ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم  18 – 4 – 2021

هآرتس :

– بايدن يطلق اشارة: توجد قوتان عظميان عالميتان، ولكن ليس روسيا واحدة منهما

– نتنياهو يتوجه الى ساعر كي يضغط على سموتريتش، وبينيت يستعد لانتقال التكليف الى لبيد.

– ايران: حققنا تفاهمات في المحادثات النووي، يبدو أنه يوجد توافق على اهداف نهائية.

– مليارات الشواكل وضرر بيئي شديد: من يحتاج ثلاثة مداخل اخرى للقدس.

– اندلاع مواجهات قرب باب العامود في العاصمة بعد اغلاق الشرطة المنطقة لوقفة في رمضان.

يديعوت احرونوت :

-كلنا ايتسيك سعيديان– ست مقاتلين ومقاتلات يتحدثون عن الكابوس الذي لا ينتهي.

– نتنياهو يدعو ساعر للانضمام الى حكومة برئاسته: “ستستقبلون باذرع مفتوحة”.

– تعليم على المليء.

– نودع الكمامات.

– الايرانيون يعلنون عن تفاصيل المشبوه بالفعلة.

– الولايات المتحدة لاسرائيل: الهجمات والانشغال بها تمس بالمفاوضات مع ايران.

– السفير الإسرائيلي في أمريكا، جلعاد إردان: “إسرائيل غير راضية عن المفاوضات بين أمريكا وإيران”.

– حالة الطقس: ارتفاع على حرارة الحرارة، رياح خماسينية تجتاح البلاد منذ اليوم، وتستمر لعدة أيام.

معاريف / الاسبوع :

– ائتلاف في جمود.

– تحت الضغط.

– “قلعة الديمقراطية” تلتمس الى العليا للاعلان عن عجز نتنياهو.

– ايران: المسؤول عن التخريب في نتناز فر قبل التفجير.

– التقدير في اسرائيل: حتى بدون التفجير ايران كانت ستصل الى 60 في المئة تخصيب.

– مظاهرة الحياة والموت.

– التقدير في اسرائيل: حماس لا تقف خلف حدثي اطلاق الصواريخ.

– ابتداء من هذا الصباح لا واجب لوضع الكمامات في الفضاء المفتوح.

اسرائيل اليوم :

– نتنفس الصعداء.

– ابتداء من اليوم بدون كمامات في الفضاء المفتوح وبدون كبسولات في المدارس.

– “الولايات المتحدة تتراجع امام ايران”.

– 3 ملايين وفاة.

– معركة صد – سموتريتش غير مستعد للمساومة.

واللا العبري  :

– “إسرائيل” تخرج من الكورونا، ولكن الطابع البنسفجي يمنع العودة للحياة الطبيعية في المطار.

– للمرّة الثالثة منذ الانتخابات، لقاء جمع بني جنتس مع يائير لبيد.

– على المفارق والجسور وفي بالفور، تجدد الاحتجاجات ضد نتنياهو.

– استمرار العنف في الوسط العربي، مقتل شابه في القدس الشرقية في إطلاق نار في شجار بين عائلات.

 – مساء آخر من المواجهات في القدس، وحافلة تابعة لشركة إيجد هوجمت.

قناة كان العبرية :

– تأجيل زيارة الوفد الأمني السوداني إلى إسرائيل والذي كان من المفترض أن يصل هذا الأسبوع.

– تقارير عربية: السودان تنفي الأخبار التي تتحدث عن زيارة وفد أمني سوداني قريبا الى إسرائيل.

– اعتباراً من صباح اليوم، إنزال الكمامات في الهواء الطلق، والمدارس تعود لحياتها العادية.

– تشكيل الحكومة الإسرائيلية: في الليكود مستعدون منح نفتالي بنت حصانة من الإقالة من الحكومة بقانون.

– فتاة فلسطينية قتلت من رصاصة طائشة في شجار في القدس الشرقية.

– لليوم الخامس على التوالي، استمرار المواجهات بين الفلسطينيين والشرطة الإسرائيلية في القدس.

القناة 7 العبرية :

– مصادر سياسية إسرائيلية: خيبة أمل إسرائيلية من تراجع الولايات المتحدة الأمريكية أمام إيران.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: عدد الإصابات النشطة بالكورونا 2,586 إصابة، والوفيات 6,331 حالة.

القناة 12 العبرية:

– وزير الخارجية الإسرائيلي جابي أشكنازي: “سنفعل كل ما يجب لمنع حصول إيران على قنبلة نووية”.

– اعتبارا من اليوم: سيتم وقف العمل بتعليمات فرض وضع الكمامات بالأماكن العامة في إسرائيل.

– التسهيلات الجديدة: لا كمامات في الخارج، ولا كبسولات في التعليم.

– تشكيل الحكومة الإسرائيلية، سيموترش يرفع درجة المعارضة، وجدعون ساعر لم يرد على عرض نتنياهو بالعودة لليكود.

– منسق الكورونا البرفسور آش: لم نصل بعد لمناعة القطيع.

– إيران تدعي الكشف عن هوية المسؤول عن تخريب محطة تخصيب اليورانيوم في نطنز.

القناة 13 العبرية :

– اعتبارا من اليوم: عودة طلاب المدارس في إسرائيل، من كافة المراحل للتعليم الوجاهي بالمدراس.

– لليوم الرابع : استمرار المواجهات بين المصلين والشرطة بعد صلاة التراويح في المسجد الأقصى.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى