ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 3– 11 – 2020

هآرتس:

– قوة عظمى في مفترق طرق.

– مندلبليت: نتنياهو لا يمكنه أن ينشغل في شؤون تتعلق بمحاكمته حتى بشكل  غير مباشر.

– الاستطلاعات تشير الى انتصار بايدن ولكن كل شيء مفتوح.

– بعد اغلاق الصناديق، المعركة على الرواية قد تكون هي التي تحسم كفة الانتخابات للرئاسة.

– في ختام أربع سنوات ترامب الاقتصاد في ازمة والتحديات تحتدم.

– ترامب فعل المستحيل، وترك الشرق الأوسط اكثر خرابا مما كان.

– النيابة العامة الإسرائيلية، تبلغ المحكمة العليا، بأنه لن يتم تنفيذ إخلاء قرية الخان الأحمر، خلال الأشهر الأربعة القادمة.

– كابينت الكورونا صادق بالأمس على مضاعفة المخالفات المالية لمخالفي التعليمات، وسيستكمل جلسته ظهر غدا.

يديعوت احرونوت :

– أمريكا تنتخب : ترامب او بايدن.

– لحظة الحقيقة.

-من سيكون الرئيس.

– الهدف: 270.

–  الحارة تنتظر.

الوباء الاقتصادي: 80 الف مصلحة مغلقة حتى نهاية 2020.

– الطائرات الحربية لسلاح الجو الإسرائيلي، أسقطت بالأمس طائرة صغيرة مسيرة قادمة من قطاع غزة.

– الحكم بالحبس لمدة 20 يوما على ضابطة ومجندة يخدمن بالمنطقة الجنوبية، بسبب القيام بتبادل القبلات داخل الموقع.

معاريف / الاسبوع :

– أمريكا تنتخب.

– الابتعاد عن التسهيلات.

– ارهاب في قلب فيينا.

– صوت امريكا.

– الديمقراطيين يحلمون  بثورة في مجلس  الشيوخ الجمهوري.

– أكثر من مليون اسرائيلي لم يعملوا في تشرين الاول.  

– تقديرات: زعيم المعارضة يائير لبيد قد يسحب مشروع قانون حجب الثقة عن الحكومة الذي قدمه للكنيست.

– اعتقال شاب إسرائيلي، 19 عاما، بسبب قيامه بالتحرش بفتاة داخل حديقة عامة في مدينة بيت شيمش.

اسرائيل اليوم :

– الانتخاب رقم 1.

– انجازات – وفيروس واحد.

–  التحول من نائب – الى رئيس.

-ترامب يعمل بانتصار القرن.

–  جو المقاتل.

– رفض زيادة الغرامات واحتمال تأخير التسهيلات.

-عمل إرهابي في فينا أدى لمقتل شخصين، وعملية ملاحقة المنفذين مستمرة.

– الولايات المتحدة تنتخب.

– ترمب يأمل في انتصار القرن.

– اعتقال شخصان، أحدهم اعترف بعلاقته بالقضية:  900 شتلة مخدرات في نفق للمخدرات في منطقة تل السبع، ضابط في الشرطة:”حجم الانتاج صادم”.

– الخان الأحمر لن يخلي خلال الفترة القريبة القادمة.

والا العبري:

– وزارة الصحة: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 315,983 إصابة، والوفيات 2,580 حالة.

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة الإصابات، 47,326,715 إصابة، والوفيات 1,211,421 حالة حول العالم.

-عدد من القتلى في هجوم إرهابي في النمسا.

– 649 حالة كورونافي ال24 ساعة الماضية.

– تسوية مسألة تضارب المصالح لنتنياهو، يمنع عليه تعيين شخصيات رفيعة في مؤسسات إنفاذ القانون.

– رفض صفقة المليارات لسلاح الجو الإسرائيلي، إلغاء طلب التمويل من وزارة الحرب.

– الدولة للمحكمة العليا: الخان الأحمر لن يخلى في الأربعة شهور القادمة.

– لرفض المتدينين ، تأجيل التصويت على رفع غرامات اختراق إجراءات الكورونا.

القناة 13 العبرية :

– عملية اطلاق النار في النمسا: 4 قتلى، و14 إصابة، وتم اعتقال أحد المنفذين والثاني فجر نفسه بحزام ناسف.

– اليوم تجري في الولايات المتحدة آخر مراحل الانتخابات الرئاسية، وسط منافسة حامية بين ترامب وجون بايدن.

القناة 12 العبرية :

– شجب واستنكار دولي واسع، لعملية اطلاق النار التي وقعت الليلة الماضية في العاصمة النمساوية فيينا.

– الانتخابات الأمريكية: 70٪ من الجمهور الإسرائيلي، يؤيدون فوز ترامب على المرشح الديمقراطي جو بايدن.

القناة 11 العبرية – كان : 

– ‏‏ وزارة الجيش تقرر دفن قتلى الجيش غير اليهود، إلى جانب القتلى اليهود، بنفس المقبرة وبدون الفصل بين القبور.

– عملية اطلاق النار في العاصمة النمساوية: الشرطة المحلية تؤكد أن أحد المنفذين محسوب على تنظيم داعش.

– للمرّة الأولى: جنود غير يهود سيدفنون لجانب جنود يهود.

– خط شعارات مؤيدة لترمب في مقبرة يهودية في ميشيغان.

– عدد الوفيات بسبب فيروس كورونا ارتفع ل 2579 حالة..

القناة 7 العبرية :

– المحكمة المركزية بالقدس تحكم بتدفيع السلطة، تعويضات لأثنين من عائلات الإسرائيليين الذين قتلوا بالعام 2002.

– تقارير تركية: ارتفعت حصيلة القتلى جراء زلازل أزامير الى 100 قتيل، وأكثر من 1000 إصابة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى