تقرير مترجم عن موقع المونيتور – لو لم يكن هناك احتلال، فإن إسرائيل سوف نحتفل بذكرى تحرير يهودا والسامرة والجولان سوناتا
باختصار
القرار جاء بعيدا عن مجلس الوزراء قبل ساعات قليلة سيدر الفصح، حفل توافقي حول مائدة واحدة عقدت من قبل أفراد الأسرة والأصدقاء والضيوف من جميع أنحاء البلاد ومن جميع أنحاء الخريطة السياسية. أولا بعث بها الى شعب اسرائيل يتمنى لقضاء عطلة سعيدة وموافق للشريعة اليهودية، رئيس الوزراء Bnimin Ntniho (9 أبريل)، و قرار لعقد سلسلة من الأحداث “للاحتفال بذكرى تحرير يهودا والسامرة وهضبة الجولان. في الوقت نفسه، وضعت على الطاولة، وعدة آلاف من العائلات في إسرائيل وفريدة من نوعها الغربية – “فورتشن اليوبيل” من قبل “SISO” تنظيم (SISO – حفظ إسرائيل، أوقفوا الاحتلال). جنبا إلى جنب مع غيرها من مؤسسات المجتمع المدني. في تناقض صارخ مع نتنياهو، سيسو يحاول جعل الأحداث اليوبيل حرب الأيام الستة الاحتجاج ضد الاحتلال والدعوة إلى نهايته.
لا اختارت حكومة نتنياهو لعقد الحفل الرئيسي بمناسبة الذكرى ال50 لحرب الأيام الستة في مستوطنة كفار عتصيون التي تأسست في عهد حكومة حزب العمل. حتى كبار قادة أحزاب المعارضة لم تجرؤ على إيقاف الفرح، مما يترك الجزء الأكبر من أعمال الاحتجاج المجتمع المدني
موقع المونيتور – ترجمات – الكاتب عكيفا إلدار – 13/4/2017
كتاب فورتشن اليوبيل ، و “ما الذي تغير ” كنا عبيدا”، المخصصة لكلام العلماء من إسرائيل والولايات المتحدة. وفي الصفحة الثانية من هاجادية يمثل صرخة كسر
عاموس Aoz في أغسطس 1967. واضاف “اننا محكوم الآن السيطرة على الناس الذين لا يريدون Bsltonno. محكوم عليها – لم تكن سعيدة ونفرح “، وكتب المؤلف الشهير دافار”، ثم الصحيفة من الحزب الحاكم، حذر العمل عوز أن الاحتلال يفسد المحتل “أنا قلق حول نوعية البذور زرعت في المستقبل القريب في قلوب المظلومين”، كما كتب، “أكثر أنا أشعر بالقلق لأن البذور التي زرعت في قلب المحتلين. “مثل العديد من أصدقائه اليسار، عوز لم يتخيل أنه بعد خمسة عقود المحتلين تهلل وصالحنا في الاحتفال” التحرير “.
في بيانه عشية عيد الفصح فرح رئيس الوزراء: “حرب الأيام الستة تغير تماما الموقف الاستراتيجي لدينا”. وقال انه تغيرت أيضا وضعنا الأخلاقي والسياسي، وحالة ديمقراطيتنا. ابتهج وزير الثقافة ميري ريجيف، المنتج الرئيسي للاحتفالات، صفحة الفيسبوك، لها لأنها “تمس كل يهودي، لأن المناطق و، كانت دائما وتظل في قلب أرض إسرائيل ومركزا مهما من التاريخ، اليهودية. وماذا عن كل هؤلاء اليهود الذين أجزاء من أرض إسرائيل تسيطر عليها منذ ’67 محتلة؟ وماذا عن المواطنين العرب في إسرائيل بعدم المشاركة في “التحرير” الاحتفالات، ولكن يجبرون على المشاركة في تمويلها ( حوالي -10 مليون شيكل )؟
اختارت أية حكومة الحق في عقد الحفل الرئيسي في كفار عتصيون، أنشئت مستوطنة في عهد حكومة حزب العمل برئاسة ليفي إيشكو. وبالإضافة إلى ذلك، بين غوش عتصيون الكتل الاستيطانية واحد “، والتي تقدم برامج الأحزاب الصهيونية” لضم إطار اتفاق دائم مع الفلسطينيين. قادة الأحزاب في المعارضة ويتنافس على بطولة الوطنية – من مخيم الصهيوني وفي المستقبل بقيادة – لا تسمح لنفسها أن تدمر السعادة إجماع القلب. الاحتجاجات ضد نتنياهو-ليبرمان-
بينيت، الذي يفعل كل ما في وسعها لإدامة “التحرير”، وأنها سوف تترك ميرتس، الذي يمثل اليسار الصهيوني ويمثل القائمة المشتركة أساسا الأقلية العربية.
وأوكلت المهمة الرئيسية للاحتجاج المجتمع المدني، والعمل ليس سهلا. كانت سنوات طويلة من نزع الشرعية عن منتقدي الاحتلال ناجحة. ولدت معظم سكان إسرائيل اقع الاحتلال. أنها لا تعرف حقيقة أخرى وأكثر من الحليب من الخوف والدتهما من العرب، وفي كثير من الحالات، وهي مزيج من الكراهية. وقال أحد العائلات الثكلى المنتدى، رامي الحنان الذي خسر 14 عاما تفجير ابنته البالغة من العمر له في القدس الأسبوع الماضي (4 أبريل) الذي يمتص الافتراءات طلاب المدارس يبدو أنه من قبلهم بجانب منتدى تمثيلي الفلسطيني. ومع ذلك، Hdgis Alhnn، 620 العائلات الإسرائيلية والفلسطينية الذين فقدوا ذويهم، والعمل بجد لإنهاء العنف ووضع حد للاحتلال.
Alhnn Dibr في ندوة بمبادرة من منتدى المنظمات غير الحكومية للسلام ومركز تامي شتاينمتس من جامعة تل أبيب حول دور منظمات السلام. في السنوات الأخيرة، يتعين على المؤسسات أن اختراق القطاعات في السنوات السابقة وتخلوا عنها، مثل مدن التطوير في منطقة غزة والسكان الاصوليين. على سبيل المثال، النشاط “المرأة تجعل السلام” يمكن العثور عليها في الحقوق محفوظة الماس، وأعضاء حزب الليكود. القدس فرع من فروع “الطريق”، والمعروف في الانتخابات الأخيرة تحت اسم V15، يديرها الشباب الحريديم اسمه Fninh Foifr. كبار المسؤولين السابقين في المؤسسة الأمنية، مثل عامي أيالون وكرمي غيلون، الذي كان يرأس جهاز الشاباك، لا تتردد في الظهور في الأسبوع الماضي في معرض Barbur في القدس وغزة وحادثة وقعت مؤخرا من “كسر الصمت” على الرغم من
معارضة المؤسسة. وشاركوا في اجتماع عقد في إطار حملة “50 نهاية” وحذر لأن الاحتلال المياه الجوفية يفتح أقدام إسرائيل. وفي حديثه للمراسلين الاجانب الذين يغطون الحدث الذي عقد أيالون، والطغيان الإسرائيلي آخذ في الازدياد. الطغيان، هاجم ليس أقل. جيلون الحكومة واليمينية مصادر التي تحرض ضد منظمة كسر الصمت، والذي يظهر في البلاد والدليل العالم من الجنود ضرر الجيش الإسرائيلي “للشعب الفلسطيني. الجارديان جدت البريطاني أنه من الضروري تخصيص الكثير من الغرفة لكلمات حراس اثنين. الصحافة الإسرائيلية لم يكتب كلمة واحدة عن الحادث.
وأشار البروفيسور تمار هيرمان، وهو باحث من الرأي العام، والمعهد الإسرائيلي للديمقراطية في المؤتمر أنه لا يوجد رؤية أفضل للأهمية المنظمات كسر الصمت “، للطعن في” راحة البال “من الجمهور اليهودي في إسرائيل، من حرب شاملة ضد المسؤول الحكومي. ومع ذلك، Hrmn Hdgish أن الانتهاء من الصراعات التاريخية، وخاصة الصراعات الجارية مثل الصراع الإسرائيلي-الفلسطيني، هو خطوة منظمات المجتمع المدني عميقة جدا ومتعددة الأوجه سيجعل ذلك من تلقاء أنفسهم. لذلك لا خيار سوى أن نأمل أن العام المقبل سوف ترتفع في القدس، ورئيس الوزراء الاسرائيلي للافراج عن حرب العام 50.
