تقرير مترجم عن موقع المونيتور – هل تعود الدولة الإسلامية إلى كركوك؟

ملخص المقال
وباستخدام خلايا النائمة التي أعيد تنشيطها وتكتيكات جديدة في كركوك، تظهر الدولة الإسلامية أنها تعود إلى العمل حتى وإن كانت على وشك أن تخسر كل أراضيها في العراق وسوريا.
موقع المونيتور – ترجمات – بقلم محمود بوزارسلان – 4/1/2018
ديار بكر، تركيا – في الأسبوع الأخير من ديسمبر / كانون الأول، نصبت مجموعة مسلحة كمينا لقافلة على طريق كركوك – الحويجة في العراق، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص. ولم تتمكن قوات الأمن العراقية من تتبع المهاجمين. تم تحديد هويات القتلى بسرعة: كانوا كول. فاضل السبعاوي من الشرطة العراقية وابنه وخمسة من الحراس الشخصيين.
وبعد وقت قصير، وردت تقارير عن هجوم آخر من جنوب كركوك. وقتل وليد نوري زعيم قبيلة جيهشاد وقائد حشاد العشائر جنوب غرب كركوك وقتلت زوجته وابنه.
لا أحد يمكن أن يفسر الهجمات. وبعد إطاحة القوات الكردية من كركوك، فرض الجيش العراقي وحشد الحشد الشعبي السيطرة الكاملة على المنطقة وكفل أمنها. غير أن تنظيم الدولة الإسلامية أعلن قريبا مسؤوليته عن الهجومين.
بعد الاستيلاء على الموصل في عام 2014، تحول تنظيم الدولة الإسلامية إلى كركوك ولكن صدته القوات الكردية التي تسيطر على البلدة. لكن، ربما بسبب ثروة المنطقة النفطية، فإن تنظيم الدولة الإسلامية لم يسبق له مثيل على كركوك. وعلى الرغم من ان الجماعة المتطرفة لم تتمكن من السيطرة على وسط المدينة فان تأثيرها على المناطق الجنوبية للمقاطعة لم يتراجع.
وعلى الرغم من أن تنظيم الدولة الإسلامية لم يكن نشطا بعد مغادرته كركوك، إلا أنه عاد إلى الظهور بعد أن سيطر الجيش العراقي على المنطقة. وذهبت القوات العراقية بعد مسلحين من تنظيم الدولة الإسلامية، مما أسفر عن مقتل 10 منهم في هجومين. وقتل ستة مسلحين وثلاثة في السادية وثلاثة في قرى البشير. واعلن قائد العمليات العسكرية في كركوك ان القتلى الستة هم المهاجمون الذين شنوا الهجومين.
لكن كيف عاد تنظيم الدولة الإسلامية إلى الظهور حتى بعد أن خضعت المنطقة للسيطرة الكاملة للجيش العراقي ووحدة إدارة المشروع؟ وقالت مصادر امنية في المنطقة التي طلبت عدم الكشف عن اسمها ان تنظيم الدولة الاسلامية استأنف العمليات في جنوب كركوك. وقالوا ان الخلايا النائمة فى المجموعة قد اعيد تنشيطها وتستعد لعمليات جديدة.
ووفقا لسهوان عبد الله، عضو عراقي برلماني من كركوك ورئيس لجنة الأمن البرلمانية، تسلل وحدات الدولة الإسلامية إلى كركوك.
“وقعت انفجارات واختطاف في كركوك، وشمل الهجوم الأخير اختطاف أربعة أكراد في قرية عربية، كما وقعت حوادث مماثلة على حدود داكوك. من قبل داعش “. “هناك فراغ لأننا لا نملك قوات أمن كردية”. إن حدود كركوك – الحويجة فارغة الآن دون وجود عسكري. خورماتو دون مواجهة اي جيش عراقي “.
ويعتقد عبد الله أن الحكومة المركزية لا تستطيع تأمين المنطقة بنفسها، وأنه يتعين إنشاء قوة أمنية مشتركة. وقال “ان الظروف في المنطقة اليوم هي التي كانت في ايام صدام حسين، انها سيئة جدا ويجب ان تكون هناك جهود مشتركة من قبل قوات البيشمركة والوحدات الامنية كما كانت في الايام التي سبقت تنظيم الدولة الاسلامية”.
يقول شيوان دودي، عضو البرلمان من الاتحاد الوطني الكردستاني، حتى لو فقد تنظيم الدولة الإسلامية الأراضي، فإنه لا يزال نشطا. وقال داودي ل “المونيتور”: “صحيح أن تنظيم الدولة الإسلامية خسر الأراضي، لكن المنظمة لا تزال على قيد الحياة، ومقاتلوها موجودون، فعلى سبيل المثال، كان هناك ما بين 2000 و 2000 من مسلحي تنظيم” داعش “في الحويجة، ولكن حول تحرير الحويجة، تم القبض عليهم قتلى أو أحياء، ماذا حدث للباقي، أين ذهبوا ، انسحبوا إلى الجبال والوديان حول كركوك … انضم بعضهم إلى خلايا نائمة واختبأ بعض الناس. لقد تغير أسلوب عملهم كذلك، وهم يريدون الآن عمليات عالية الجودة، مثل الميليشيات، يطلقون عمليات ضرب “.
ووفقا لداودي، فإن الخلايا النائمة توفر الدعم اللوجستي فقط. ويعتقد أن غياب قوات الأمن الكردية من كركوك خلق فراغا. “الخلايا النائمة تهتم باحتياجاتها بينما يقوم مسلحو داعش بعمليات”. في السنوات الماضية، كانت قوات الأمن الكردية مسؤولة عن أمن كركوك. قادرة على تصنيف الناس في مخيمات اللاجئين على أنها داعش أو الأصدقاء، ولكن بعد 16 أكتوبر، تم استبدال محافظ كركوك. نشطا في بغداد وكركوك “.
بعد كركوك، كانت الحويجة المكان الذي كانت فيه الدولة الإسلامية أقوى . فى اكتوبر. 5، عندما طرد داعش من محافظة كركوكوك، شعر الجميع بالرضا ولكن استمر ثلاثة أشهر فقط. الكابوس يمكن أن تستأنف أي لحظة مع تكتيكات مختلفة. وقد استخدم مسلحون من تنظيم الدولة الإسلامية، الذين فشلوا في وقت سابق في المدن ولم يسحبوا حتى اللحظة الأخيرة، تكتيكات الضرب والجري في العمليتين الأخيرتين، كما أشار داودي.
إذا تبنى داعش أسلوب حرب العصابات هذا، فكل شيء يمكن أن يبدأ من جديد. داعش لا يريد التخلي عن كركوك والجيش العراقي والقوات الدولية لا تريد تخفيفها على داعش. ومع تكتيكات حرب العصابات، يمكن أن تستمر هذه الحرب لسنوات، حيث أن البيئتين الاجتماعية والسياسية تفضيان إلى ذلك.
* ويقيم محمود بوزارسلان في ديار بكر، المدينة المركزية في جنوب شرق تركيا ذات الأغلبية الكردية. وقد عمل صحفي منذ عام 1996 في صحيفة “صباح” اليومية، وهي قناة “ان تي في” الاخبارية، و “الجزيرة التركية”، و “وكالة فرانس برس” التي تغطي العديد من جوانب المسألة الكردية، فضلا عن الاقتصاد المحلي، وقضايا اللاجئين. وكثيرا ما ذكر أيضا من كردستان العراق.