ترجمات أجنبية

المونيتور- بقلم داود كتاب – المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل منقسمون حول الحكومة الجديدة

المونيتور- بقلم داود كتاب * – 4/6/2021

بعد أن أصبح حزب التجمع أول حزب عربي ينضم إلى حكومة إسرائيلية منذ عقود ، يرى بعض المواطنين الفلسطينيين في إسرائيل هذه الخطوة “تاريخية” بينما لا يزال آخرون متشككين .

يتضمن إعلان الاستقلال الإسرائيلي المعلن في 14 مايو / أيار 1948 دعوة إلى “السكان العرب في دولة إسرائيل للحفاظ على السلام والمشاركة في بناء الدولة على أساس المواطنة الكاملة والمتساوية والتمثيل الواجب في كل ما يتعلق بها. مؤسسات مؤقتة ودائمة “.

الآن ، بعد 73 عامًا على تأسيس إسرائيل وبعد عقود من تجاهل الفلسطينيين وتجاوزهم وحرمانهم من هويتهم الوطنية ، أضاف مواطن فلسطيني في إسرائيل – رئيس حزب القائمة العربية الموحدة (الرآم) منصور عباس – مواطنته. التوقيع على اتفاق ائتلاف حكومي جمعه يائير لبيد ، رئيس حزب يش عتيد.

في حين أن الحكومة الجديدة سيترأسها إسرائيلي يميني متطرف ، نفتالي بينيت ، ومن غير المرجح أن تتخذ موقفًا من الصراع الفلسطيني ، فإن العديد من المواطنين الفلسطينيين في إسرائيل يشيدون بالحكومة الجديدة باعتبارها “تاريخية” ويقولون إنهم يشعرون سيساعد التطور على إضفاء الشرعية على الفلسطينيين في إسرائيل.

وبينما لم ينجح عباس في انتزاع أي منصب حكومي سواء على المستوى الوزاري أو نائب الوزير ، أعلن أن الانضمام إلى الائتلاف سيكون له نتائج بعيدة المدى ، لا سيما في القطاعين الاقتصادي والتنموي. وبحسب عباس ، ستخصص الحكومة الإسرائيلية الجديدة 52 مليار شيكل (حوالي 16 مليار دولار) لإنفاقها في المجتمع العربي على مدى السنوات الأربع المقبلة. يجب الاعتراف تدريجياً بالقرى والبلدات البدوية غير المعترف بها ومراجعة قانون التعجيل السريع لهدم المنازل مع مراعاة ضمان تعليق عمليات هدم المنازل التي تم بناؤها دون ترخيص حتى يتم اعتماد خطط تقسيم المناطق لأي بلدة معينة. أو قرية.يقول المواطنون الفلسطينيون في إسرائيل (مثل الفلسطينيين في القدس) إنهم مجبرون على البناء بدون ترخيص بسبب القيود المفروضة على إصدار تصاريح الإسكان بسبب عدم وجود مخططات تقسيم المناطق المعتمدة.

سيُقاس نجاح عباس وحزبه بما إذا كان يوفر غطاءً لمزيد من الانتهاكات الإسرائيلية لحقوق الإنسان أم أنه يبشر بدلاً من ذلك بعهد جديد يتم فيه الاعتراف بالفلسطينيين في إسرائيل ومنحهم حقهم كمواطنين في الدولة.

على المستوى السياسي الأكبر ، يبدو أن القضية الوحيدة التي توحد أحزاب الائتلاف هي كراهيتهم لرئيس الوزراء بنيامين نتنياهو. من غير الواضح ما إذا كان نتنياهو وأنصاره المتشددون من الليكود سيخففون من ضغطهم على أعضاء الائتلاف الجدد ، وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى اليمين ، بهدف التأثير على تصويت الثقة المقرر إجراؤه بحلول 14 يونيو.

عندما يتعلق الأمر بالصراع الفلسطيني الإسرائيلي ، يبدو أن اتفاق الائتلاف لا يشير إلى أي تغيير في السياسة على الرغم من 11 يومًا من العنف بين الجيش الإسرائيلي والمقاومة الفلسطينية في غزة الشهر الماضي.

قال أحمد الديك ، مدير عام وزارة الخارجية الفلسطينية ، لـ “المونيتور” إن لدى الحكومة الفلسطينية ثلاثة معايير عند التعامل مع أي حكومة إسرائيلية. هم: هل هي حكومة إسرائيلية شرعية؟ هل هي مهتمة بالسلام وترغب في أن تكون شريكًا حقيقيًا للسلام والعدالة؟ وأخيراً ، هل هي على استعداد للحد من الأنشطة التي تتعارض مع القانون الدولي مثل المستوطنات وهدم المنازل ومحاولات جعل القدس مدينة يهودية حصراً “.

وقال مسؤولون فلسطينيون آخرون إنهم لم يروا أي شيء في الحكومة الجديدة يختلف عن الحكومات السابقة فيما يتعلق بالصراع الفلسطيني الإسرائيلي وأنه من غير المرجح أن تكون حكومة مستقرة تستمر أربع سنوات.

وبدا زياد أبي زياد ، الوزير السابق في الحكومة الفلسطينية ، أكثر تشككا. “الحكومة الجديدة ، بدعم من قائمة منصور عباس الإسلامية ، قد تنجح في إجراء بعض التحسينات التجميلية في الشأن العربي. لقد طالبت بإلغاء قانون [هدم المنازل] لكن لم يؤخذ على محمل الجد. فلننتظر ونرى لا سيما بالنظر إلى أن عمر هذه الحكومة قد يكون أقصر مما كان متوقعا “.

كان تركيز حزب “راعام” على القضايا الاقتصادية والتنموية للمجتمع العربي في إسرائيل بدلاً من القضايا الوطنية مصدر انتقادات من قبل البعض. لم تحدث التطورات الأخيرة إلا بعد انقسام وإضعاف القائمة العربية المشتركة. حتى أن القوميين الفلسطينيين في إسرائيل غير راضين عن توقيت إدراج العرب في الائتلاف لأنه يأتي عندما يكون هناك شعور متزايد بالوحدة بين الفلسطينيين في إسرائيل والأراضي المحتلة والشتات. يتضح هذا من خلال الضربة التي دامت يومًا واحدًا على التجمعات العربية والفلسطينية في إسرائيل والضفة الغربية وغزة في 18 مايو احتجاجًا على الهجمات الإسرائيلية على غزة والهجمات في العديد من البلدات المختلطة بين العرب واليهود في إسرائيل. ديانا بات ممثلة قانونية سابقة في فريق التفاوض الفلسطيني وتعيش في حيفا ،وقال لـ “المونيتور” إن اتفاقية التحالف الجديدة التي تنطوي على مشاركة حزب عربي “حمقاء”.

على الرغم من أن الكثيرين يرون أن إدراج العرب في اتفاق الائتلاف الأخير هو أمر تاريخي ، إلا أن الاختبار الحقيقي لن يقاس على أرض الواقع إلا عندما يقيّم الجمهور ما إذا كان القرار سيحسن حياتهم وحياة إخوانهم الفلسطينيين في الأراضي المحتلة.

*صحفي فلسطيني وناشط إعلامي والمدير العام لشبكة الإعلام المجتمعي، وهي منظمة غير ربحية تسعى لدعم الإعلام المستقل في المنطقة العربية وكاتب عمود في نبض فلسطين.  

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى