ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 14– 7 – 2021 

هآرتس :

-اردوغان يوضح وجهته لترميم العلاقات وعلى بينيت ان يستغل الفرصة.

-كابينتالكورونا يقصر مدة الحجر الى اسبوع ومن يخرقه يغرم بـ 5 الاف شيكل.

– رئيس بلدية اللد يهدد شخصا تحدث ضده: سأتأكد من ان تحرم من املاكك.

– الاعلان عن التسهيلات لن يسرع ترميم شبكات المياه في غزة.

– ساعر يعمل على تنصيص حقوق المشبوهين والمتهمين في قانون اساس.

– مقتل العشرات  في اضطرابات في جنوب افريقيا  في اعقاب حبس الرئيس السابق.

– وزيرة حماية البيئة تامار زاندبرغ تعلن إطلاق خطة خاصة بالمجتمع العربي بمبلغ 300 مليون شيكل .

 -مجلس الوزراء يوافق على اقتراح رئيس الوزراء ووزير الصحة بتقصير مدة العزل الصحي إلى 7 أيام.

يديعوت احرونوت :

– بدء سنة بخطر.

-دفني ليف تعود الى روتشيلد وتجمل عقدا على الاحتجاج الاجتماعي.

– اختبار الاول من ايلول.

-اللغم التالي للحكومة: قانون القنصلية في القدس.

-الاشتباك في جنين ذكر بلبنان.

– الرئيس الإسرائيلي يتسحاق هرتسوغ يلتقي برئيس الأركان أفيف كوخافي وقال: “لدي حب كبير لجنود الجيش الإسرائيلي وقادته وسنواصل بذل كل ما في وسعنا للحفاظ على أمن إسرائيل – سيظل منزل الرئيس مفتوحًا للجيش”.

 -وزير الزراعة الإسرائيلي ووزيرة الدولة للأمن الغذائي والمائي في الإمارات، وقعوا الليلة على أول اتفاقية تعاون بين البلدين في مجال الزراعة.

معاريف / الاسبوع :

– الخطة السياسية للرئيس هرتسوغ.

– الليكود يعمل على قانون لفرض السيادة احراجا لبينيت.

– ساعر يعمل على قانون أساس جديد: الحقوق في المحاكمة.

-سفارة اتحاد الامارات تفتح اليوم في تل أبيب.

– رفع علم الإمارات أمام مبنى السفارة الجديد في تل أبيب.

 – الرئيس يتسحاق هرتسوغ في افتتاح سفارة الإمارات في تل أبيب: اتفاق السلام بيننا سينقذ الأرواح، هذه خطوة مهمة للشرق الأوسط – أشكر رئيس الوزراء السابق بنيامين نتنياهو وولي العهد على إحلال السلام – أتطلع إلى زيارة الإمارات.

اسرائيل اليوم :

– الايرانيون يندفعون الى القنبلة  وحكومة بينيت– لبيد صامتة.

-كابينت الكورونا يحسم: الحجر يقلص الى اسبوع.

– ارتفاع دراماتيكي في الاصابة: نحتاج خطوات ذات مغزى.

– الحكومة الحالية تسحق الكنيست اكثر من كل سابقاتها.

-الكين: “محظور ان يؤثر تهديد راعم على قرارات الكابينت”.

– من خلف الكواليس: ابو مازن حذر اردوغان على الاتصال بهرتسوغ.

– وزير الأمن الداخلي بارليف: فقط بالعمل الجاد والتعاون سننجح في الترويج لبرنامج فاعل للقضاء على الجريمة في المجتمع العربي.

 – الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو دعا رئيس الوزراء نفتالي بينت لزيارة البرازيل في أسرع وقت ممكن، ومن جانبه وجه رئيس الوزراء الدعوة إلى الرئيس البرازيلي لزيارة إسرائيل، قائلاً: إنه سيكون مسرورًا لاستضافته في مقر السفارة البرازيلية في القدس بعد افتتاحها.

قناة كان العبرية :

– علم دولة الإمارات العربية المتحدة يرفرف فوق السفارة الجديدة في تل أبيب.

 – مجموعة من الهاكرز من غزة يتمكنون مؤخرًا من الاستيلاء على معلومات بطاقات ائتمانية لعشرات الإسرائيليين من شركات إسرائيلية وبيعها عبر الشبكات الاجتماعي.

 القناة 7 العبرية :

– تقديرات إسرائيلية: من المتوقع أن يلتقي الرئيس الإسرائيلي يتسحاق هرتسوغ مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس قريباً.

 – طائرات بدون طيار تستهدف موقعًا يتبع للفصائل الموالية لإيران قرب مدينة البوكمال السورية على الحدود مع العراق.

القناة 12 العبرية :

– أصيب عضو الكنيست فلاديمير بلياك من حزب يوجد مستقبل بكورونا.

 – نائب وزير الجيش ألون شوستر يرحب باتفاقية التعاون بين إسرائيل والإمارات قائلًا: إنها فرصة للقطاع الزراعي في إسرائيل وركيزة مهمة لتعزيز العلاقات الإسرائيلية – الإماراتية.

القناة 13 العبرية :

– وزير الخارجية يائير لبيد يدخل العزل الصحي بعد إصابة مستشاره بفيروس كورونا.

– وزير الخارجية يائير لبيد عبر تويتر: في محادثة أجريتها الليلة مع وزير الخارجية النمساوي، ناقشنا الشراكة القوية بين البلدين، والتعميق المستمر للعلاقات والتعاون في مجموعة متنوعة من القضايا.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى