ترجمات عبرية

اهم عناوين الصحافة الاسرائيلية ليوم 1– 11 – 2020

هآرتس:

– المرحلة الثانية للخروج من الاغلاق تبدأ هذا الصباح.  

– تخوف في جهاز  الامن من تصعيد في غزة في  الفترة القريبة.

– فلوريدا يمكنها أن تحسم الانتخابات وتمنع ترامب من الاستئناف.

– الالاف يشاركون في تشييع جنازة شيخ درزي اختطف جثمانه من المستشفى.

– الاصابة بالكورونا في الضفة في ارتفاع ولكن عدد الموتى المتدني يدفع الى عدم الاكتراث.

-موسم الزيتون في الضفة خيبت  موجة الحر آماله.

– للأسبوع الـ19على التوالي: تظاهرات في أكثر من 1000نقطة ضد رئيس الوزراء نتنياهو في جميع أنحاء البلاد.

– الخروج من الإغلاق الشامل، عشرات المصالح التجارية في البلاد، تعود اليوم للعمل بعد اغلاق دام عدة أسابيع.

يديعوت احرونوت :

– يومان على الانتخابات في الولايات المتحدة والمرشحان يهاجمان.

-ثورة في مجدل شمس.

– درس معاد – تلاميذ  الاول حتى الرابع يعودون الى المدارس.

–  اختطفوا الجثمان واستخفوا بالتعليمات.

– الوباء الاقتصادي – بين الامل واليأس.

– داليا ابنة رئيس الوزراء الأسبق اسحق رابين: السلام مع الإمارات حصل بفضل والدي، وبفضل اتفاقية أوسلو.

– تقارير تركية: ارتفعت حصيلة قتلى زلزال أزامير، الى 39 حالة، وما زالت عمليات البحث مستمرة تحت الأنقاض.

معاريف / الاسبوع :

– سلام للشعب من الاول الى الرابع.

-امريكا تنتخب وتعصف.

– اختبار التطعيم.

– جمزو: سنشدد الانفاذ في المجتمع العربي وعند الحاجة سنفرض اغلاقات.

– مؤشرات مشجعة: في هداسا وفي نهاريا اغلقت اقسام للكورونا.

– اف 22 في الطريق الى سلاح الجو؟ في اسرائيل لا يعقبون على التقرير.

– الاسبوع الـ 19 للمظاهرات: الالاف يحتجون في بلفور.

– زعيم المعارضة يائير لبيد سيقدم اليوم للكنيست مشروع قانون يمنع تمويل النفقات الخاصة لمنزل نتنياهو.

– نتنياهو: النفقات الخاصة التي تدفعها الدولة لمنزلي هي من أجل القيام بالعمل، ويجب أن لا أدفع ضريبة عليها.

اسرائيل اليوم :

– صوت امريكا: الشعب سيحسم.

– بكل القوة حتى النهاية.

– التجربة على التطعيم تبدأ اليوم.

– الكنس ودور الحلاقة تفتح واصحاب المحلات يتساءلون عن أنفسهم.

– كبار في الامارات والبحرين يتمنون انتصار ترامب.

– جمهورية الدومينيكان تفكر بنقل السفارة الى القدس.

– كورونا “إسرائيل”: بدء سلسلة من التسهيلات للتخفيف من حدة الإغلاق.

– الشكوك بجريمة قتل، العثور على 3 جثث في منطقة الجليل، عليها آثار إطلاق نار .

– شخصيات رفيعة في البحرين والإمارات، نأمل في نجاح ترمب.

– جمهورية الدومنيكان تدرس نقل سفارتها للقدس.

والا العبري:

– اليوم يعود طلاب الصفوف الأول حتى الرابع، الى مقاعد الدراسة، ويتم اعادة فتح الكنُس والمحلات التجارية.

– الكورونا في العالم: بلغت حصيلة الإصابات، 46,394,211 إصابة، والوفيات 1,200,405 حالة حول العالم.

– آلاف تظاهروا ضد نتنياهو في القدس وتل أبيب، واعتداءات على متظاهرين.

– العثور على ثلاثة جثث لرجال عليها آثار إطلاق نار بالقرب من محمية طبيعية في منطقة الجليل.

– الانتخابات الأمريكية: ترمب في معركة على بنسلفينيا، وأوباما جاء ليدعم بايدن في متشغن.

– فرنسا: إطلاق نار على راهب على مدخل أحد الكنائس، وحالته خطره.

– 674 حالة كورونا في يوم واحد، وارتفاع في نسبة الفحوصات الإيجابية.

القناة 12 العبرية :

– وزارة الصحة الإسرائيلية: ارتفع عدد المصابين بالكورونا في إسرائيل إلى 314,489 إصابة، والوفيات 2,541 حالة.

– مقتل ثلاثة مواطنين عرب، في حادثة اطلاق نار وقعت الليلة الماضية، قرب قرية تل القاضي، في غور الأردن.

– الستهيلات على الإغلاق: فتح المدارس في الصفوف من الأول للرابع، فتح صالونات الحلاقة والتجميل، الصلاة حتى عشرة أشخاص في مناطق مغلقة، وعشرون في مناطق مفتوحة.

– بعد فرنسا، بريطانيا أعلنت عن إغلاق ليلي شامل.

– إطلاق النار على راهب في مدينة ليون الفرنسية، حالته خطره.

– أنباء عن مصادقة ترمب على بيع طائرات F 22 ل “إسرائيل”.

– جنتس:” على كل من شارك في جنازة مجدل شمس أن يجري فحص كورونا”.

القناة 11 العبرية – كان :

– ‏تخوفات في المنظومة الأمنية الإسرائيلية من تصعيد الأوضاع في قطاع غزة بالتزامن مع الانتخابات الأمريكية.

– مصادر فلسطينية: سيتم البدء بتوزيع أموال المنحة القطرية على الأسر الفقيرة بقطاع غزة، يوم الأربعاء القادم.

القناة 7 العبرية :

– ‏اليوم تبدأ مرحلة اجراء التجارب على اللقاح الجديد المضاد للكورونا، الذي طوره المعهد البيولوجي الإسرائيلي.

– حالة الطقس: انخفاض على درجات الحرارة، وتوقعات بهطول أمطار في المناطق الجبلية في ساعات المساء.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى