ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 4– 12 – 2020

هآرتس :

– من المجمعات التجارية وحتى السعودية: نظام الحكم  تغير والاسرائيليون لا  يعرفون.

– أنا لا اتذكر، أنا لا اعرف،  يبدو  لي منطقيا: شهادة المواطن بيني غانتس في قضية الغواصات.

– اسرائيل ستتلقى من فايزر  تطعيمات لمليوني  شخص في غضون اسبوعين.

– مندلبليت يقول للعليا: لا  يوجد ما يبرر التدخل في قانون القومية، فهو لا يمس بحقوق الفرد.

-لبيد لا يستبعد اعادة الارتباط مع ازرق ابيض: فليضعوا الدولة قبل  كل شيء ويدخلوا تحتنا.

– بايدن يؤشر الى ان الولايات المتحدة ستقود الكفاح ضد الكورونا.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: تسجيل 1,434 إصابة جديدة بالكورونا في البلاد منذ الأمس، و287 مريضا بحالة الخطر.

– الجريمة بالوسط العربي: مقتل شابين عربيين في حادثي اطلاق نار منفصلتين، وقعت الليلة في اللد وطمرة.

يديعوت احرونوت :

– الكشف عن الملف الاستخباري لابي البرنامج النووي المصفى بخط يده.

– وزير العدل يتحدث:هل على غانتس ان يدع لبيد يقف على الرأس؟ “ندخل الى الانتخابات ونرى”.

– هزة في  كتلة الوسط حول امكانية “حزب رؤساء اركان” جديد.

– عمير بيرتس يعلن ترشحه لرئاسة الدولة.

– 4 مليون حقنة  تطعيم في نهاية الشهر.

-316 من ابناء الطائفة الاثيوبية يصلون الى اسرائيل امس.

– 4 مليون جرعة تطعيم ضد الكورونا، ستصل  الشهر الجاري الى إسرائيل، على دفعتين، 2 مليون جرعة بكل دفعة.

– مئات الإسرائيليين تظاهروا اليلة بتل أبيب، وبعدة أماكن بالبلاد، ضد رئيس الوزراء نتنياهو، والفساد الحكومي.

معاريف / الاسبوع :

– معارك سياسية.

– الدولار يواصل التحطم – 3.25 شيكل.

-التطعيم  على الطريق.

– لا موعد للانتخابات، ولكن في الوسط يتنازعون على الصدارة.

– الحزب اليهودي العربي الجديد سيسمى “شاحر” (فجر).

– المهاجرون الذين لم يستقروا في البلاد سيحصلون على جواز سفر لسنة واحدة فقط.

– هيئة مكافحة الإرهاب الإسرائيلية، تحذر من تعرض السواح الإسرائيليين لهجمات أمنية في الإمارات والبحرين.

– استطلاع معاريف الأسبوعي: الأنسب لرئاسة الوزراء؟ 33% نتنياهو، 14% بينت، و12% لبيد، و8% غانتس.

اسرائيل اليوم :

– الهدف: تطعيم لـ 2 مليون اسرائيلي – في اثناء كانون الاول.

-التقدير: الحل الوسط سيتحقق في اللحظة الاخيرة فقط.

– الوان جديدة للشارة الضوئية.

– عاصفة في العمل: بيرتس للرئاسة؟ “فليرحل فقط”.

– مندلبليت يعارض التدخل القضائي في قانون القومية.

-هبوط حر: سعر الدولار في ذروة سلبية منذ عقد.

والا العبري :

– وزير التجارة والصناعة والسياحة البحريني الزياني: “لا يوجد سبب لخوف السياح الإسرائيليين من زيارة البحرين”.

– ‏وزير الخارجية أشكنازي اجتمع بالأمس، بوزير خارجية الأردن، لبحث استئناف المفاوضات الإسرائيلية – الفلسطينية.

القناة 13 العبرية:

– جو بايدن: “لا نعرف كيف سيؤثر اغتيال زادة على العلاقات مع طهران، لكن نسمح لإيران بامتلاك السلاح النووي”.

– طالبوهم بعدم السفر للخليج: تخوفات إسرائيلية من تعرض السواح الإسرائيليين لعميات أمنية في دول الخليج.

القناة 12 العبرية :

– استطلاع: الليكود 30 مقعدًا، يمينا 21، يش عتيد- تيلم 17، القائمة العربية 12، كحول لفان 10، شاس 8، يهدوت هتوراة 8، يسرائيل بيتنا 7، ميرتس 7 مقاعد.

– استطلاع: 40% يعتقدون أن نتنياهو هو السبب في حل الكنيست والحكومة، و 20% قالوا إن غانتس هو السبب.

القناة 11 العبرية – كان :

– إسرائيل تطلب من كافة الذين عملوا بالمجال النووي، ومفاعل ديمونا، أخذ الحيطة والحذر في تصرفاتهم اليومية

– الجيش الإسرائيلي عرض على الكابينت في جلسته الأخيرة، الخطة متعددة السنوات، والكابينت لم يصادق عليها.

القناة 7 العبرية :

– مجموعة الهاكر التي اخترقت شركة التأمين الإسرائيلية شربيت، تهدد ننشر جزء من بيانات زبائن وعملاء الشركة.

– مصادر في شركة شربيت: “لن ندفع المبلغ الذي طلبته مجموعة الهاكر، وسنعمل على حماية زبائننا وبياناتهم”

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى