ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 7– 12 – 2020

هآرتس :

– لا أبالية الحكومة تقرب اسرائيل من اغلاق آخر. مشكوك أن يكون مبررا.

– أزرق ابيض يفكر بتغيير في قانون المساواة منعا للاعتراف بـ “حق قومي” للعرب.

– كبار في وزارات حكومية: الجيش الاسرائيلي يتصرف بتبذير  وعدم حساسية في وقت الازمة.

– ريغف ومارك يقاطعان بحثا في لجنة انتخاب القضاة كي يحبطا تعيين قاض “مناهض للصهيونية”.

– في وزارة الصحة يتعاطون مع الاغلاق الشامل كشر لا بد منه.

–  مريض عضال ابن 17 من الضفة يقف امام اعتقال اداري.

– القضاة: على الادعاء العام أن يشرح انعدام التفاصيل في اتهام رئيس الوزراء.

– الجمهور يتهم نتنياهو بالسعي الى الانتخابات ولكنه لا يعاقبه في صناديق الاقتراع.

– الخارجية الإماراتية: سوف يسمح للسواح الإسرائيليين العالقين بمطار دبي، دخول الإمارات بعد ساعات قليلة.

– الخارجية الإسرائيلية: لم نتلق حتى اللحظة ردا من الإمارات، حول سبب احتجاز الإسرائيليين في مطار دبي.

يديعوت احرونوت :

– ثمن الاغلاق الثالث: مليون عاطل عن العمل وضرر  27 مليار شيكل

-معركة ثالثة– وضع الجهاز الصحي في بداية الموجة الثالثة.

-تحذير وزارة الصحة: العمل فورا لوقف الموجة الثالثة من الكورونا.

– نيسنكورن يفقد السيطرة في لجنة انتخاب القضاة.

– أمر تجنيد للدولة.

– خبراء السايبر في اسرائيل يحاولون تقليص الاضرار بشركة شيربيت.

– الصحة الإسرائيلية: تسجيل 1,230 إصابة جديدة بالكورونا، وحالتي وفاة، ليرتفع عدد الوفيات إلى 2,917 حالة.

انتهاء الاجتماع بين كاتس، وغانتس، دون التوصل إلى حل لأزمة الميزانية العامة، التي تهدد بحل الكنيست.

معاريف / الاسبوع :

– على شفا الاغلاق.

– وزارة الصحة: فلتغلق التجارة في كل البلاد.

– لغز آيزنكوت.

– اولمرت: نحتاج الى حزب نساء ناجحات.

– حرج في ندوة في البحرين: المسؤول السعودي يهاجم اسرائيل.        

– اللجنة القانونية بالكنيست، تناقش اليوم قانون حل الكنيست، الذي تم المصادقة عليه بالقراءة الأولى أول أمس. 

– المستشار الاستراتيجي لشركة التأمين الإسرائيلي شربيت: لسنا الشركة الأولى التي تعرضت لهجمات هاكر وسايبر.

اسرائيل اليوم :

– موجة ثالثة على الابواب: قيود اخرى على الطريق.

– مصادر في محيط نتنياهو: “لم يقرر بعد السير الى الانتخابات”.

– الاطباء ضد تطعيم الطواقم: نحن لسنا ارانب تجارب.

– الاصوليون يتدافعون لعقد الافراح في دبي.

– رغم التقارب مواجهة بين امير سعودي والاسرائيليين.

– احتمالات منع تفشي الكورونا ليست كثيرة، ولكنها يمكن أن تمنع إغلاق ثالث.

– اليوم سيناقش كبنيت الكورونا فرض قيود جديدة.

– نتنياهو لم يقرر بعد الذهاب للانتخابات.

– إسرائيليون يفكرون الزواج في دبي، في ظل القيود على الأعراس في البلاد.

–   السفير السعودي السابق في واشنطن:” إسرائيل قوة الاحتلال الأسوء”، مستشار نتنياهو يرد:” كفى أن تكونوا أسرى الماضى”.

والا العبري :

– إصابة 5 مواطنين عرب، بجروح متفاوتة خلال حريق اندلع صباح اليوم، في منزل سكني في مدينة سخنين.

– حالة الطقس: ارتفاع طفيف على درجات الحرارة اليوم، واحتمالات سقوط أمطار خفيفة بالمناطق الصحراوية.

– وزير المالية يسرائيل كاتس قدم مقترح الموازنة لجانتس، واللقاء انتهى بدون قرارات.

– محامي ترمب جولياني، مصاب بالكورونا، وأدخل للمستشفى.

– (986) حالة كورونا في ال24 ساعة الماضية.

– ترقية القاضي عاصي، الذي حاول أعضاء الكنيست من الليكود ريجف ومارك منع ترقتيه.

– المرشح لمنصب المدعي العام اعتذر عن تصريحات سابقة عن النساء، وقال “تصريحات غير مقبولة”.

القناة 13 العبرية :

– كابينت الكورونا يناقش اليوم فرض قيود جديدة، للحد من تفشي الوباء، وذلك في أعقاب زيادة أعداد الإصابات.

– الجيش الإسرائيلي يفتح تحقيقًا في حادثة استشهاد طفل فلسطيني 13 عاما، قرب رام الله الجمعة الماضية.

القناة 12 العبرية :

– 200 سائح إسرائيلي، محتجزين في مطار دبي، وتم منعهم من دخول الإمارات، بسبب تغييرات في نظام الفيزا.

– معهد دراسات الأمن القومي الإسرائيلي: الحرب القادمة على الجبهة الشمالية، ستكون صعبة جدا، ومدمرة.

–  وزراء كبنيت الكورونا صدموا من طلبات وزارة الصحة، والتي طلبت إغلاق المجمعات التجارية والأسواق.

– المستشار القضائي للحكومة منع الوزيرة رجيف من حضور نقاش ترقية قاضي.

– 75% من الإسرائيليين على استعداد للتطعيم ضدفيروس كورونا.

– جادي أيزنكوت ينفي قطعياً تصريحات موشه يعلون حول خوض الانتخابات القادمة سوياً.

القناة 11 العبرية – كان :

– لائحة اتهام ضد شاب فلسطيني من الخليل، بتهمة بيع المخدرات لثلاثة مستوطنين يهود، مقابل السلاح.

– السلطة الفلسطينية ستعيد ترتيب قانون دفع رواتب الأسرى الفلسطينيين، الذين تحرروا من السجون الإسرائيلية.

القناة 7 العبرية : 

– الشرطة الإسرائيلية، اعتقلت الليلة فلسطينيا وابنه من مخيم شعفاط قضاء القدس، بزعم حيازة العبوات.

– عضو الكنيست من القائمة المشتركة، عباس عيسى، قد ينضم لحكومة الليكود بعد الانتخابات القادمة للكنيست.

******

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى