ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 4 – 9 – 2020

هآرتس :

– الوزراء يقررون فرض اغلاق على مدن حمراء يوم الاثنين.

– الاتفاق مع الامارات أخرج من الظل 25 سنة من الاتصالات الدبلوماسية الهادئة.

– الهزة في يوجد مستقبل.

– الالف وفاة الاولى من الكورونا: القصص خلف القصص.

– معدل الاصابة اليومية في اسرائيل – الاعلى في العالم.

-الحاخامون يعرفون بان قوة القيادة الاصولية منوطة بالمدارسة الدينية ولن يؤدي اي اغلاق الى اغلاقها.

– احتفال التوقيع على التطبيع قد يصبح حقل الغام سياسي. – تركيا واليونان تديران صراعا قابلا للاشتعال على حقول الغاز.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: بلغت حصيلة المصابين بالكورونا في إسرائيل، 124,455 إصابة، والوفيات 985 حالة.

– العليا ترفض دعوى قضائية، لمحاكمة عقيد إسرائيلي، قتل طفلا فلسطينيا بالقدس، خلافا لتعليمات اطلاق النار.

يديعوت احرونوت :

– علامة التقدير: فاشل.

– لا يتوقفون في الاحمر.

– ابتداء من يوم الاثنين: اغلاق على 30 مدينة حمراء معظمها من الوسط العربي والاصولي.

– جمزو: فوجئت جدا، الارتفاع في عدد المصابين لم يتطابق وتقديراتي حقا.

– المسار الاخضر لاوكرانيا.

-ازمة نفسية في فنادق الكورونا.

– “يوجد مستقبل” غير واضح.

– صحيفة النيويورك تايمز الأمريكية: “نتنياهو كذب عندما أنكر وجود مباحثات لبيع طائرات الـf35 الأمريكية للإمارات”.

– نتنياهو كان على علم بالمفاوضات لبيع أسلحة أمريكية للإمارات، وتوقف عن تصريحاته الكاذبة، بعد اجتماعه ببومبيو.

معاريف / الاسبوع :

– رقم قياسي يتجاوز 3 الاف مصاب في يوم واحد.

– جمزو: نحن في حرب.

-71 في المئة يعتقدون: معالجة نتنياهو للازمة – سيئة.

-30 ضوء تحذير أحمر.

– استطلاع يشير الى أن لبيد يهزم شيلح.

-اسرائيل تحاول سرا استعادة التنسيق الامني.

– فظاعة في بيتح تكفا: دفع للمغتصب 500 شيكل كي يليه في الدور.

– بهدف تجديد التنسيق الأمني، رئيس أركان الجيش الإسرائيلي، اجتمع سرا بأحد مقربي أبو مازن، قبل أسبوعين.

– بعد هذا اللقاء، عقد قائد منطقة الوسط بالجيش، والمنسق أبو ركن، لقاءا آخرا مع مجموعة من قيادات السلطة.

اسرائيل اليوم :

– ضوء احمر.

اسرائيل تقترب من الف وفاة.

– 600 الف سيدخلون في اغلاق.

-في زمن الاغلاق: الاسرائيليون حافظوا على الامل.

– مندلبليت: لا حاجة لرئيس الوةزراء للاعلان عن العجز.

– لبيد: “سـأبق في يوجد مستقبل حتى لو انتخب شيلح”.

– مع الامارات، ضد الصحراء.

– التقدير: حزب الله سيحاول تنفيذ عملية قبل الاعياد.

والا العبري :

– مسؤول إسرائيلي رفيع: “أتوقع أن تعلن البحرين عن تطبيع العلاقات مع إسرائيل، خلال الأسابيع القادمة”.

– حالة الطقس: أجواء حارة جدا، تصل الى أعلى من 40 درجة في بعض المناطق، وموجة الحر تستمر حتى غدا السبت.

القناة 13 العبرية :

– كابينت الكورونا يقرر اغلاق المدن الحمراء، التي تعتبر مصدرا لتفشي الوباء، وفرض قيود جديدة على السكان.

– بعد السعودية، البحرين تعلن بشكل رسمي، عن السماح لحركة الطيران بين إسرائيل والإمارات، من فوق أجواءها.

القناة 12 العبرية :

– وزير الجيش غانتس، يأمر بإرسال مئات الجنود، لمساعدة الشرطة الإسرائيلية، في فرض القيود بالمدن الحمراء.

– تقارير أمريكية: نتنياهو وافق سرا، على بيع أمريكا أسلحة متطورة للإمارات، منها طائرات الـ35، وأنكر ذلك.

القناة 11 العبرية – كان :

– إصابة سيدة فلسطينية بجروح خطيرة، جراء إلقاء المستوطنين الحجارة على مركبة فلسطينية قرب رام الله.

– مستشار الأمن القومي بالبيت الأبيض: نحن ملتزمون بأن تكون للفلسطينيين دولة خاصة بهم، وبحل الدولتين.

القناة 7 العبرية :

– بعد قرار كابنيت الكورونا بإغلاق المدن الحمراء: تسجيل 2119 إصابة جديدة بالكورونا خلال الـ 24 ساعة ماضية.

– وزير الداخلية الإسرائيلي، أريه درعي، يقرر السماح بعقد الصلوات الجماعية بالكنس، خلال فترة الأعياد اليهودية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى