ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 9– 11 – 2020

هآرتس :

– بعد النصر، يقف بايدن امام سلسلة اهداف يصعب عليه تحقيقها قريبا.

– رئيسة خدمات الصحة الصحة: فتح الاقتصاد قد يؤدي الى اغلاق في غضون شهر.

– بسبب معارضة رئيس الوزراء، محكمة العدل العليا تبحث في تسوية تضارب مصالحه بناء على طلب مندلبليت.

– في محيط ترامب القريب يشيرون له بانه حان الوقت للرحيل.

– ينتظر بايدن شرق اوسط غير معروف وشكاك.

– ادارة العالم ستحتاج لان تنتظر.

– شبعى خيبات أمل، في رام الله اختاروا اطلاق رسائل غامضة لبايدن.

– نتنياهو هنأ بايدن بعد بضع ساعات من زعماء آخرين في العالم.

– تخوفات إسرائيلية من قيام إدارة الرئيس الأمريكي الجديد جون باين، بالعودة الى الاتفاق النووي مع إيران.

– تقارير عراقية : مقتل 11 عراقيا في عملية تفجير نفذها تنظيم داعش الليلة قرب موقع عسكري في بغداد.

يديعوت احرونوت : 

ارتفاع مقلق في معدل الاصابة “اسرائيل في الطريق الى اغلاق ثالث”.

– هذا السرير مريض.

– الناس تنقض على المحلات.

–  المخرب: معلم وأب لاطفال – عملية ثانية في غضون أربعة ايام.

– خطة بايدن.

– الناطق باسم الجيش: ظهر اليوم، سيتم اجراء تجارب لإطلاق قنابل من قذائف خفيفة، في محيط غلاف غزة.

– صدمة بالجيش والشاباك: منفذ عملية الطعن بالأمس بالخليل، معلم، وأب لثلاثة أطفال، وليس له ماضي أمني.

معاريف / الاسبوع :

– خطاب المصالحة لبايدن: نحن لسنا اعداء.

– بايدن: سأكون رئيسا موحدا وليس مقسما.

– نتنياهو وريفلين يهنئآن بايدين بتأخير واضح.

– ترامب يستعد لمعركة قضائية: “امور سيئة حصلت”.

– نصف العالم هنأ بايدن، والنصف الثاني لا يزال ينتظر.

– في جهاز الامن لا يتوقعون تغييرا دراماتيكيا مع السلطة الفلسطينية.

– مسؤولو ازرق ابيض يلتقون لبيد.

– في المنظومة الأمنية الإسرائيلية، لا يتوقعون تغيير في العلاقات مع السلطة، وعودة التنسيق الامني بسرعة.

– رحلة تاريخية : أول رحلة جوية تجارية إسرائيلية، حلقت بالأمس من الأجواء السودانية في طريقها الى اوغندا.

اسرائيل اليوم :

– تأهب في اسرائيل قبيل تعيين قيادة بايدين.

– شكرا، ترامب.

– معتدون أم متطرفون: اختبار قيادة ترامب.

– الاتفاق النووي في البؤرة: محظور على بايدن اتخاذ نهج المصالحة تجاه ايران.

– عن دونالد ترمب: “صديق رائع يترك البيت الأبيض، شكراً لك دونالد ترمب”.

–  في “إسرائيل” يستعدون لتشكيل إدارة ترمب.

– هكذا سيكون كابنيت جو بايدن، سوزان رايس أو بيت بوتيج لمنصب وزيرة الخارجية، ميشيل فلورنوي وزيرة للدفاع، ولايل برينارد أو السناتور الاشتراكي إليزابيث وارين للمالية.

– سلسلة من الأوامر الرئاسية: هكذا يفكر جو بايدن في محو إرث دونالد ترمب.

– ضربة للرئيس التركي أوردغان، صهره استقال من وزارة المالية.

– قرية هندية تحتفل بفوز كامبلا هاريس بمنصب نائب الرئيس الأمريكي.

– وباء سياسي: السياسيون هزموا كبار وزارة الصحة الإسرائيلية.

– زوج نائبة بايدن كاميلا هاريس، هل سيؤثر على سياستها تجاه “إسرائيل”؟.

والا العبري :

– رئيس الوزراء نتنياهو، سيعلن قريبا عن خطة خاصة لمحاربة الجريمة في الوسط العربي في إسرائيل.

– الإدارة الأمريكية نسقت مع إسرائيل، فرض عقوبات اقتصادية على إيران، قبل أداء جون بايدن لليمين الدستورية.

– حتى المتطرفون سيحصلون على مناصب، خلية جو بايدن بدأت تتشكل.

– عدد المصابين بفيروس الكورونا في الولايات المتحدة الأمريكية تجاوز ال 10 مليون مصاب.

– تقرير واقع الخدمات الطبية، بلنسون في رأس القائمة، أيخلوف في قاع اللائحة.

– من طهران إلى رام الله، المؤسسة الأمنية الإسرائيلية تستعد لمرحلة جو بايدن.

– داني دنون وميكي زوهر يتنافسان على رئاسة الليكود الدولي.

– كورونا “إسرائيل”: أصحاب المراكز التجارية التي بقيت مغلقة تظاهروا تحت شعار “نحن ننهار”.

القناة 13 العبرية :

– الضباط الذين حققوا مع نتنياهو، لم يحصلوا على الترقيات، ووزارة الأمن الداخلي لم تصادق على ترقياتهم المستحقة.

– وزارة الصحة: تسجيل 522 إصابة جديدة بالكورونا منذ الامس، ليرتفع عدد المصابين بالفايروس الى 319,562 إصابة.

القناة 12 العبرية :

– خلال العشرة أيام الماضية، وقعت 252 محاولة انتحار في إسرائيل، ثلاثة عشر محاولة منها انتهت بالموت.

– استطلاع: غالبية الجمهور الإسرائيلي، يعتبر أن معالجة نتنياهو للازمة الاقتصادية وأزمة الكورونا كانت سيئة جدا.

القناة 11 العبرية – كان :

– ‏‏غضب في الجالية الدرزية، بسبب تقليص مصلحة السجون الإسرائيلية، لعدد العاملين من الدروز داخل المصلحة.

– من المتوقع أن يقوم ترامب بالتحريض لعقد تظاهرات حاشدة للمطالبة بإعادة فرز الأصوات في عدة ولايات.

–  كورونا “إسرائيل”: قلق من إغلاق ثالث، و”إسرائيل” في الطريق لتجميد التسهيلات في الإغلاق.

– ترمب يفكر في عقد اجتماعات عامة للمطالبة بإعادة العد.

– بدون علم وزير المالية، مكتب نتنياهو يخطط لمنح مالية بملايين الشواقل.

– شخصيات رفيعة في الخليخ:” قلقون من عودة جماعة أوباما للبيت الأبيض.

– على الحدود الشمالية الأكثر حساسية، معسكر للجيش الإسرائيلي مهمل بالكامل، وفيه و معدات منها سرّية.

القناة 7 العبرية:

– مصدر في الإدارة الأمريكية: “إدارة الرئيس ترامب ستواصل تقديم الدعم لإسرائيل خلال الفترة الانتقالية”.

– وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو يزور إسرائيل الأسبوع القادم، لمناقشة الملف الإيراني مع نتنياهو.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى