ترجمات عبرية

تقرير مترجم عن موقع المونيتور – لماذا الساسة لا تفعل أي شيء أمام العنف الاصوليين؟

باختصار

إذا Iair Lfid، الذي قاد النضال من أجل العبء على قدم المساواة، وليس الخروج من طريقه لوقف العنف المسيرات ضد الجيش الإسرائيلي بسبب بوليتيكال كالكولاتيونس – لماذا سياسيين آخرين أن يتطوع للقيام بهذه المهمة وخاطروا صراع مع فصيل ديني؟

موقع المونيتور – ترجمات – الكاتب مازال ماليم – 31/3/2017

يوم الجمعة الماضي (24 مارس) وزعت حي الاصوليين الشمسية في منشورات تدعو الصلاة عن وفاة متعدد فضفاضة يعقوب الرئيسي، تصريف قائد الجيش الأرثوذكسية. التهديدات الرئيسية هي جزء من النضال الحريدي عنيفة ضد الجيش الإسرائيلي بدأ في الأسابيع الأخيرة، عقب إلقاء القبض على بعض طلاب المدارس الدينية. وألقي القبض عليهم بسبب مخالفة لإجراء متفق عليها مع المدارس الدينية المتشددة، وأنها لم تظهر في مكاتب الاستقدام على إيصال من الدرجة الأولى لتقديم طلب الإعفاء من الخدمة العسكرية، ويعرف ذلك الفارين.

وشملت المظاهرات المسيرات العنف والحواجز والمضايقات الجسدية الحريديم يخدمون في جيش الدفاع الإسرائيلي وأسرهم. ساءت جدا في الأيام الأخيرة النضال، وجاء إلى الحدث العنف الموثقة من قبل طاقم الفيلم من قناة 2، حيث الشباب والأطفال الأصغر سنا هاجم الحريديم العلماني حدثت مظاهرة في القدس. من يشاهد فيديو تقشعر لها الأبدان لا يمكن أن تساعد في التفكير أنه من دون استخراج السريع من الشباب من قبل حرس الحدود، كان يمكن أن انتهت أسوأ بكثير.

في حالة الرائد الرئيسي، التحريض البرية ضده، وركزت له شخصيا. بين المتظاهرين من المقرر أن عدوا لدودا العام. عين الرئيسي، رجل دين في عام 2014 كجزء من استعدادات للجيش الاسرائيلي لتنفيذ عبء مستقبل قانون المساواة أدى رئيس، Iair Lfid. تم تصميم هذا القانون إلى زيادة كبيرة في عدد من الحريديم الذين يخدمون في جيش الدفاع الإسرائيلي.

ومع ذلك، في -2015 إلغاء القانون الثوري باتفاقات الرابعة إطار نتنياهو حكومة ائتلافية مع الأحزاب الدينية المتطرفة، والوضع الراهن عاد الى طبيعته. حرصا منها على عدم مشحونة منذ تجنيد، ولكنها طلبت فقط أن تأخذ مركز الحث على الدرجة الأولى وتعلن أن “tortm Aomnotm” من الصعب الاعتقاد، ولكن المظاهرات العنيفة الزناد، والطلب المتزايد فقط، هو الطلب الكلي على الشباب المتدينين لزيارة مرة واحدة على توظيف – و، مثل بقية المواطنين اليهود، الخدمة العسكرية الإلزامية في إسرائيل.

معظم المجتمع الحريدي، بما في ذلك القادة السياسيين الريادي، هو جزء من هذا الاحتجاج. الأكثر حتى يعارضونها، كما نفهم أيضا أنه إذا كانت الاحتجاجات تنتهي الضحايا – المساواة عبء عودة إلى رأس جدول الأعمال العام في إسرائيل، وأنها سوف تكون هي لدفع الثمن.

زعيم الاحتجاج العنيف الحاخام شموئيل أورباخ، زعيم الليتواني المتشددين المعروفة باسم “فرع القدس”. هذا هو مجتمع من الراديكالي، المعادي للصهيونية، كافر كافة مؤسسات الدولة والشرعية ذاتها، ولا ترسل ممثليها في الكنيست. لذلك تم تعريفه من قبل زعماء الاجرام الدولة ضد اليهودية حتى شرط أن يقدم تقريرا إلى مشروع من أجل الحصول على الإعفاء. أورباخ وأتباعه لا تقبل سلطة المرشد ليتوانيا المركزي، أهارون ليب ستينمان، الحاخام.

وهذا هو السبب الصحفيين الاصوليين قيادي في أيام المتشدد مؤخرا إدانة المظاهرات العنيفة التي كتبها ربيع أويرباش قاد. وفي مقابلة مع مجلة الأرثوذكسية يوم السبت ساحة رئيس آريه ديري وزير الداخلية شاس، دعا المعركة “التجديف”. درعي رحلة فهم الأضرار المحتملة الناجمة للمجتمع الحريديم الجمهور العام، ويتعرضون لمظاهرات عنيفة.

والواقع أن الصراع السياسي الداخلي في ليتوانيا تيار الاصولي اندلعت وتلطيخ المجتمع الحريدي ككل. لكن المؤسف هو صمت السياسيين في مواجهة تهديدات العنف والموت. بيان درعي ليست كافية. وهناك الآن حاجة حيوية لتعبئة الطوارئ من كل القيادة الحريدية للعمل شارع هادئ.

في مقابلة للحفاظ على مؤشر الحياة، والد الكابتن يعقوب الرئيسية (27 مارس)، وقال أن ابنه هو قوي وسوف كسر مواجهة التهديدات ضده، لكنه زار قيادة الحريديم، وهي محقة في ذلك: “أين هي كل قيادة الحريدية؟ المؤتمر الرئيسي؟ لماذا لا نسمع أصواتهم … هؤلاء المتظاهرين تفعل الظلم لجميع اليهودية الأرثوذكسية … حيث كل أعضاء الكنيست؟ تعطي الفوضى والهياج، ما هي؟ ينبغي أن تأخذ المتظاهرين الأكسجين المالي – وهذا الاحتجاج يموت. هذه الفوضى في كل الاحترام “.

والد يشير بحق إلى ظاهرة مقلقة أخرى. وفي الوقت نفسه صمت السياسيين (وليس فقط المتدينين)، تكشف السلطات الحكومية تواجه العنف التراخي جدا. وبصرف النظر عن عدد قليل من اعتقال المتظاهرين، تؤدي إلا لتأجيج الغضب في هذا المجال، وهناك مجموعة كاملة من التدابير التي يمكن استخدامها، من المحتسب بدل الضائع من العوامل مثيري القلاقل ومحرضين، لوقف المال توفر الدولة إلى الكيانات المشاركة في هذه المسيرات. حتى الشرطة، الذي فضل المرحلة الأولى التي تحتوي

على الأحداث، يحتاج إلى تغيير موقفها والتأهب واستيعاب أن الحدث يزداد سوءا كل يوم.

نتنياهو، وتشارك حاليا في أزمة الشركة يمكن أن يكلف النائب العام لإعداد خطة طوارئ لعلاج هذه الموجة من العنف، جنبا إلى جنب مع وكالات إنفاذ القانون والقضاء والجيش والشرطة. وحتى أولئك الذين كانوا يأملون أن نسمع الإجراءات التي اتخذتها أمام وزير العدل ايليت شاكيد التحريض على القتل المتخذة، يأمل عبثا. لأنه إذا كان يائير لبيد، الذي قاد النضال من أجل العبء على قدم المساواة، وليس الخروج من طريقه الآن لوقف هذه الظاهرة من اعتبارات سياسية – لماذا سياسيين آخرين أن يتطوع للقيام بهذه المهمة وخاطروا صراع مع فصيل ديني؟

كما لابيد، رئيس المعارضة ورئيس المخيم الصهيوني، Itzhk Hrtzog، يفهم أنه يجب الحفاظ على علاقات جيدة مع الاصوليين إذا كان يخطط لتجميع تحالف في المستقبل. وبالتالي، لا يزال العنف مستعرا. الكارثة ليست بعيدة، وأجهزة الدولة هي من جهة أخرى.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى