ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 13 – 9 – 2020

هآرتس :

– نتنياهو وترامب يعلنان عن توقيع اتفاق سلام بين اسرائيل والبحرين.

– هذا لن ينتهي في اسبوعين: الاغلاق قد يستمر لفترة اطول بكثير.

– البحرين تبدو كجوقة تسخين لعرض تقدمه السعودية.

– الادارة المدنية تتباهى بوقف مشاريع المساعدات لدولية للفلسطينيين في المنطقة ج.

– نتنياهو يتراجع عن نية السفر الى البيت الابيض اليوم في طائرة خاصة.

– الالاف يتظاهرون  ضد نتنياهو في ارجاء البلاد واحتجاج متوقع اليوم قرب مطار بن غوريون.

– قسم التحقيقات الخاصة “محاش”، يعتقدون أن الشرطة الإسرائيلية، شوشت التحقيقات في قضية أبو القيعان.

– وفد أمني مصري، أجرى زيارة خاطفة لقطاع غزة وإسرائيل، بهدف التنسيق لصفقة تبادل أسرى جديدة مع حماس.

يديعوت احرونوت :

– أين اخطأنا؟ أين لا.

– التاريخ يتواصل: البحرين ينضم الى الاتفاق.

– خليج السلام.

– لا يغلقون على أنفسهم.

– جهاز التعليم سيغلق منذ يوم الاربعاء قبل الجميع.

– سلام للبحرين.

– ايران تهدد بالانتقام.

– المستقلون ينضمون الى الاحتجاج.

– خلافات بالحكومة الإسرائيلية، حول الموافقة على خطة كابينت الكورونا، بفرض الإغلاق التام، خلال موسم الأعياد.

– ترحيب ومباركة واسعة بدول أوروبا، والاتحاد الأوروبي، باتفاق السلام وتطبيع العلاقات بين إسرائيل والبحرين.

معاريف / الاسبوع :

– اغلاق عام موضع خلاف.

– استطلاع: 55 في المئة يؤيدون فرض الاغلاق.

– تغريدة سلام.

– الفلسطينيون يعيدون سفيرهم في البحرين.

– 37 يهود البحرين يرحبون بالاتفاق: “نشكر الملك”.

– غانتس واشكنازي لن ينضما للوفد الى واشنطن.

– الاغلاق قد يدخل حيز التنفيذ يوم الجمعة.

– الاعمال التجارية على شفا هوة.

– استطلاع: 55% من الجمهور الإسرائيلي يؤيدون قرار فرض الإغلاق، مقابل 36% يعارضون، و9% قالوا لا نعلم.

– استطلاع: كتلة اليمين تحصل على 57 مقعدا، مقابل 45 مقعدا لكتلة اليسار وسط، ويسرائيل بيتنا 8 مقاعد.

اسرائيل اليوم :

– في الطريق الى الاغلاق: صراع على شدة القيود.

– مرتان يكون أفضل.

– وابل من السلام.

– الفلسطينيون غاضبون: خانونا.

– ايران: خطوة معيبة.

-الابقاء على التفوق: اسرائيل تعد قائمة طلبات للولايات المتحدة.

– تبدأ سنة وقيودها.

– في الاقتصاد يخافون: “ثمن الاغلاق باهظ والكثير من المصالح ستنهار”.

– وزير البناء والإسكان يعكوف ليتسمان، يهدد نتنياهو بالاستقالة، إذا تم فرض الإغلاق خلال موسم الأعياد اليهودية.

– الجيش الإسرائيلي يعد قائمة المطالب من أمريكا، للحفاظ على تفوق إسرائيل، مقابل بيع طائرات F-35 للإمارات.

والا العبري :

– بلغ عدد الإصابات بالكورونا في الجيش، 615 إصابة، وهناك 7,287 جنديا من النظامي والاحتياط بالحجر الصحي.

– الفلسطينيون يعلنون عن يوم غضب منتصف الشهر الجاري، احتجاجا على اتفاق التطبيع بين إسرائيل والبحرين.

القناة 13 العبرية :

– حوالي 25 ألف إسرائيلي، تظاهروا الليلة ضد نتنياهو وحكومته بالقدس، والشرطة اعتقلت 9 من المتظاهرين.

– مصادر فلسطينية: حماس تريد صفقة تبادل على مراحل، ومعدات طبية لمواجهة الكورونا، وإسرائيل ترفض.

القناة 12 العبرية :

– نتنياهو يتوجه اليوم الى واشنطن، للمشاركة في توقيع اتفاق تطبيع العلاقات مع الإمارات يوم الثلاثاء القادم.

– الحكومة الإسرائيلية تناقش اليوم، خطة الإغلاق العام خلال موسم الأعياد، التي صادق عليها كابينت الكورونا.

القناة 11 العبرية – كان :

– الخارجية البحرينية ترفض التصريحات الإيرانية التي تعارض الاتفاق مع إسرائيل: إيران تسعى لزعزعة الاستقرار.

– حماس: مصر تنسق لصفقة إنسانية، الإفراج عن أسرى فلسطينيين، مقابل فيديو عن حياة الجنود الإسرائيليين.

القناة 7 العبرية :

– رجل أعمال إماراتي، يعتزم استثمار أمواله بفريق كرة القدم الإسرائيلي، المحسوب على اليمين، بيتار القدس.

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل الى، 152,722 إصابة، والوفيات 1,103 حالة.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى