ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 6– 11 – 2020

هآرتس :

– على شعرة.

– التحقيق مع رئيس الائتلاف زوهر في  الشرطة للاشتباه بتهديده لمندلبليت.

– الوضع تدهور في الاغلاق الثاني: عدد الشكاوى من السرقات ارتفع الى الذروة في تشرين الاول.

-في الولايات المتحدة ليست الاغلبية هي التي تقرر: بايدن وترامب ينتظران موقعا نائيا في جورجيا.

– بايدن على شفا الانتصار، وترامب شرع في صراع قضائي في ولايات اساسية.

– هذا لن يكون  بيته: اذا صار بايدن رئيسا، سيضطر نتنياهو لمواجهة اعراض ما بعد دونالد.

– ثورة بايدن في الشرق الاوسط ستضطر الى الانتظار.

– هكذا يفعلون بفلسطيني فتح مشتلا  على طريق رئيس في  الضفة.

– رئيس الإئتلاف الحكومي بالكنيست، ميكي زوهر، خضع بالأمس للتحقيق، بتهمة تهديد المستشار القضائي للحكومة.

– مئات الإسرائيليين شاركوا الليلة في مسيرة حاشدة ضد رئيس الوزراء نتنياهو، جابت بعض أحياء مدينة تل أبيب.

يديعوت احرونوت :

– معركة متلاصقة كل الطريق الى الغرفة البيضوية: الولايات المتحدة ممزقة بين معسكرين.

– حتى الصوت الاخير.

– الكابينت يقرر هل ستوسع العودة الى التعليم.

– المحلات التي تركت بعيدا.

-نساء يشتكين من معاملة طبيب النساء لهن.

– لأول مرة: رحلة جوية تجارية إسرائيلية، ستمر يوم الأحد من الأجواء السودانية، في طريقها الى مطار عنتيبي في اوغندا.

– وزير الجيش غانتس يشترط تقديم أي مساعدة لغزة، بتحقيق الهدوء وعودة الجنود الإسرائيليين المحتجزين هناك.

معاريف / الاسبوع :

– على مسافة لمسة.

الاشتباه: زوهر ابتز مندلبليت بالتهديد.

– وزارة الصحة تحذر: فتح المحلات التجارية يقرب الاغلاق الثالث.

– كبير في الحكومة يقدر: انتصار بايدن يقلل احتمال الانتخابات المبكرة.

-غضب في القائمة المشتركة على رئيس الحركة الاسلامية: يتعاون مع نتنياهو.

– تقارير روسية: الرئيس الروسي فلاديمير بوتين سوف يستقيل من منصبه في شهر يناير القادم، بسبب مرض حل به.

– خبير إسرائيلي: في حال فوز المرشح جون بايدن في الانتخابات، سوف يسعى للعودة الى الاتفاق النووي مع إيران.

اسرائيل اليوم :

– من المعركة في صناديق الاقتراع الى المعركة في المحكمة.

– فجوات في المفاوضات: هذه الخريطة التي عرضتها اسرائيل على لبنان.

-القوة العظمى المنقسمة.

– تخوف في الدول العربية:”فوز بايدن سيعزز ايران ويهدد الاستقرار في المنطقة”.

– انتقاد حاد في اليمين على التحقيق مع زوهر.

– سنة على تصفية ابو العطا: تخوف من التصعيد في الجنوب.

والا العبري :

– الجريمة في إسرائيل: اعتقال 4 شبان إسرائيليين، الليلة الماضية، بعدما قاموا باغتصاب جماعي لسيدة 45 عاما، بالقدس.

– في سلاح البحرية الإسرائيلي، تدربوا مؤخرا، على وقوع هجوم صاروخي على منصات الغاز في المياه الإقليمية الإسرائيلية.

القناة 13 العبرية :

– الانتخابات الأمريكية: عملية فرز الأصوات مستمرة، مع تفوق بسيط لبايدن، ومن المتوقع نشر النتائج اليوم.

– الصحة الإسرائيلية: ارتفع  عدد الإصابات بالكورونا  في البلاد الى 318,111 إصابة، والوفيات الى 2,639 حالة.

القناة 12 العبرية :

– بعد الطائرات الحربية من طراز f35: الإدارة الأمريكية تعمل على لبيع ثمانية عشر طائرة مسيرة متطورة للإمارات.

– ثلاث قنوات تلفزيونية أمريكية، قطعت الليلة البث عن كلمة ترامب، بسبب الأكاذيب حول نتائج الانتخابات.

القناة 11 العبرية – كان :

– ‏‏تجدد مباحثات صفقة التبادل بين إسرائيل وحماس، وإسرائيل ترفض الأرقام الكبيرة التي تطرحها حركة حماس.

– سلاح البحرية الإسرائيلي، يتسلم أول سفينة حربية من طراز ساعر 6، والتي سوف تصل إسرائيل الشهر القادم.

القناة 7 العبرية :

– كحول لفان يطالب الليكود بإجراء نقاش حول الميزانية، قبل تاريخ 23 /12، الذي ستحل فيه الكنيست بشكل تلقائي إذا لم يتم المصادقة على ميزانية العام 2021.

– نتنياهو للعليا: لا يوجد للمستشار القضائي أي صلاحيات للتدخل في التعيينات الخاصة التي يقوم بها رئيس الوزراء.

معاريف  :

–   4 عوامل وراء خسارة ترمب الانتخابات

إن 4 أسباب رئيسية، كانت وراء هزيمة المرشح الجمهوري دونالد ترمب، في انتخابات الرئاسة الأمريكية.

التصويت المبكر عبر البريد حال دون فوز ترمب بالانتخابات الأمريكية، مشيرة إلى أن التحول الدراماتيكي لحملة ترمب الانتخابية في الرأي العام في الأيام الأخيرة، لم يؤثر على الذين صوتوا مبكرًا، وزعمت الصحيفة أنه لو صوت الجميع في يوم الانتخابات، لكان ترمب “قد فاز بأغلبية ساحقة”.

ترمب فاز بأغلبية أصوات الناخبين العاديين في معظم الولايات.

إن العامل الرئيسي الثاني في خسارة ترمب، هو أسلوبه في التعامل مع فيروس “كورونا”. وبينت الصحيفة أن 75% من الجمهور الأمريكي عارضت نهج ترمب في مواجهة جائحة “كورونا”، مشيرة إلى أن 60% من الجمهور الأمريكي اعترف بأن “كورونا” أثر على تصويتهم أكثر من الاقتصاد.

بأنه كان ثالث أسباب هزيمة ترمب في الانتخابات. السبب الرابع لخسارة ترمب هي استطلاعات الرأي، والتي أظهرت فوز بايدن بفارق كبير، عما منحته  لهيلاري كلينتون في مواجهة ترمب، مضيفة أن استطلاعات الرأي خطرة ولا تعكس الرأي العام فقط، بل تعمل على تشكيله. “إن فوز مرشح الحزب الديمقراطي جو بايدن،  ليس أمرًا سيئا لإسرائيل”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى