ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 18 – 8 – 2020

هآرتس :

– كوشنير: سنعارض الضم على مدى زمن ما، اسرائيل لن تعمل دون موافقتنا

– حماس تنقل رسالة وتراهن على امتناع نتنياهو عن المواجهة.

– عناق الدب من بوتين كفيل بحسم مصير بلروسيا.

– كبار اسرائيليون: موقف اسرائيل ضد بيع طائرات اف 35 للامارات لم يتغير.

– خطة الجيش المستقبلية طموحة ولكنها ستتحطم على صخرة الازمة الاقتصادية.

– الكنيست تقر بالقراءة الاولى قانون تأجيل اجازة الميزانية.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 94,227 إصابة، والوفيات إلى 692 حالة.

– مكتب رئيس الوزراء: لم نغير موقفنا من قضية بيع الأسلحة التي تكسر التوازن بيننا وبين أي دولة بالشرق الأوسط.

يديعوت احرونوت :

– من خلف ظهر جهاز الامن: صفقة كبرى لبيع طائرات اف 35 متملصة ومسيرات للامارات.

-ارتفاع في نسبة البطالة.

– ضياع المعطيات – صورة الوضع الجزئية لدى وزارة الصحة.

– المستشفيات عديمة الحيلة امام المتشافين الجدد من الكورونا.

– الفرصة الاخيرة: بعد ستة ايام الكنيست قد تحل.

– هيئة الكنيست صادقت بالقراءة الأولى على مشروع قانون تأجيل المصادقة على الميزانية العامة للدولة.

بند سري باتفاق السلام مع الإمارات: الإمارات ستحصل على طائرات من طراز F35 من الولايات المتحدة الأمريكية.

معاريف / الاسبوع :

– رئيس الموساد يهبط في دبي لتسخين العلاقات.

– الكنيست تتقدم لحل الازمة تفاديا لحلها.

– 879.131 طالب عمل ، معدل البطالة 12.5 في المئة.

– نعمل على خط طيران مباشر بين تل أبيب ودبي.

– الاحتمال: اغلاق في فترة الاعياد.

– المرحلة التالية: زيارة ولي العهد وطيران مباشر.

– بالتوازي مع مساعي البساطة، ارهاب البالونات يتواصل.

– مصدر فرنسي مطلع: الرئيس ميكرون هو من شجع ولي عهد الإمارات بن زايد، على توقيع الاتفاق مع إسرائيل.

– إصابة شرطي من حرس الحدود، بجروح متوسطة، خلال عملية الطعن التي وقعت بالأمس في مدينة القدس.

اسرائيل اليوم :

– مذكرة السيادة.

– الادارة تدرس: “رسالة ترامب”.

– كوشنير: مسألة الحرم حُلت.

– “تخطيط خطوط طيران الى دبي عبر السعودية”.

تهديد الانتخابات يبتعد والمفاوضات على الميزانية تستمر.

– عملية طعن في القدس: اصابة شرطي حرس حدود بجراح متوسطة.

– نتنياهو في مقابلة مع قناة إماراتية: “ستكون هناك المزيد من الدول العربية، التي ستوقع اتفاق مع إسرائيل.

– إدارة ترامب تدرس التوقيع على قرار، بإلزام أي رئيس أمريكي، بالعمل وفق خطة ترامب المعروفة بصفقة القرن.

والا العبري :

– أسبوع على موعد حل الكنيست: ممثلو الليكود و”كحول لفان” اجتمعوا الليلة للتفاوض على إنهاء الأزمة، بدون نتائج.

– المحلل أمير بوخبوط: خلال الـ10 أيام الأخيرة، أدت البالونات الحارقة والمفخخة إلى اندلاع 150 حريقا بغلاف غزة.

القناة 13 العبرية :

– الناطق باسم الجيش: رداً على إطلاق البالونات المفخخة، تم استهداف بنية تحتية لحماس في قطاع غزة.

– حماس عرضت على الوفد المصري مطلب تمديد المنحة القطرية، وتطبيق المشاريع بغزة، ومشكلة الكهرباء.

القناة 12 العبرية :

– 41 حريقا اندلعت بالأمس، بعدة مناطق بالغلاف، نتيجة سقوط بالونات مفخخة، أطلقت من قطاع غزة.

– الشرطة الإسرائيلية، اعتقلت مساء أمس، 6 موظفين من بلدية مدينة إيلات، بشبهة تلقي الرشاوي.

القناة 11 العبرية – كان :

– الكابينت سيلتئم ظهر اليوم، للاستماع من نتنياهو حول تفاصيل عن اتفاقية السلام المتبلورة مع الإمارات.

– لليوم السابع على التوالي: الجيش الإسرائيلي يقصف أهدافا لحماس بقطاع غزة، ردا على إطلاق البالونات.

القناة 7 العبرية :

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة المصابين بالفايروس 21,959,207 إصابة، والوفيات 775,542 حالة.

– سلاح الجو الإسرائيلي سينفذ اليوم طلعة جوية فوق معسكر الاعتقال “داخو” تخليدًا لذكرى ضحايا المحرقة.

إذاعة الجيش – جليتساهل :

– المبعوث الأمريكي السابق جيسون جرانبلات: “تم الاتفاق على تأجيل الضم، وليس إلغائه، وأنا أؤيد تطبيق الضم”.

– قوات الأمن والشرطة الإسرائيلية، اعتقلت الليلة والدة وشقيق منفذ عملية الطعن التي وقعت بالأمس في القدس.

اذاعة الجيش  : – جرينبلات : لم يتم إلغاء خطة الضم بل تم تأجيلها

كشف المبعوث الأميركي السابق لمنقطة الشرق الأوسط، جيسون جرينبلات، أنه لم يتم إلغاء مخطط ضم أجزاء من الضفة الغربية إلى السيادة الإسرائيلية، بل تمتأجيلها.

وقال جرينبلات لإذاعة الجيش جليتساهل، صباح اليوم الثلاثاء، إن “المصطلح الذي استخدمته الأطراف الثلاثة في الاتفاق مع الإمارات هو تأجيل الضم وليس إلغائه”.

وبحسب إذاعة الجيش، أضاف جرينبلات: “موضوع الضم ما زال قائما ولم يتم إسقاطه من جدول الأعمال، وأنا شخصيا ما زلت أؤيد تطبيقه”.

وأشار جرينبلات إلى أن أميركا وإسرائيل والإمارات، اختاروا مصطلح تأجيل الضم، مقابل الاتفاق بينهم على معالجة ملف الضفة الغربية لاحقا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى