ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 20–  11 – 2019

 

هآرتس :

– نتنياهو وغانتس يلتقيان؛ فجوات واسعة في المفاوضات.

– القبة الحديدية تعترض اربعة صواريخ اطلقت الى الجولان من سوريا.

-نقطة غليان في ايران: اكثر من 100 قتيل في المظاهرات.

-الشرطي الذي قتل سولومون تاكا سيتهم بالتسبب بالموت بالاهمال.

– في اليمين يحتفلون، ولكن ليس لتصريح بومبيو عن المستوطنات الكثير من المعاني.

-100 عالم يقولون للحكومة: الغاز الطبيعي يلوث، يجب الانتقال الى الطاقة الخضراء.

– تركيا تبعد رجال داعش الى اوروبا التي ستضطر الى التصدي لهم رغم أنفها.

– خبراء في الامن القومي في الكونغرس: الحديث بين ترامب والرئيس الاوكراني كان شاذا وغير مناسب.

– سلاح الجو الإسرائيلي قصف الليلة 20 هدفا عسكريا للقوات الإيرانية، وجيش النظام السوري، في محيط العاصمة دمشق.

– مصادر بالليكود: نتنياهو سيلغي الانتخابات الداخلية “البرايمرز” للحزب، في حال التوجه لانتخابات ثالثة للكنيست.

يديعوت احرونوت :

– دراما سياسية – هذه الليلة في منتصف الليل ينتهي مفعول تكليف غانتس – ذروة العقدة.

– وصلوا الى خط النهاية.

– العاب تفكيك وتركيب.

– توبيخ من الرئيس على اقوال بحق العرب بأنهم تهديد وجودي على الدولة.

-نار صاروخية الى الجولان: المواجهة تصبح علنية.

– السكان ينتظرون التحصين.

– زعيم حزب “كحول لفان” بيني غانتس: “لا يمكن تشكيل حكومة وحدة وطنية، تقوم على أساس وجود بلوك لأحزاب اليمين”.

– غانتس حول الهجمات بسوريا: “يجب علينا العمل على تقوية الردع الإسرائيلي، على كافة الجبهات، وليس فقط الشمالية”.

معاريف / الاسبوع :

– يبحثون عن ائتلاف.

– رئيس الدولة يوبخ رئيس الوزراء على عرض النواب العرب كتهديد وجودي.

– الشمال يسخن: اعتراض اربعة صواريخ من سوريا.

-رد الاستئناف: يمكن اجراء تفتيش على هواتف مستشاري رئيس الوزراء.

– في الجولان وفي الجليل الاعمال كالمعتاد: لم تسجل الغاءات للحجوزات.

– محكمة العدل العليا تبحث في الالتماسات ضد قانون القومية حتى 2020.

– مجلس الأمن الدولي يعقد اليوم جلسة خاصة، لمناقشة القرار الأمريكي الأخير بشأن المستوطنات الإسرائيلية بالضفة.

– الليكود سيقدم الأسبوع القادم مشروع قانون جديد للكنيست، للمصادقة على ضم غور الأردن للسيادة الإسرائيلية.

اسرائيل اليوم :

– اتصالات واتهامات.

– في منتصف الليل ينتهي التكليف لغانتس لتشكيل الحكومة.

– وحدة، انشقاق، حكومة ضيقة أم انتخابات؟ كل الامكانيات في الساحة السياسية.

-قاموس الـ 21 يوما.

-من خلف تصريح بومبيو – تمهيد التربة.

-الاعلان: مدماك آخر في فك ارتباط ترامب عن ارث اوباما.

– خطة تأهيل الحرم الابراهيمي لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة تنطلق على الدرب.

– القبب الحديدية في تأهب عال: حياة اعتيادية في ظل التوتر في الشمال.

– الرئيس ريفلين، طلب من رئيس الوزراء وقف التهجم والتحريض ضد أعضاء الكنيست العرب من القائمة المشتركة.

– إسرائيل تحذر إيران من الرد: “سوف نرد بقوة على أي رد على الهجمات الجوية التي وقعت الليلة بسوريا”.

والا العبري :

– وزير الجيش الإسرائيلي نفتالي بينت: “الهجمات على سوريا الليلة رسالة إلى القيادات الإيرانية: لستم محصنين”.

– تقارير سورية: قتيلان وعشرات الإصابات، في الهجمات الجوية الإسرائيلية، التي وقعت الليلة في العاصمة دمشق.

القناة 13 العبرية :

– نتنياهو: وافقنا على مقترح الرئيس، والذي يقضي أن أكون أنا أول من يتناوب على حكومة الوحدة، وننتظر موافقة غانتس وليبرمان.

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: “ردًا على إطلاق الصواريخ تجاه الجولان، سلاح الجو، هاجم الليلة عشرات الأهداف الإيرانية في سوريا”.

القناة 12 العبرية :

– رئيس الوزراء نتنياهو: “غانتس رفض قبول مقترح الرئيس، ونأمل أن يصدق ليبرمان ويقف إلى جانب الطرف الذي لم يرفض”.  

– الناطق باسم الجيش الإسرائيلي: “لا يوجد أي تعليمات خاصة لسكان المستوطنات بالمناطق الشمالية بالبلاد”.

القناة11 العبرية – كان:

– عاموس يدلين: “الرد الفوري على أي هجوم إيراني، قد يؤدي إلى التصعيد، ولا يوجد أي تنسيق مع القوات الروسية بسوريا”.

– وزير الجيش نفتالي بينت: “قواعد اللعبة تغيرت كذلك بالشمال، ومن سيهاجم إسرائيل لن يستطيع النوم بالليل”.

القناة 7 العبرية:

– ارتفاع كبير في شكاوي التحرش الجنسي في إسرائيل، 60% من المشتكين أطفال، و80% من القضايا يتم إغلاقها.

– رئيس الوزراء نتنياهو: “قلنا إن من سيهاجمنا سنهاجمه، وسوف نواصل العمل للحفاظ على أمن دولة إسرائيل ومواطنيها”.

*****

 

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى