ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 7 – 4 – 2021

هآرتس :

– الرئيس ريفلين يكلف نتنياهو بتشكيل الحكومة: “حسم غير سهل على المستوى الاخلاقي والقيمي”.

– سفينة ايرانية ترتبط بالحرس الثوري تصاب بلغم بحري الصق بها.

– يشوعا: الزوجان الوفيتش طلبا أن اشطب المراسلات وانسق الروايات مع رئيس الوزراء.

– نحو نصف لوائح الاتهام  في وحدة التحقيق مع الشرطة في 2020 رفعت في الشهر الاخير من السنة.

-خطابات مريرة، مغادرة مبكرة للرئيس ومظاهرة: الكنيست تؤدي اليمين القانونية في ا جزاء من العجز.

– رئيس الوزراء نتنياهو في احتفال ترسيم الكنيست: يجب وقف المقاطعات وتشكيل الحكومة يوجد في متناول اليد.

– بلدية القدس تبحث في هار حوما لاول مرة في ولاية بايدن.

يديعوت احرونوت:

– هذا المساء: شعب اسرائيل يحيي ذكرى ستة الملايين.

– نسوهم  – انتصروا.

– فترة التكليف.

– يشوعا: قالوا لي اشطب المراسلات والقي بالهاتف الى المرحاض.

– العد التنازلي.

– منصور عباس يدخل المستشفى ويتغيب عن التنصيب.

– “نجونا من الكارثة ولكن ليس من الفقر ومن العزل”.

– تقارير: الكوماندو الاسرائيلي هاجم سفينة ايرانية.

– معطيات جديدة: معظم المتشافين لا يتطعمون.

– تقارير عربية: قوات من الكومندو الإسرائيلي، هي التي وضعت الألغام على جسم السفينة الإيرانية.

– الحكومة السودانية تقرر إلغاء قانون مقاطعة إسرائيل، ووزير  الإستخبارات الإسرائيلي يرحب بهذا القرار.

معاريف / الاسبوع :

– نحافظ على الذكرى.

– التكليف والاحتجاج.

– الساعة تدق: 28 يوما لتشكيل الحكومة.

– التكليف لدى نتنياهو، الكرة بيد بينيت.

– احتفال حامض.

– 14.8 مليون  يهودي في العالم – اقل من نصفهم يعيشون في اسرائيل.

– مكتب الإحصاء المركزي: عدد اليهود بالعالم 14.8 مليون يهودي، 83% منهم يعيشون في إسرائيل وأمريكا.

– مصدر بحزب الليكود: متشائمون من نفتالي بينت، هو قرر دعم لبيد، وتشكيل حكومة مشتركة مع اليسار.

اسرائيل اليوم :

– هذا المساء  نحيي يوم الذكرى للكارثة والبطولة.

– بعد خطاب متحفظ ريفلين يمنح التكليف لنتنياهو.

– التكليف الحقيقي لدى بينيت.

– الكثير من الاحتفال، القليل من الرسمية.

– بين الضغوط والاحتمالات.

– “الزوجان الوفيتش  طالباني بشطب المراسلات معهما”.

والا العبري :

– تأجيل جلسة الحكومة المخصصة للرد على محكمة الجنيات الدولية، بسبب قسم الولاء بالكنيست.

– بعد اجتماعه مع بينت: نتنياهو سيعقد اليوم اجتماعا خاصا مع قادة أحزاب اليمين والأحزاب الحريدية.

– أنباء عن أن كوماندو إسرائيلي هاجم سفينة إيرانية بألغام بحرية في البحر الأحمر.

– (375) حالة كورونا في ال 24 ساعة الماضية.

– أول زيارة لشخصية رفيعة من إدارة بايدن، وزير الدفاع الأمريكي في”إسرائيل”الأسبوع القادم.

– نتنياهو سيلتقي اليوم مع قادة معسكر اليمين والمتدينين، والخميس سيلتقي بنت.

– الأردن فرض قيود إعلامية على تغطية الأزمة الداخلية مع الأمير حمزة.

قناة كان العبرية :

– التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية: الجيش الإسرائيلي يستخدم القوة المفرطة ضد الفلسطينيين.

– مسؤول أمريكي كبير: “إسرائيل أبلغت الولايات المتحدة بأن قواتها هاجمت السفينة الإيـرانية بالأمس”.

– تحليل: الكنسيت الرابعة في عامين، هل هناك ضرورة لتغيير طريقة الحكم.

– نتنياهو يدرس: دعم الصهيونية الدينية والعربية الموحدة للحكومة من الخارج.

القناة 7 العبرية :

– في متحف الكارثة: إسرائيل تحيي اليوم ذكرى قتلى المحرقة، والقتلى اليهود في الحروب والحوادث الأمنية.

– وزارة الصحة: ارتفع عدد الماصابين الكورونا في إسرائيل إلى 834,920 إصابة، والوفيات 6,257 حالة.

القناة 12 العبرية :

– نتنياهو: “سأفعل كل ما بوسعي لإخراج إسرائيل من دوامة الانتخابات، تشكيل الحكومة في متناول اليد”.

– أول زيارة لشخصية من إدارة بايدن: وزير الدفاع الأمريكي، لويد أوستن، يزور إسرائيل الأسبوع القادم.

– نيويورك تايمز: “إسرائيل” أبلغت الولايات المتحدة بأنها هاجمت السفينة الإيرانية في البحر الأحمر.

– استراتجية نتنياهو إثارة غضب معسكر التغيير على بنت، وتعزيز معضلة لبيد.

– وحدة مستعربين للشرطة الإسرائيلية ستعمل في الوسط العربي فقط.

– عضو الكنيست السابق حنين زعبي ستحاكم بتهمة التزوير والاحتيال.

– 18 نيسان موعد التخلص من الكمامات في الأماكن المفتوحة.

القناة 13 العبرية :

-الشرطة الإسرائيلية تقرر تشكيل وحدات مستعربين، للعمل في البلدات والقرى العربية في إسرائيل.

– نفتالي بينت: “في حال فشل نتنياهو في تشكيل الحكومة، سأشكل حكومة بالتناوب مع يائير لبيد”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى