ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 30– 10 – 2020

هآرتس :

– الولايات المتحدة ستحسم في الاسبوع القادم بين ترامب وبايدن، ولكن ايضا بين الكذب والحقيقة.

– الوزراء يبحون في فتح المحلات، نتنياهو عارض واقترح فتح الكنس.

– العملية في الكنيسة في نيس: هذه المرة اوروبا تتصدى وحدها لمخربين افراد.

– نتنياهو في احتفال لرابين: اليوم يوجد تحريض على قتلي؛ الرئيس ريفلين: الدولة ممزقة بين معسكرين.

– البطاقة المسحوبة التي كتبها رابين عن عرفات تشهد على الصورة المغلوطة التي تبناها اليمين واليسار عنه.

– إرث الضم.

– اذا انتخب بايدن رئيسا سيتصدى لتحدي ايران، السعودية وتركيا.

– تظاهرات مؤيدة ومعارضة: عشرات المواطنين الإسرائيليين، تظاهروا الليلة ضد ولصالح نتنياهو، في حولون.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد الإصابات بالكورونا في إسرائيل الى 313,590 إصابة، والوفيات 2,511 حالة.

يديعوت احرونوت :

– في دولة الحسم.

– البيت الابيض يقر بيع 50 طائرة اف35 للامارات.

– عودة للمدارس في علامة استفهام.

– كابينت الكورونا يقر فتح الكنس واكواخ المضافات.

– فرنسا تحت الهجوم – حرب دين ودم.

– وزير الجيش الإسرائيلي غانتس، يستنكر عمليات الطعن التي وقعت بالأمس في فرنسا، وأدت لمقتل 3 أشخاص.

– مايك بومبيو : الأميركيين الذين ولدوا في القدس، يستطيعون تسجيل إسرائيل كمكان الولادة في جواز سفرهم.

معاريف / الاسبوع :

– العودة الى الدراسة.

– فتيان الشموع، بعد 25 سنة.

– معركة ليلية على المحلات.

– تخوف من انفجار متجدد في الوسطين العربي والاصولي.

– ميركل تحذر: سيكون شتاء قاسيا جدا.

-في أزرق أبيض يهددون:  ساعة الرمل تنفد.

– استطلاع “معاريف”: الليكود يفقد الارتفاع، بينيت ويمينا يتعززان.

– كابينت الكورونا صادق الليلة الماضية، على اعادة فتح المصالح التجارية بالبلاد، اعتبارا من الثامن من نوفمبر القادم.

– استطلاع: الليكود 28 مقعدا، يمينا 21, يش عتيد 17, المشتركة 12، كحول لفان 10، شاس 9، يهدوت هتوراة 9، إسرائيل بيتنا 8، ميرتس 6 مقاعد.

اسرائيل اليوم :

– صراع على مستقبل امريكا.

– اختبار فلوريدا.

– الولايات المتحدة: 50 الف من مواليد القدس سيسجلون كمواليد اسرائيل.

– “فليتذكر شعب اسرائيل أننا كلنا اسرائيليون”.

– الاعمال التجارية في المركز.

– “البربرية تضربنا مرة اخرى”.

والا العبري :

– إصابة 3 شبان فلسطينيين بنيران الجيش الإسرائيلي، خلال نشاطات للجيش، عند حاجز الجلمة قرب مدينة جنين.

– بعد توقف الكهرباء الليلة الماضية في عدة مناطق، شركة الكهرباء الإسرائيلية توضح: لم نتعرض لهجوم سايبر.

القناة 13 العبرية :

– البيت الأبيض يخبر الكونجرس، موافقته على بيع 50 طائرة F-35للإمارات، في اطار اتفاق التطبيع مع إسرائيل.

– الشاباك: السجين يجئيل عمير، (قاتل رئيس الوزراء الأسبق اسحاق رابين)، ما زال يشكل خطر على أمن الدولة.

القناة 12 العبرية :

– انقطاع التيار الكهربائي في عدة مناطق في إسرائيل الليلة الماضية، بسبب خلل فني حصل في شركة الكهرباء.

– الجيش الإسرائيلي يعلن عن انتهاء التدريب الأركاني “السهم الفتاك” الذي حاكى وقوع حرب على عدة جبهات.

القناة 11 العبرية – كان :

– إصابة سائق إسرائيلي، بجروح طفيفة، جراء تعرض حافلته لإلقاء الحجارة، عند مستوطنة “يكير” قرب سلفيت.

– الكابينت ناقش احتمالات قيام الجهاد الإسلامي بتنفيذ عمليات انتقامية، في الذكرى السنوية لاغتيال أبو العطا.

القناة 7 العبرية : 

– كابينت الكورونا صادق الليلة الماضية، على إعادة فتح الكنس اليهودية للصلاة، اعتبارا من يوم الأحد القادم.

– نتنياهو يتعهد بمواصلة السعي لإيجاد لقاح مضاد للكورونا، واغلاق أي مدينة في إسرائيل تصنف بالحمراء.

معاريف  :

–  الليكود” يتراجع أمام “يمينا” في استطلاعات الرأي

أظهرت نتائج آخر استطلاعات الرأي في إسرائيل، تراجع قوة الليكود البرلمانية، مقابل ارتفاع شعبية تحالف “يمينا”  المتطرف، برئاسة نفتالي بينيت.

 وبحسب نتائج الاستطلاع، الذي أجرته صحيفة معاريف، ونشرت نتائجه صباح اليوم الجمعة، لو جرت الانتخابات الآن، سيحصل الليكود على 28 مقعدا، مقابل 21 مقعدا لتحالف “يمينا” المتطرف.

 وبحسب الإستطلاع، ستكون النتائج على النحو التالي: الليكود 28 مقعدا، يمينا 21, يش عتيد 17, المشتركة 12، كحول لفان 10، شاس 9، يهدوت هتوراة 9، يسرائيل بيتنا 8، ميرتس 6 مقاعد.

 وأشارت معاريف، الى نتائج هذا الإستطلاع، تختلف عن نتائج الإستطلاع الأخير، الذي أجرته نهاية الأسبوع الماضي، وأكدت على تراجع شعبية حزب الليكود، لصالح تحالف يمنينا المتطرف.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى