ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 8 – 9 – 2020

هآرتس :

– استسلام نتنياهو للاصوليين يزيد احتمال  الاغلاق العام في أعياد تشري.

– ليبرمان  يقترح عدم الاطاعة لتعليمات حكومة فاشلة.

– مدير مشروع الكورونا للمجتمع العربي: “لا ردع، وانفاذ القانون ليس فاعلا”.

– محكمة العدل العليا: طلب الدولة تأجيل البحث في اخلاء الخان  الاحمر بسبب  الكورونا – “مربك”.

– شاي نيسان منع تحقيقا ضد المحقق الرئيس في  ملف منازل رئيس الوزراء بخلاف موقف وحدة التحقيق  مع الشرطة.

– وفد رسمي من اتحاد الامارات يصل اسرائيل بعد اسبوعين.

– لبيد: لن نجري  انتخابات تمهيدية في هذه  المرحلة، احد لن يوجه لي  انذارا.

– منع التجول الليلي على عشرات البلدات تأجل الى اليوم؛ نتنياهو: لم استسلم للاصوليين  والمداولات  كانت مهنية.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورنوا في البلاد الى 135,043, والوفيات 1,026 حالة.

– عاموس هرائيل: خنوع نتنياهو للأحزاب الحريدية، سيقلص احتمالات فرض الإغلاق خلال موسم الأعياد.

يديعوت احرونوت :

– الخطة: الغاء التعليم على مدى كل  فترة الاعياد.

– حكومة التذبذب – بعد انسحابه من الاغلاق: الحظر الليلي تأجيل أيضا.

– شكوى لمراقب الدولة: “كبار في الشرطة وفي النيابة العامة طمسوا مخالفات في ملفات نتنياهو”.

– حتى الاغلاق الليلي لا ينجحون في اقراره.

– الدعوة الى تعطيل جهاز التعليم في اثناء الاعياد.

– احتجاج في ايلات ضد تعريفها كمدينة حمراء.

– المعهد البيولوجي، فرع القدس.

– لبيد: احد لن يفرض  علي  انذارا.

– مسؤول إماراتي كبير: “اتفاق تطبيع العلاقات بين إسرائيل والإمارات، سيتم توقيعه خلال الشهر الجاري”.

– المحكمة العليا: طلب الحكومة الإسرائيلية، تأجيل النقاش حول اخلاء منطقة الخان الأحمر، أمر محرج.

معاريف / الاسبوع :

– اغلاق بلا نظام.

قصة حظر التجول لا تتوقف.

– ليبرمان: اسرائيل توجد في حالة فوضى.

– لبيد: لن تكون تمهيدية مفتوحة: شيلح: جواب ملتوٍ.

– مرشح جديد للرئاسة: الوزر  السابق البروفيسور شمعون شطريت.

– الخبراء يحذرون: الاغلاق يقتل اكثر من  الكورونا.

– وصول وفد رسمي من تشاد الليلة الى إسرائيل، وسيجتمع اليوم برئيس الوزراء نتنياهوـ بمكتبه بالقدس.

– زعيم حزب يمينا نفتالي بينت: “نحن امام موجة قوية لتفشي الكورونا، ويجب تطبيق خطة الرمزون”.

اسرائيل اليوم :

-جمزو: الاعياد لن تكون اعيادا عادية.

– هذا المساء ابتداء من 19:00 حظر تجول في نحو 40 مدينة وبلدة.

– عاصفة طمس الاشتباه بالجنائي من جانب الشرطة والنيابة العامة.

– نتنياهو ضد المعارضة: “تصريحاتكم خطيرة وقد تمس بحياة الانسان”.

– موجة الغاء حجوزات في البلاد.

– في الوسط العربي يأمون أن يؤدي حظر التجول الى الغاء الاعراس.

– وفد من الامارات يصل اسرائيل في الاسابيع القادمة.

– منسق الحكومة لمواجهة الكورونا:” الأعياد هذا العام لن يكونوا كالمعتاد”.

– فيروس الكورونا: لنتوقف عن التدهور نحو الهاوية قبل أن نتحول لإيطاليا، نيويورك والبرازيل.

– حركتي فتح وحماس اتفقوا على المقاومة الشعبية.

– قريباً في الجيش الإسرائيلي: حوامه شخصية لكل جندي.

– الأهالي غاضبون: أبنائنا لا يتعلمون.

– استطلاع: يمينا يقفز ل (21) مقعداً

موقع واللا  :

– الوزراء سيصادقون اليوم على المدن التي سيفرض عليها إغلاق ليلي.

– في المدن الحمراء غاضبون من عدم الوضوح في سياسة الحكومة، “اليد اليمنى لا تعرف ما تفعله اليد اليسرى”.

– ترمب يتهم قادة الجيش الأمريكي بالدفع باتجاه الحرب.

– الليكوديون الجدد اشتكوا في الشرطة ضد مدير عام الحزب.

– استطلاع: بنت مستمر في تعزيز قوته، ومعسكر اليمين سيحصل على (66) مقعداً.

موقع روترنت  :

– تقارير عربية: الجيش الإسرائيلي شن الليلة حملة اعتقالات في الخليل، طالت قيادات وأعضاء من حركة حماس.

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت الليلة، 30 إسرائيليا من مناطق الوسط بالبلاد، بتهمة الإتجار بالمخدرات.

القناة 13  :

– استطلاع: 65% من الجمهور الإسرائيلي، غير راضي عن أداء نتنياهو وحكومته في ادارة أزمة الكورونا.

– استطلاع: الليكود 13 مقعدا، يمينا 21، يش عتيد 18، القائمة العربية 13، كحول لفان 11، شاس 7، يهدوت هتوراة 7، يسرائيل بيتنا 6، ميرتس 6 مقاعد.

القناة 12  :

– تأجيل اجتماع كابينت الكورونا الى اليوم، وسيناقش اليوم فرض الإغلاق، وحظر التجول في المدن الحمراء.

– كابينت الكورونا سيناقش اليوم اغلاق المؤسسات التعليمية في البلاد، خلال موسم الأعياد اليهودية.

القناة 11  – كان :

– وفد حكومي إماراتي، سيصل إلى إسرائيل في ال-٢٢ من الشهر الجاري، ردا على زيارة الوفد الإسرائيلي.

– قوات الجيش الإسرائيلي، اعتقلت فلسطينية بعد أن وصلت إلى إسرائيل عن طريق البحر، وتم نقلها للتحقيق.

القناة 7  :

– وزير الخارجية جابي أشكنازي: اليونان ستفتح أبوابها للإسرائيليين منذ منتصف الشهر الجاري، بدون قيود.

– 3 جرحى إسرائيليين في مواجهات مع عشرات الفلسطينيين قرب مستوطنة “كوخاف هشاحار” شرقي رام الله.

القناة 13 :  

– معسكر اليمين يعزز قوته ويمينا الحزب الثاني

استطلاع للقناة 13 العبرية نشرت نتائجه مساء الاثنين جاء فيها، لو أن الانتخابات الإسرائيلية أجريت اليوم لحصل الليكود على (31) مقعداً، الحزب الثاني بعد الليكود في عدد المقاعد هو يمنيا برئاسة نفتالي بنت ب (21) مقعداً، والحزب الثالث من حيث عدد المقاعد هو حزب يش عتيد ب(18) مقعداً.

القائمة المشتركة وفق نتائج الاستطلاع ذاته ستحصل على (13) مقعداً، أما حزب كحول لفان سيحصل على (11) مقعداً، حركة شاس وحزب يهدوت هتواره كل منهما سيحصل على (7) مقاعد، حركة ميرتس وحزب إسرائيل بيتنا كل منهم سيحصل على (6) مقاعد.

على صعيد المعسكرات، معسكر اليمين سيحصل على (66) مقعداً، مقابل (48) مقعداً لمعسكر يسار الوسط، و(6) مقاعد لأفيغدور ليبرمان، حزب العمل، والبيت اليهودي ودريخ آرتس لن يجتازوا نسبة الحسن.

وفي السؤال حول من الأنسب لرئاسة الوزراء ، بنيامين نتنياهو حصل على 32% من المستطلعة آرائهم، نفتالي بنت حصل على 18%،  مقابل 27%  لا يعلمون،  لبيد 13% وبني جنتس 10%.

وعن أداء نتنياهو في ظل تفشي فيروس الكورونا، 65% قالوا أنهم غير راضون، 21% راضون إلى حد ما، و9% راضون، و5% قالوا أنهم لا يعملون.

وحول إن كان نتنياهو قد رضخ لضغوطات المتدينين، 68% قالوا نعم، 20% من المستطلعة آرائهم قالوا أنه اتخذ قرارات مدروسة، وبعيده عن ضغوطات المتدينين، و12% لا رأي لهم.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى