ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 6– 10 – 2020

هآرتس :

– الوزيرة جمليئيل صلت على مسافة 150كيلو متر عن بيتها واخفت ذلك عندما أصيبت بالعدوى,

– الشرطة اتفقت سرا مع ممثلي الساحات  الاصولية: يسمح بعقد مناسبات جماهيرية – طالما لم توثق.

– سقف جمزو للخروج من الاغلاق: الانخفاض الى 2000 مصاب في اليوم.

– ريغف توجه تعليماتها لتعزيز خطوط الباصات البلدية ووقف المواصلات ابتداء من الساعة 20:00 سيستمر.

– بلدية القدس تقر مخطط هيكلي للعيساوية يجعل منازل السكان قانونية.

– نتنياهو يسعى لتمديد الاغلاق ولكنه قد يصطدم بمقاومة متزايدة من جانب الجمهور والقطاع التجاري.

– الادارة تبحث بالمصادقة على نحو 2500 وحدة سكن في الضفة.

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي يزعم: الشاب الفلسطيني الذي قتل الليلة قرب طولكرم حاول إلقاء زجاجة حارقة.

– الجيش الإسرائيلي يقصف نقطة مراقبة تابعة لحماس جنوبي قطاع غزة، ردا على إطلاق الصاروخ تجاه الغلاف.

يديعوت احرونوت :

-اخجلوا – اعزاء المتوفين بالكورونا ضد منتخبي الجمهور المستخفين بالتعليمات.

– احتمال اغلاق المستشار ملف قضية اسهم نتنياهو.

– كيف يتجرأون- الوزيرة جمليئيل ا نضمت الى سلسلة السياسيين خارقي التعليمات.

– الخرق، الاخفاء والعاصفة – فيروس الاستخفاف: تورط  الوزيرة غيلا جمليئيل.

– النائب ميكي ليفي خرق التعليمات وسيترك لجنة الكورونا.

– يستخفون بالتعليمات – في جنازة الحاخام الذي توفي بالكورونا بالذات خرقت كل القيود.

– رغم الازمة: سعر سلة الاحتياجات يرتفع.

– الشرطة الإسرائيلية اعتقلت الليلة 11 متظاهرات من الحرديم، في القدس، بسبب خرقهم لتعليمات الإغلاق.

– أمير سعودي ينتقد ردة فعل الفلسطينيين على توقيع اتفاقيات التطبيع بين إسرائيل والإمارات والبحرين.

معاريف / الاسبوع :

– الخرق والعاصفة.

– كابينت الكورونا: لن تكون قرارات لتخفيف الاغلاق  حتى منتصف الاسبوع القادم.

– وزيرة في ضائقة.

– منظمات الاحتجاج تقول لمندلبليت: احمينا من الشرطة.

– ازرق ابيض يقرر البقاء في الحكومة.

– رئيس بلدية تل أبيب، رون خولدئي، ورئيس الأركان السابق جادي أيزنكوت، سيقيمان حزب سياسي جديد.

– مصادر بكابينت الكورونا، ترجح أن يتم تمديد الإغلاق الشامل في إسرائيل، لمدة أسبوعين على الأقل.

اسرائيل اليوم :

– التسهيلات تبتعد.

– حتى بعد أن تنتهي الاعياد، سيستمر الاغلاق: الاصابة توقفت ولم تنخفض.

– أمر تأخير خروج.

– عودة الثانونيين بعد بضعة اشهر.

– انتقاد حاد على الوزيرة جمليئيل.

– الى جانب الوباء: “هبوط في عدد الفارين من الجيش الاسرائيلي”.

– ترامب يعود الى البيت الابيض.  

– تحليل: كورونا “إسرائيل”، سلوكيات المسؤولين الإسرائيليين لا يمكن أن تكون مثال يحتذى به، والفهلوية الإسرائيلية تقتلنا.

– الوزيرة جملائيل ليست المسؤولة الوحيدة التي اخترقت إجراءات السلامة العامة لمواجهة الكورونا.

– تحليل:على الدولة أن تفهم أنها تفقد جيل كامل بسبب التعليم عن بعد.

– كبنيت الكورونا مدد التقييدات حتى يوم الأربعاء القادم.

– رداً على إطلاق قذيفة، الجيش الإسرائيلي قصف في غزة.

والا العبري:

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة الإصابات 35,701,674 إصابة، والوفيات 1,045,953 حالة حول العالم.

– التوتر بالجنوب: حماس حذرت إسرائيل بالماضي، انها ستعود للتصعيد، إذا لم تطبق إسرائيل تفاهمات التهدئة.

القناة 13 العبرية :

– خروج الرئيس الأمريكي ترامب من المستشفى الليلة الماضية، بعد مكوثه ثلاث أيام للعلاج من الكورونا.

– كابينت الكورونا قرر تأجيل النقاش في مسألة تشديد أو تخفيف القيود، الى جلسة الكابينت الأثنين القادم.

القناة 12 العبرية :

– وزارة الصحة: ارتفع عدد الإصابات بالكورونا في إسرائيل إلى 272,309 إصابة، والوفيات إلى 1,757 حالة.

– وزير الخارجية الاسرائيلي غابي اشكنازي، سيجتمع اليوم في برلين مع وزير الخارجية الإمارتي عبدالله بن زايد.

القناة  11 العبرية – كان :

– مسؤول أمني إسرائيلي: الجيش والمنظومة الأمنية الإسرائيلية، لا تستبعدان اندلاع تصعيد جديد مع حماس.

– الخارجية الإسرائيلية: اللقاء بين أشكنازي ونظيره الإماراتي، مخصص لمناقشة رحلات الطيران وافتتاح السفارات.

القناة 7 العبرية :

– الجيش الإسرائيلي، أطلق النار تجاه 3 فلسطينيين عند مستوطنة عيناف قرب طولكرم، وقتل واحدا منهم.

– منظمة إسرائيلية: ارتفاع في نسبة الإحباط والعزلة والخوف في صفوف الشباب الإسرائيلي، خلال أزمة الكورونا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى