ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 24– 6 – 2021 

هآرتس :

– تقارير: منشأة لانتاج اجهزة طرد مركزي تتعرض للهجوم من طائرة مسيرة من غربي طهران.

– وزارة الصحة توصي بالعودة الى وضع الكمامات في الفضاءات المغلقة.

– مسؤولون كبار في الائتلاف ضد غانتس: يعمل على خطوات فردية ويمس باستقرار الحكومة.

-بدون حقوق ومع خوف دائم من الطرد: متضررو تعديل قانون المواطنة يتحدثون. 

– نحو عشرين الف عاطل عن العمل ابناء 67 فما فوق سيتوقفون عن تلقي بدل تكيف ابتداء من الاسبوع القادم.

– في اسرائيل يترددون في مسألة اين وجهة ايران ولكن خطواتها لا تترك مكانا للشك. 

– أمل جديد ويمينا خلال أمسية احتفالية بنجاح تشكيل الحكومة: “يجب إبعاد نتنياهو عن السلطة لفترة طويلة”.

 – سيقوم وزير الخارجية يائير لابيد بزيارة سريعة إلى روما يوم الأحد وهناك سيجتمع بوزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكين.

يديعوت احرونوت :

– معطيات جديدة مقلقة لوزارة الصحة: نصف المطعمين المصابين بالسلالة الجديدة – اظهروا اعراض.

– رئيس شعبة الاستخبارات التالي: “نار من غزة قريبا لن تدل على فشل الحملة”؛ “السنوار كان سيوده العودة الى 10 ايار في 17:59 .

– وزير الصحة: اي علامة تعطيها للحكومة السابقة؟ “علامة فاشل”.

– كل ما ينبغي معرفته عن سلالة دلتا.

– لليوم الثالث على التوالي: اكثر من مئة مصاب.

– الصفقة التي فشلت: تعويضات لعائلات ميرون مقابل قانون لم شمل العائلات.

– أجرى رئيس الوزراء نفتالي بينيت أمس مناقشة حول تفشي فيروس كورونا، مع التركيز على مخاطر تفشي طفرة دلتا، وحضر المناقشة .. وزير الصحة، رئيس مجلس الأمن القومي، المستشار القضائي للحكومة، مفوض مكافحة كورونا، مدير عام وزارة الصحة، مدير عام وزارة السياحة، مدير عام هيئة المطارات، رئيس هيئة الطيران المدني، مسؤول قسم الميزانية بوزارة المالية، ومهنيون آخرون.

 – وافقت اللجنة الفرعية للاستيطان التابعة للإدارة المدنية على 31 خطة بناء في مستوطنات إلكانا وميشور أدوميم لإيداعها والمصادقة عليها، وهي أول الخطط التي يتم الموافقة عليها في فترة حكومة بينيت-لابيد.

معاريف / الاسبوع :

– نصف المصابين هذا الشهر – مطعمون.

– طهران: طائرات غير مأهولة ضربت مشروعا نوويا.

– احتمال عودة واجب وضع الكمامات بالفضاءات المغلقة.

-12 الف اسرائيلي مكثوا في دول حمراء.

– خطر جديد: سلالة دلتا متطورة تنتشر في العالم.

– مواجهة في الحكومة حول تشكيل لجنة تحقيق في قضية الغواصات. 

– في عهد بينيت ، وافقت “إسرائيل” على البناء في الضفة الغربية لأول مرة منذ ستة أشهر، ومنصور عباس سيعين نائب وزير البناء والإسكان.

– طائرات بدون طيار هي من نفذت الهجوم الذي اعترفت به ‫#ايران على موقع لأجهزة الطرد المركزي في مدينة كراج الايرانية، حسب تقارير اجنبية.

اسرائيل اليوم :

-عرب “لم شمل العائلات” ضالعون في الارهاب ثلاثة اضعاف نسبتهم في السكان.

– رقابة الحدود: مطلوب مسؤول.

-”تعليمات الوزارة المتضاربة، الثقة بالتطعيمات ستتضرر”.

– ثغرة الدخول الى اسرائيل: الكل يدحرج المسؤولية عن الاخرين.

– ايران تشم تسهيلات.

– لاول مرة في الحكومة: اقرار بناء في  البلاد.

– في ظل تفشي السلالة الجديدة من كورونا حكومة بينت لبيد صادقت على اعادت تشكيل كابينيت كورونا الذي كان محل هجوم بينت لبيد على نتنياهو اثناء رئاسته للوزراء.

 – اسرائيل تلوح بعرقلة إعادة إعمار غزة ما لم تسجل تقدم في إعادة الجنود المحتجزين ورفاة جنديين.

واللا العبري :

– أنباء عن أن منشأة نووية إيرانية هوجمت بطائرة خفيفة من داخل إيران.

 – حماس والجهاد الإسلامي تواجهان مشاكل في دفع الرواتب، والجيش الإسرائيلي يستعد للتظاهرات.

– بنت ولبيد يحاولان التأثير على الاتفاق النووي بين الولايات المتحدة وإيران.

مفزاك درومي : 

– وافق قضاة المحكمة العليا على هدم منزل منتـصر أحمد علي شلبي، الذي نفذ عملية إطلاق النار عند حاجز زعترة قبل حوالي شهرين وقتل المستوطن يهودا غواتا – تم اتخاذ القرار بالإجماع بعد رفص التماس العائلة.

– وسائل إعلام إيرانية: الجهات المعنية تحقق في استهداف مبنى لمنظمة الطاقة الذرية وهوية الجهة التي تقف وراءه.

قناة كان العبرية :

– استمرار ارتفاع المنحنى الوبائي في البلاد، وتوقع اعادة وجوب ارتداء الكمامات في الأماكن المغلقة.

– يدشن رئيس هندوراس خوان أورلاندو هِرنانديز اليوم سفارة بلاده في القدس. وكانت هندوراس قد فتحت قبل عامين في العاصمة مكتبا تجاريا ذا طابع دبلوماسي.

 القناة 7 العبرية :

– ١٥٠ سيارة شرطة تضررت وأحرقت خلال المواجهات مع فلسطيني الداخل خلال عملية حارس الأسوار.

 – وفقًا لتقييم الوضع الأمني المستمر في الجيش، تقرر تعزيز القوات القتالية في مناطق الضفة الغربية بـ 4 سرايا لغرض الدفاع عن المستوطنات والمحاور ومعالجة التوترات في المنطقة.

القناة 12 العبرية :

– غانتس عبر تويتر:

– التقيت الليلة مع مبعوث الأمم المتحدة إلى الشرق الأوسط برفقة منسق عمليات الحكومة غسان عليان، وناقشنا الأوضاع الأمنية في قطاع غزة وضرورة الحفاظ على الهدوء والعمل على عودة الأسرى والمفقودين “الإسرائيليين”.

 – سيلتقي رئيس الوزراء نفتالي بنيت اليوم الخميس برئيس هندوراس “خوان أورلاندو هرنانديز” في مكتبه بالقدس وسيتم الإعلان عن توقيع اتفاقيات ثم المشاركة في مراسم افتتاح سفارة هندوراس في القدس.

– تفشي الكورونا: المطار هو العدو الأول، وتوصية بعدم السفر للخارج هذا الصيف.

– وزير الإسكان زئيف الكن للقائمة المشتركة، نائب وزير في وزارة الإسكان، مقابل التصويت مع قانون منع لم شمل العائلات.

– حال استمر تفشي الطفرة الهندية، ستتم العودة للكمامات.

– مواجهة بين ساعر وجنتس على خلفية طلب جنتس تشكيل لجنة تحقيق رسمية في قضية الغواصات. 

– 1 من كل 3 مصابين تلقى الجرعتان ضد فيروس الكورونا، فهل تراجعت فعالية اللقاحات ضج الكورونا؟.

– نقتالي بنت لنشطاء يمينا:” الحكومة ستبقى لأربع سنوات”.

القناة 13 العبرية :

– في إطار تقييم للوضع: تقرر تعزيز مدينة القدس بأربع كتائب من جنود الجيش الإسرائيلي بهدف الحفاظ على الوضع الأمني في المنطقة.

 – قال رئيس الأركان كوخافي لمستشار الأمن القومي الأمريكي: هناك فرصة معقولة لمواجهة عسكرية أخرى في #غزة في المستقبل القريب. كما قدم له كوخافي طرقًا لمنع الأسلحة النووية من #إيران.

– أنباء في الولايات المتحدة: المنشأة النووية الإيرانية التي هوجمت، عرضت كهدف إسرائيلي على إدارة ترمب.

– الوزراء اتفقوا، إن استمرت عملية تفشي الكورونا ستتم العودة للكمامات.

– المنشأة التي هوجمت في إيران، مصنع ينتج قطع غيار لأجهزة الطرد المركزي.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى