تقرير مترجم عن موقع المونيتور – هل ستنفذ إسرائيل ضربة وقائية في سوريا أو لبنان؟

باختصار
وتشعر إسرائيل بالقلق إزاء تحول سوريا ولبنان إلى ذراع عسكري مباشر للنظام الإيراني، ويجري حاليا بحث إمكانية شن ضربة استباقية واسعة النطاق ضد الجهود الإيرانية المستقبلية لإنشاء مصانع صاروخية وصواريخ دقيقة في أراضي البلدين.
موقع المونيتور – ترجمات – بقلم بن كاسبيت – 29/11/2017
وبينما يستقر الغبار بعد تراجع الحرب الأهلية في سوريا، تصبح قوة الخطأ الاستراتيجي الإسرائيلي خلال سنوات الحرب أكثر وضوحا. كان أول من تكلم علنا رئيس فرع الاستخبارات التابع للجيش الإسرائيلي قبل اندلاع الانتفاضة السورية بوقت قصير، كما أن اللواء أموس يادلين، رئيس معهد الأبحاث الإسرائيلي الأكثر أهمية، هو اليوم.
قبل أيام قليلة، [23 نوفمبر] ذكر يادلين أن “إسرائيل أخطأت عندما اتخذت موقفا محايدا في الحرب في سوريا، وكانت مستعدة لبذل كل ما في وسعها للمساعدة في الإطاحة بنظام الأسد بحلول عام 2012.” وفقا ل يادلين، أدى ضعف الولايات المتحدة وإسرائيل إلى الوضع الذي تشكل فيه سوريا الجديدة الآن “القيصر (بوتين) والسلطان (أردوغان) والمرشد الأعلى [خامنئي]”. الولايات المتحدة، التي كتبت قبل بضع سنوات في محاولات لحل الأزمة اختفى السوريون في جنيف، قائمة المشاركين، تماما من الساحة، في حين أن إسرائيل مستبعدة من قبل بوتين وأردوغان.
وكما نشرت هنا في مقالة سابقة ، فإن إسرائيل الآن تعتز بالفرصة التاريخية للتخلص من الأسد، ومعها [للتخلص من] المحور الشيعي المتنامي على مرتفعات الجولان والحدود الإسرائيلية اللبنانية. وقال مسؤول عسكري اسرائيلي كبير في تصريح لوكالة فرانس برس “كان هناك عام كامل خلال الحرب الاهلية في سوريا”، حيث ان كل من يود ان يزيل الاسد دون اي جهد ودون التوقيع عليه، دون ان يعزى الى العملية. وهبطت قذائف الهاون على بعد عشرات الأمتار من الرئيس السوري المتعثر، وكان كل ما فعله هو إعطاء دفعة طفيفة أخرى “.
الآن تجد إسرائيل نفسها تواجه وضعا استراتيجيا صعبا. وعلى الرغم من أن وزير الدفاع أفيغدور ليبرمان قال هذا الأسبوع إنه ” لا توجد في الوقت الحاضر قوات عسكرية إيرانية على الأراضي السورية”، لا أحد في مؤسسة الدفاع الإسرائيلية يعتزم تهدئة ووقف القلق بشأن تحول سوريا إلى دولة حامية من إيران الشيعية وتوطيد إيران في سوريا ولبنان. نظام آية الله.
وقد استخدمت إسرائيل السنوات القليلة الماضية، وفقا لتقارير أجنبية، لتنفيذ سلسلة طويلة من الضربات الجوية ضد أهداف في سوريا، وخاصة من تركيزات حزب الله والقوافل الموجهة لحزب الله، التي تعرف بأنها “متساوية” استراتيجية في ميزان القوى. الآن، إمكانية شحذ وتكثيف الخطوط الحمراء غير المكتوبة التي حددت في السنوات الأخيرة نشاطها العسكري في المنطقة، ودراسة إمكانية ضربة وقائية واسعة النطاق ضد الجهود الإيرانية المستقبلية لإنشاء مصانع صاروخية وصاروخية دقيقة يتم بناؤها في سوريا أو لبنان أو القواعد الإيرانية التي قد تظهر فيه.
وكما هو الحال دائما، فإن المخاوف والراميات تأتي أساسا من القيادات السياسية وصانعي القرار، برئاسة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، وأقل من الضباط العسكريين أنفسهم. وقال مصدر عسكرى كبير ل “الوطن” قبل اسبوعين “لا حاجة الى المبالغة”، الا ان الايرانيين ليسوا حول الاسوار، حتى اذا تم تأسيس اساس الميليشيات الشيعية على الاراضى السورية مع مرور الوقت.
وتشير التقديرات إلى أن إيران سوف تضع في سوريا الميليشيات الشيعية التي خاضت في الحرب الأهلية، برتبة ضابط في القيادة الإيرانية وحرس الثورة. وقالت مؤسسة الدفاع الإسرائيلية “إذا حدث ذلك، فإنه ليس قاطع التعادل الذي يتطلب الذهاب إلى الحرب”.
ما يزعج الضباط الإسرائيليين هو مشروع الدقة الإيرانية الذي يهدف إلى إعطاء الأسد ونصر الله القدرة على تصنيع الصواريخ والصواريخ القادرة على ضرب أهداف استراتيجية في إسرائيل على مسافة عشرات الأمتار. “ينبغي أن يكون هذا خطا أحمر مشرقا، ويجب على جميع صانعي القرار في المنطقة أن يأخذوا بعين الاعتبار أن إسرائيل لن تلمض وستفعل كل ما في وسعها لمنع أعدائها من القدرة على الإضرار بها ، وفي قواعدها الجوية وفي مواقع أخرى، تكون الضربات الدقيقة نقطة “.
هناك في إسرائيل الذين يقارنون الوضع الحالي على الجبهة السورية بما فعله المصريون عشية حرب يوم الغفران عندما قدموا قواعدهم السوفياتية المضادة للصواريخ إلى نطاقات أعطتكم القدرة على تغطية الخط الأمامي في حرب مستقبلية. السويس، وإنشاء جسر على الجانب الشرقي، على الرغم من الجهود الدفاعية الإسرائيلية، في حين خسر العشرات من المقاتلات.
وحتى الآن، توسع إسرائيل قدراتها الاستخباراتية إلى جهد هائل في محاولة لمواصلة تحديد المصانع التابعة للمشروع الدقيق، مثل تلك التي قصفت في ضواحي دمشق قبل شهرين ونصف الشهر [سبتمبر 2017]. ويواصل الأسد تعزيزه واستقراره على أساس يومي، وفي القدس يدركون أن ضبط النفس السوري سوف يتلاشى في وقت ما، وأن الأسد لن يستقر بعد ذلك لنيران متفرقة من الطائرات المضادة للطائرات في الاتجاه العام للطائرات الإسرائيلية، ولكنه سيسعى جاهدا لجمع سعر أكثر جدية.
وفي الأشهر المقبلة، سيتضمن كل قرار لتنفيذ غارة جوية في سوريا، من النوع الذي تلقته القيادة الإسرائيلية بأعداد كبيرة جدا خلال العام الماضي، مخاطر متزايدة للحرب بين العناصر المتنامية من الجبهة السورية (حزب الله، الأسد المدعوم من إيران) وإسرائيل. وقال مسؤول اسرائيلي كبير ان ” تفوق اسرائيل لا يزال سحق في الوقت الحالي ولا يزال الاسد هشا وضعيفا وبالتالي لا يجوز ان يخفف من اي شيء ويجب ان نوضح لجميع المعنيين ان هناك خطوطا منها”. اسرائيل لا تنوي المغادرة”.
وقال مصدر عسكري اسرائيلي كبير ل “المنير” ان “الاسد لا تزال تردع اسرائيل كما هو نصر الله ” مضيفا “علينا ان نواصل القيام بما نقوم به لمنع المشروع الدقيق وعدم السماح لايران ببناء حقل الطيران أو الميناء البحري في سوريا. ما هو أكثر من ذلك، “وأضاف المصدر،” كل هذا يجب أن يتم به بهدوء، دون التباهي. أن تفعل، بدلا من الحديث “، واختتم.
* بن كاسبيت هو معلق لموقع إسرائيل بوليتزر. وهو صحفي كبير ومحلل سياسي وسياسي في العديد من الصحف الإسرائيلية، ويقدم برامج إذاعية وتلفزيونية منتظمة حول هذا الموضوع تتعلق بالسياسة الإسرائيلية.