ترجمات عبرية

بن كاسبيت – إسرائيل تتعامل مع واقع جديد: شحن الأسلحة إلى حزب الله بطائرات من إيران

موقع المونيتور –  بقلم بن كاسبيت – 30/11/2018

 هبطت طائرة شحن إيرانية مدنية تديرها شركة مرتبطة بالحرس الثوري الإيراني في مطار بيروت على متن رحلة مباشرة من طهران ، التي كانت في مرمى العديد من منظمات الاستخبارات الغربية لعدة أشهر. وفقا لتقارير على شبكة فوكس ، من المفترض أن تكون مكونة من صواريخ حزب الله وصواريخه ، مما يهدد بتعطيل الهدوء النسبي في الحلبة الشمالية ، حيث تواصل إسرائيل وإيران وحزب الله القتال بكثافة منخفضة على مدار الساعة ، إن مشروع الدقة بين إيران وحزب الله هو تهديد استراتيجي سيجعله أكثر ضرراً  كما هو اليوم خلال المواجهة التالية: سوف تسمح الصواريخ الدقيقة لحسن نصر الله بمحاولة تعطيل نشاط القوات الجوية الإسرائيلية ، وضرب أهداف البنية التحتية والمراكز السكانية ، وإلحاق أضرار جسيمة بإسرائيل.

وقد تم تعريف “مشروع الدقة” في مجلس الوزراء الأمني ​​الإسرائيلي باعتباره خطًا أحمرًا ، وهو Casus Belli ، وهو أولوية عالية لإحباط أي ثمن تقريبًا.  في العامين الماضيين ، هاجمت إسرائيل هذا المشروع ، لكنها ركزت فقط على الأراضي السورية.  ووفقاً لتقارير أجنبية ، هاجمت القوات الجوية الإسرائيلية مركز الأبحاث السوري وقوافل الإمداد والشحن الجوي التي هبطت في مطار دمشق وتم تحميلها على شاحنات بالقرب من بيروت.  لقد استغرق الإيرانيون وقتاً طويلاً حتى يدركوا أن إسرائيل كانت جادة.  يبدو الآن أنهم يغيرون التكتيكات.  لا مزيد من الرحلات الجوية من دمشق براً إلى بيروت.  من الآن فصاعدا ، ستطير طائرة بوينج من طهران إلى دمشق على متن رحلات جوية مباشرة.  هذا سيعرض الحكومة اللبنانية للضغوط والعقوبات الدولية ، لكنه سيوقف الهجمات الإسرائيلية بضربة واحدة.  اسرائيل التي تقدر طهران لن تجرؤ على اسقاط طائرة بوينج.  إنها تعلم أن مثل هذه الخطوة ستفتح أبواب الجحيم.

السؤال هو ما إذا كانت إسرائيل تعرف ذلك أيضًا.  في خطابه الأخير في الأمم المتحدة ، كشف رئيس الوزراء نتنياهو عن موقعين يحتفظ فيهما حزب الله ، وفقا للمخابرات الإسرائيلية ، بمخزونات صاروخية دقيقة في قلب بيروت ، محاولين بذلك ممارسة الضغط على الحكومة اللبنانية وإرسال تحذير بأننا “نعرف كل شيء”. تصل طائرة الشحن الإيرانية وترسل رسالة معاكسة: إيران وحزب الله جديتان في “مشروع الدقة” ولن يكون من الممكن وقفها.

التقييم الإسرائيلي هو أن التغيير في طريقة التشغيل الإيرانية وممر الرحلات المباشرة لم يأت فقط في أعقاب المئات من الضربات الجوية ، ولكن أيضا نتيجة للضغط الروسي.  كما أوضح بوتين ، الذي قام مؤخراً بتحويل كتفه على نتنياهو ، إلى الإيرانيين أنه لن يتسامح مع الأنشطة التي من شأنها زعزعة استقرار سوريا.  وبقدر ما يشعر بالقلق ، إسرائيل وإيران هما مجرمان حيان يحاولان تعطيل النظام العام.  إنه شرطي الحي ولن يسمح بحدوث ذلك.  لذا قررت إيران التحول إلى رحلات جوية مباشرة من أجل “تخطي” سوريا.  هذا هو السبب في أن عدد الهجمات الإسرائيلية على الأراضي السورية قد انخفض في الآونة الأخيرة بشكل كبير.  ومع ذلك ، بعد يوم واحد من هبوط طائرة شحن في بيروت هاجمت مرة أخرى أهداف الطائرات الغامضة في جنوب سوريا.  هذا هو الهجوم “الصاخب” الذي ينسب إلى إسرائيل للمرة الأولى منذ وقت طويل.  إذا لم تكن على ما يبدو مرتبطة بطائرة الشحن إلى بيروت ، فإنها تشير إلى تصعيد مقلق يمكن أن يؤدي إلى تدهور سريع.

المعضلة التي تواجهها إسرائيل ليست بسيطة: الحكومات الإسرائيلية في جميع أنحاء العالم لم تذهب إلى الحرب بسبب التهديد بتعزيز الدول المعادية.  هناك استثناءان لهذا المبدأ: قصف المفاعل النووي العراقي في عام 1981 وقصف المفاعل النووي السوري في عام 2007.  سميت هذه العقيدة بعد مناحيم بيغن ، الذي أمر بتفجير المفاعل العراقي.  وفقاً لـ “بيغن ديسترين” ، فإن إسرائيل لن تسمح لأي من دولها المعادية بتسليح نفسها بأسلحة نووية ، وسوف تمنع ذلك بأي ثمن.  السؤال هو ما إذا كان مبدأ بيغن يمكن تطبيقه على تحرك إيران الحالي ، الذي يحاول تحويل حزب الله إلى عدو يهدد بشل إسرائيل بمئات الآلاف من الصواريخ والقذائف الدقيقة.  هل التهديد الكامن في “مشروع الدقة” يرفعه إلى مرتبة “عقيدة بيغن الصغيرة”؟  هل ينبغي أن يكون من المفيد ، والمهم ، أن نخاطر بالقتال من أجل إحباطه؟

قال نائب رئيس الأركان السابق الميجور جنرال يائير غولان في مقابلة إذاعية الأسبوع الماضي إن نجاح إسرائيل في كفاحها لمنع “مشروع الدقة” الإيراني في لبنان وسوريا محدود جدا ، وأن انتقال إيران من النقل الجوي إلى النقل الجوي يهددها أيضا. من أجل الوصول إلى طائرة شحن خاصة ، ستحتاج إسرائيل إلى معلومات استخباراتية دقيقة ومحصّنة ومحصّنة ومحصّنة ، ومن الصعب الافتراض أن هناك أي شخص في إسرائيل قادر على إعطاء مثل هذا التوجيه. العنف والإرهاب – سابقة ستحفز إسرائيل على العالم بأسره ، حتى إذا ثبت ذلك  الواردة بوينغ أسلحة أو لآخر. ويرجح الخيار الأكثر واقعية وإسرائيل تطبيق القواعد التي تطبقها الأراضي السورية واللبنانية حتى عمل عسكري ضد شحنات بعد وصوله، ولهذا هناك الاستخبارات.

حتى الآن ، امتنعت إسرائيل عن مهاجمة قوافل الإمداد أو الأسلحة داخل لبنان ، وتنفذ نشاطها في سوريا.  لقد استغلت وضع الأسد ، وتفكك الجيش السوري ، والفوضى العامة في البلاد.  هذا الوضع يتغير بسرعة.  لدى حزب الله مجموعة مختلفة من القواعد مع إسرائيل ، والتي تتضمن أيضًا الردع المتبادل.  يمكن أن تؤدي الهجمات الإسرائيلية داخل لبنان ، ضد أهداف حزب الله ، إلى إشعال هذا البارود القديم من البارود ومعه الشرق الأوسط بأكمله.  قد يكون هذا ما كان يعنيه رئيس الوزراء نتنياهو في خطابه يوم الأحد ، قبل أسبوعين ، والذي ألمح فيه إلى قرارات صعبة ، ومواجهات عسكرية لا تنتهي ، و “تضحيات” تطلبها إسرائيل.  قبل توراة التضحية ، سيتعين على نتنياهو أن يقرر.  هذا هو أصعب قرار منذ توليه منصبه في عام 2009.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى