ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 26– 11 – 2019

هآرتس :

– مندلبليت: نتنياهو غير ملزم للخروج الى التبطل في اعقاب لائحة الاتهام.

– نصف سنة على الحملة الشرطية في العيسوية: اعتقال 600 شخص ورفع 12 لائحة اتهام.

– ابعاد مندوب “هيومن رايتس” عن اسرائيل بسبب تأييده للمقاطعة.

– رغم التهديدات، حظي ساعر ايضا بالهتافات في هود هشارون.

– ليبرمان: الحصانة لنتنياهو ستمس بثقة الجمهور، انتهت فرص منع الانتخابات.

– تقارير فلسطينية: مستوطنون قاموا الليلة بإعطاب عجلات عدة سيارات وكتابة شعارات عنصرية باللغة العبرية في بيت لحم.

– المحلل عاموس هرائيل: الوضع القضائي لنتنياهو، يضع علامات استفهام حول تصريحاته الهجومية الأخيرة بشأن إيران.

يديعوت احرونوت :

– مندلبليت: نتنياهو غير ملزم بالاستقالة.

– ينتخبون الانتخابات.

– مؤيدو نتنياهو يزعجون ساعر.

-وزراء الليكود يبرزون في تغيبهم – هذا المساء في ساحة متحف تل ابيب: نتظاهر ضد الانقلاب السلطوي.

– آيزنكوت يصعد الى الهجوم: من اراد القضاء  على الشرطة والمحكمة نشر الاكاذيب خدمة لاجندته.

– اعتقال الطبيب الكبير المشبوه “بالطب الاسود”.

– جامعة الدول العربية تستنكر القرار الأمريكي الأخير، الذي يعتبر المستوطنات الإسرائيلية بالضفة الغربية، غير مناقضة للقانون الدولي.

– الرجل الثاني بحزب “كحول لفان” يئير لبيد: رئيس الوزراء نتنياهو، يقودنا لحرب أهلية داخلية، حتى لا يخرج من الحكومة.

معاريف / الاسبوع :

– المستشار القانوني: نتنياهو غير ملزم بالاستقالة من منصب رئيس الوزراء.

– المعركة على الليكود.

– تأهل “يوم الغضب”.

-تجنيد الجماهير.

– ساعر: “بدون تغيير، سننقل الحكم الى اليسار”.

– غانتس يقول لليكود: “هذا هو الوقت لقرارات قيادية”.

– في اعقاب تصريح بومبيو: “يوم غضب” في مدن الضفة.

– ليبرمان: نرفض اللجنة التي ستناقش حصانة نتنياهو بالكنيست، ولا نعارض تقصير الفترة للانتخابات الثالثة.

– استطلاع: 80% يعتقدون أن المجتمع الإسرائيلي منقسم على أساس سياسي بنسبة 90%، وعلى أساس ديني بنسبة 67%.

اسرائيل اليوم:

– هذا المساء في تل ابيب: مظاهرة التأييد لنتنياهو.

– ساعر: “الليكود ليس ملكا لاحد، من حقي أن اتنافس”.

– السلطة تخطط للمظاهرات والجيش يعزز القوات.

-نتنياهو: نواصل الاتصالات للوحدة.

– ومن أيد تولي رئيس الوزراء؟ العمل وميرتس.

– هكذا صادقت طهران على قصف منشآت نفط السعودية.

– المستشار القضائي للحكومة: ليس لزاما على نتنياهو الاستقالة، ولا يمكن القول أنه غير قادر على القيام بمهامه.

– إصابة خطيرة لشاب من مدينة الطيبة 30 عاما، جراء إطلاق النار عليه الليلة الماضية، والشرطة تفتح تحقيقا بالحادثة.

والا العبري :

– قوات الجيش الإسرائيلي، اعتقلت الليلة الماضية، 12 شابا فلسطينيا، من مناطق متفرقة بالضفة الغربية.

– استشهاد الأسير الأمني الفلسطيني، سامي أبو دياك، 36 عاما، في مستشفى أساف هروفيه، الليلة الماضية، بسبب مرض مزمن.

القناة 13 العبرية :

– في محاولة للقضاء على المعارضة الداخلية.. تظاهرات داعمة لنتنياهو ستجرى مساء اليوم وسط تل أبيب، وتوقعات بمشاركة الآلاف.

– في كحول لفان يعملون على منع حصول نتنياهو على الأصوات الكافية، من أجل الحصول على الحصانة من الكنيست،

القناة 12 العبرية :

– الجيش الإسرائيلي يستعد ليوم الغضب الفلسطيني، الذي دعت له السلطة الفلسطينية، رفضا للقرار الأمريكي بشأن مستوطنات الضفة.

– سواح إسرائيليون: أصحاب المطاعم والمواقع الأثرية، المصريون في سيناء، يحتالون علينا نحن فقطن ويرفعون الأسعار لنا فقط.  

القناة11 العبرية – كان :

– الحاخام الرئيس ليهود بريطانيا: كوربين لا يصلح للقيادة، وهناك تخوفات لدى اليهود من فوزه بالانتخابات القادمة.

– وزيرة الثقافة والرياضة الإسرائيلية ميري ريجيف: رئيس الوزراء نتنياهو لا يهتم بالحصانة، وسوف يواجه المحاكم بدون الحصانة.

القناة 7 العبرية :

– تخوفات في المنظومة الأمنية الإسرائيلية، من أن يؤدي وقوع شهداء اليوم، لاندلاع تصعيد بالضفة الغربية.

– الأسير سامي أبو دياك، تابع لحركة فتح، ومحكوم 3 مؤبدات، بسبب مشاركته في قتل مستوطنين إسرائيليين بالضفة.

*****

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى