ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 16– 10 – 2020

هآرتس :

– مندلبليت اغلق الملف وقضى بان  الاسهم هي خير متاع.

– الروضات ستفتح يوم الاحد وسيرفع قيد مسافة الخروج من البيت.

– المنفذون: كبار الليكود يثبتون المرة تلو الاخرى بانهم جنود في منظمة جريمة.

– لترامب لا يزال احتمال أن ينتصر على الاستطلاعات مرة اخرى ولكنها تصبح اضعف مع الزمن.

– الحرب خربت بلادهم، والشباب السوريون الان يقاتلون كمرتزقة في ميادين اجنبية.

– الاسرائيليون الذين ينبشون في القمامة يجدون الذخائر هناك وفي الطريق أيضا يساهمون في تغيير النهج.

– استطلاع: 54% من الجمهور الإسرائيلي، يؤيدون تنحى نتنياهو عن منصبه، مقابل  36% قالوا إن عليه البقاء.

– وزارة الصحة تطلب من كافة العاملات برياض الأطفال الخضوع لفحص الكورونا، قبل العودة للعمل يوم الأحد.

يديعوت احرونوت :

– عشر مدن الثورة أمام  الكورونا.

– يحررون الضغط.

– تسيب الروضات الخاصة.

– ملف الاسهم سيغلق.

– خطة أزرق أبيض: ميزانية في  غضون اسبوعين او حل الشراكة.

– في الجيش الاسرائيلي يفقدون الاصوليين.

– الاتفاق مر بسلام.

– وزير الخارجية السعودي الأمير فيصل بن حمدان آل سعود: “التطبيع بين السعودية وإسرائيل لن يكون قريبا”.

– وزير الخارجية السعودي: جهود السلام يجب أن تتركز لإعادة الفلسطينيين والإسرائيليين الى طاولة المفاوضات.

معاريف / الاسبوع :

– المستشار القانوني السابق المحامي  يهودا فينشتاين: “قراري باغلاق الملف ضد مندلبليت – مناسب”.

– نخرج من الاغلاق.

– استطلاع معاريف: 54 في المئة يطالبون نتنياهو بالاعتزال.

– عرس المشادات: الروايات المتعاكسة.

– انخفاض عدد متلقي الاجر في ايلول بـ 90 الف مقابل آب.

– نتنياهو بعد اقرار اتفاق السلام: “لا توجد ملاحق سرية”.

– محاولة للوصول الى تسوية طويلة المدى: اسرائيل وقطر  تبادران الى خطة مساعدة كبيرة لغزة.

– محاولة للتوصل الى تهدئة بقطاع غزة: مباحثات بين إسرائيل وقطر، للتوصل الى تهدئة طويلة المدى بقطاع غزة.

– محادثات قطرية إسرائيلية، لبلورة خطة لتحويل أموال قطرية، وإقامة مشاريع، لتخفيف الأزمة الاقتصادية في غزة.

اسرائيل اليوم :

التسهيلات على الطريق: تفتح بحذر.

– مندلبليت: بدون تحقيق جنائي في ملفات الغواصات والاسهم.

– فتح مطار بن غوريون وارتفاع الطلب على السفر.

– المدن الحمراء: ابقاؤنا في الاغلاق هو تنكيل بالسكان.

– من الاحمر الى الاخضر: حملة تصفية الكورونا للضابط الكبير – في شرقي القدس.

– اتفاقات ابراهيم: المستقبل بات هنا.

– اجتماع طارئ لحكومة السودان، لاتخاذ قرار بشأن التطبيع مع اسرائيل قبل انتهاء مهلة ٢٤ ساعة التي حددتها أمريكا.

– خلافات بالسودان حول تطبيع العلاقات مع إسرائيل: الشق المدني بالحكومة يعارض، والشق العسكري موافق.

والا العبري :

– وفاة النائب السابق لرئيس الشاباك، يتسحاك إيلان، عن عمر يناهز الـ64 عاما، نتيجة إصابته بفايروس الكورونا.

– رئيس الشاباك نداف أرجمان: “يستحاك إيلان كان العمود الفقري بالشاباك، ورجل مخابرات من الطراز الأول”.

القناة 13 العبرية :

– كابينيت الكورونا، صادق على المرحلة الأولى من تخفيف الإغلاق الشامل، والتي ستبدأ يوم الأحد القادم.

– الكنيست صادقت على اتفاق التطبيع مع الإمارات: 80 عضوًا صوتوا لصالح الاتفاقية، مقابل 13عارضوها.

القناة 12 العبرية :

– المستشار القضائي للحكومة يقرر عدم فتح تحقيق جنائي ضد نتنياهو، في قضية الملف الغواصات 3000.

– الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 301,289 إصابة، والوفيات إلى 2,128 حالة.

القناة 11 العبرية – كان :

– رجل أعمال سوداني، يعمل على تنظيم زيارة 40 شخصا من السودان الى إسرائيل بهدف تسريع عملية التطبيع.

– اعادة فتح مطار بن جريون الدولي، أمام حركة المسافرين، بعد توقف دام عدة أسابيع، بسبب الإغلاق الشامل.

القناة 7 العبرية :

– المبعوث الدولي نيكولاي ملادينوف يدين الموافقة الإسرائيلية على بناء وحدات استيطانية في الضفة الغربية.

– رئيس قسم الأبحاث بشعبة الاستخبارات العسكرية أمان: “إيران تبعد مسافة عامين عن التوصل الى قنبلة نووية”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى