقيقية لتهديد الصواريخ. وحدات خاصة أداء الصواريخ والقذائف آخر مطاردة الساقين مواقع اطلاق تشبه الجهود الرامية إلى إيجاد إبرة في كومة قش. حاولت إسرائيل للقيام بمثل هذه العمليات في حرب لبنان الثانية، مع أية نتائج. الإمكانية الوحيدة التي تواجه إسرائيل هي إصابة مباشرة، مثيرة وجريئة عن البنية التحتية اللازمة لبنان. أو كما الضباط وكبار المسؤولين الإسرائيليين وصف ذلك في العقد الماضي، “لبنان يعود إلى العصر الحجري”.

منذ اضح جدا الفرق بين حزب الله ولبنان نفسه، من المفترض أن يكون تهديدا لردعه نصر الله تدمير الدولة. وقال انه لم يعد يستطيع الاختباء وراء الحكومة المركزية، لأنه هو الحكومة المركزية. للقيام بذلك، ان اسرائيل تحتاج الى موافقة الولايات المتحدة قريبا. وفقا لمصادر أمنية إسرائيلية، وكان في استقبال هذا التأكيد، أو في المستقبل المنظور. وإذا كانت إسرائيل حقا وتدمير العدوانية رحلة من البنية التحتية اللبنانية في الجولة القادمة وقالت انها سوف تحتاج إلى مظلة جوية من الإدارة الأمريكية، التي من شأنها أن تسمح لها حرية العمل، على الأقل في الأيام الأولى.

إذا كانت حرب لبنان الثانية، فإن الجيش الإسرائيلي لن مهاجمة أهداف بعد بضعة أيام، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن مقاتلي حزب الله تجنب الاتصال المباشر مع مقاتلي

الجيش الإسرائيلي، البلد بأكمله هذه المرة سيكون الهدف الاستراتيجي: أن يتعرضوا للقصف محطات الطاقة والمطارات والطرق، والمشاريع الرئيسية الكبرى، هدم جميع القواعد العسكرية في لبنان وعرباتها المدرعة، وما إلى ذلك وكما تبدو الأمور، ويقدر أن الجيش الإسرائيلي فعل المقبل سيكون أقصر وأكثر تدميرا.

عززت إسرائيل في السنوات الأخيرة لقواتها الخاصة، إنشاء لواء المغاوير الخاصة وليس محاولة للتخلي عن هذه المناورة الأرض وإلا لبنان هو أيضا في الجولة المقبلة، على الرغم من المناورات البرية فشل حرب لبنان الثانية فشلا ذريعا. “النصر” ليست هناك جدوى في الحديث في العصر الحاضر. ما تبقى هو محاولة لخلق الردع، وحرق الوعي. هذا، ان اسرائيل تحاول الحصول على حرب لبنان الثالثة.

عندما تندلع هذه الحرب؟ وتقدر اسرائيل في المستقبل المنظور، لا يوجد سبب للاحتكاك نصر الله مع إسرائيل. ما دام جزء كبير من قواته نشر واستنفادها في سوريا، قائلا إن الجيش الإسرائيلي، فإن نصر الله في محاولة لتجنب الصدام مع إسرائيل. ومع ذلك، فإن إشارة تم الحصول عليها من بيروت في الأشهر الأخيرة تشير إلى أن الصبر نصر الله يبدأ تنتهي. القواعد الجديدة التي أدخلتها إسرائيل في السنوات الأخيرة، وفقا لمصادر أجنبية، حيث أنها بقوة في حرية قوافل يشقون طريقهم نحو السلاح من سوريا، غير مقبول.

وفقا لوصلت الاستخبارات الغربية مؤخرا، أن الإيرانيين قد أنشئت في لبنان مصانع للصواريخ تصنيع، إلى “تجاوز” جدار المخابرات والتفجيرات الإسرائيلية التي تمنع كميات مجانية لحزب الله. مستودعات نصر الله مليئة، على أي حال. فرصة S “الصدأ hrktot”، كما تنبأ في الوقت رئيس الأركان الإسرائيلي موشيه (التصويب)

يعلون، ليست عالية. إسرائيل تعرف أن الصاروخ هو على الطاولة في الفصل الأول، أطلقت عادة في المجموعة الثالثة. وفي مرحلة ما، أن ذلك سيحدث.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى