ترجمات عبرية

الاذاعة العامة الاسرائيلية / الجيش الإسرائيلي يجري مناورة جوية مع نظيره اليوناني

الاذاعة العامة الاسرائيلية  – 11/6/2018

أجرى سلاج الجو الإسرائيلي مناورات مشتركة مع سلاح الجو اليوناني في سماء اليونان، وذلك في إطار التمرين الجوي الكبير الذي انتهى يوم الخميس الماضي.

واشتركت بالمناورات 40 طائرة حربية إسرائيلية من عشرة أسراب، وطائرات تزويد للوقود وطائرات نقل، ومعها عشرات الطواقم الجوية.

وذكرت الاذاعة العامة الاسرائيلية – مكان   أن التمرين شمل طيران للمدى البعيد وتمرينا في ظروف غير معروفة بمشاركة عشرات الطائرات. كما تم التدرب على التزويد الجوّي بالوقود والتعلّم المشترك بين الطواقم الجوية.

ووفق بيان للجيش الإسرائيلي، فقد أجري التمرين بكامله في الجو، بدون هبوط، وشمل طلعتين جويتين خلال النهار، حيث تم التخطيط للتمرين كجزء من برنامج التدريبات لعام 2018 وأُعد لتحسين قدرات القوات وجهوزيتها.

قال قائد السّرب 105 : “في إطار التدريب، عدنا من تمرين في اليونان. تمرين بعيد المدى. وقد كان السرب 105 جزءا من هذا التمرين. في التمرين الذي تم القيام به بعيدا عن البيت وفي أراض غير معروفة للقيام بمهمة محددة ودقيقة في ظروف مركبة جدا، كان الطيران ناجحا على أساس قدراتنا المسبقة، والتخطيط الدقيق والمفصل. قدرتنا على أخذ جميع وسائلنا والوصول بها بعيدًا للقيام بمهمّة والعودة بعد ذلك، هي قدرة قائمة ونحن جاهزون لإجرائها كلّما احتجنا لذلك”.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى