ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 11 – 9 – 2020

هآرتس :

– الوزراء يقرون اغلاق لاسبوعين ابتداء من عشية العيد.

– في دائرة التحقيق مع الشرطة اشتبهوا بان الشرطة شوشت التحقيق في موضوع اطلاق النار في ابو القيعان.

– الزوجان نتنياهو يخططان للطياران في طائرة خاصة الى واشنطن.

– دخول النساء من الساحة الخلفية: هكذا يعمل الفصل بين الجنسين في الاكاديمية.

-القانون لا يقرر ما هي ظروف اخراج رئيس الوزراء الى العجز بسبب سلوكه ولكن المحكمة تبحث في المسالة.

– حملة الصيد من نتنياهو وخدمته ستكلف المجتمع الاسرائيلي الاسرائيلي غاليا.

– في الطريق الى مناعة قطيع، بلا راعٍ.

– السد الذي ابتلع الملايين، الفساد الحكومي وعقوبات ترامب تجفف لبنان.

– انفجارات قوية وقعت الليلة في مخزن أسلحة، بإحدى القواعد العسكرية بمدينة الزرقاء بالأردن، بدون وقوع إصابات.

– جريمة اطلاق نار جديدة في البلاد: وفاة شاب 26 عاما، في جريمة اطلاق نار، وقعت الليلة في حي بيت حنينا بالقدس.

يديعوت احرونوت :

– الاغلاق يعود.

-الزوجان نتنياهو يطلبان رحلة طيران خاصة الى الاحتفال في واشنطن.

– اللون الاحمر.

– انهيار المنظومات في المستشفيات.

– فلتتغير المعادلة (مع حزب الله)

-ترامب وكورونا غيت.

– مصدر بالجيش: إذا نفذ حزب الله عملية رد، لن يكون أمامنا مناص من الرد القوي، حتى لو كلف ذلك عدة أيام حرب بالشمال.

– مئات الإسرائيليين تظاهروا الليلة الماضية، في مدينتي حيفا وتل أبيب ضد الحكومة الإسرائيلية ورئيس الوزراء نتنياهو.

معاريف / الاسبوع :

– اسرائيل في الطريق الى اغلاق في الاعياد؛ الضرر: اكثر من عشرين مليار شيكل.

– نيتسان: ادعاءات نتنياهو معبدة بالاكاذيب.

– اغلاق لمدة اسبوعين.

– في المعارضة يهاجمون: هذا اعتراف بالفشل- استقيل.

– اصحاب الاعمال التجارية: ليس للحكومة شرعية لفرض الاغلاق.

– المراقب يحذر: لا توجد معطيات حقيقية عن عدد العاطلين عن العمل.

– اقرار مزيد من الانفاق الحكومية بمبلغ 11 مليار شيكل.

– الناطق باسم الجيش يؤكد: سقوط طوافة تابعة للجيش في لبنان، وعدم وجود خوف من تسرب معلومات منها.

– المحلل  السياسي بن كسبيت: عائلة نتنياهو سيطرت على الجهات المهنية بمكتب رئيس الوزراء، وتفرض عليه آرائها.

اسرائيل اليوم :

– الكابينت يقر: اغلاقا كاملا لاسبوعين.

– استطلاع – 45 في المئة: الثقة بمنظومة الانفاذ تضررت.

– الاتصالات الخفية خلف الاتفاق.

– اصحاب المصالح: لن ننجح في الانتعاش من اغلاق جديد.

– جهاز التعليم يغلق: “لا يمكن الاستمرار هكذا”.

– “لا يمكن تخفيض مستوى الاصابة دون اغلاق صلب”.

– الان بالذات: “نتنياهو يعتزم السفر الى الولايات المتحدة في  طائرة خاصة”.

– استطلاع: 59% من الجمهور الإسرائيلي قالوا إن أداء الحكومة سيئ جدا في ادارة أزمة الكورونا، مقابل 25% قالوا إنه متوسط، و16 % قالوا إنه جيد.  

– استطلاع: 54% قالوا إن نسبة ثقتهم بمنظومة فرض القانون بالبلاد تدنت، مقابل 40% قالوا إنها لم تتغير، و6% فقط قالوا إنها ارتفعت.

والا العبري :

– تقدير الموقف السنوي للجيش الإسرائيلي: الفصائل بغزة مردوعة، ولن تفضل التوجه لمعركة عسكرية ضد إسرائيل.

– تقدير الموقف السنوي للجيش: حزب الله قد ينفذ عملية رد على مقتل أحد عناصره، ويقتل جنديا إسرائيليا بالشمال.

القناة 13 العبرية :

– رقم قياسي جديد في عدد الإصابات بالكورونا: تسجيل 4000 إصابة جديد، ليرتفع بذلك عدد الإصابات الى 146,542 إصابة، والوفيات إلى 1077 حالة.

– تقارير سورية: طائرات سلاح الجو الإسرائيلي، أطلقت الليلة الماضية، عدة صواريخ، في منطقة حلب، شمال غرب سوريا.

القناة 12 العبرية :

– خبراء جمع المعلومات بقسم السايبر بالجيش، المكلفون بمحاربة إيران، تم تجنيدهم لمحاربة تفشي وباء الكورونا.

– مصدر عسكري سوري: الدفاعات الجوية السورية تصدت للهجوم واعترضت عدة صواريخ، وتم احباط الهجوم.

القناة 11 العبرية – كان :

– ترامب: قريبا ستنضم المزيد من الدول لتطبيع العلاقات مع إسرائيل، وأجريت حوارا مع ملك السعودية حول ذلك.

– بسبب زيادة عدد الإصابات، كابينت الكورونا يقرر فرض الإغلاق العام، لمدة أسبوعين، خلال موسم الأعياد اليهودية.

القناة 7 العبرية :

– قوات الجيش الإسرائيلي، اعتقلت الليلة فلسطينيا، تسلل من جنوبي قطاع غزة، تجاه مستوطنة كيسوفيم بالغلاف.

– خوفا من اصابته بالكورونا: نتنياهو سيسافر الى واشنطن الثلاثاء القادم، في طائرة منفردة عن طائرة الوفد الإسرائيلي.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى