ترجمات عبرية

اسرائيل/امريكا – اسرائيل اليوم 17/10/2012 في الاسبوع القادم: مناورة كبرى لاسرائيل والولايات المتحدة../

من ليلاخ شوفال

مناورة الدفاع الجوي الكبرى المشتركة لاسرائيل والولايات المتحدة تبدأ يوم الاحد القريب القادم وتستمر لاربعة أسابيع. في إطار المناورة سيتم التدريب على هجوم بالصواريخ الباليستية على اسرائيل.

          وسيتدرب الطرفان، اسرائيل والولايات المتحدة في المناورة التي تشارك فيها منظومات الدفاع الجوي القائمة والمخطط لها، ومنها منظومات حيتس 2 وحيتس 3 ، منظمة Thaad الامريكية، منظومة الباتريوت الاسرائيلية. منظومة “عصا سحرية” لاعتراف الصواريخ للمدى المتوسط وحتى منظومة “قبة حديدية” التي سبق أن اثبتت قدرتها على اعتراض الصواريخ بالمدى القصير.

          كما أن من المتوقع الاسبوع القادم ان تجرى مناورة لقيادة الجبهة الداخلية ووزارة الجبهة الداخلية للتدرب على حالة هزة أرضية قاسية في أرجاء البلاد في اطارها يتضرر الاف المواطنين. في اسرائيل يشددون على حقيقة أن المناورات تتم في مواعيد قريبة الواحدة من الاخرى لا تدل على شيء، وأن المواعيد تقررت مسبقا.

          وتجري اسرائيل والولايات المتحدة مناورات مشتركة عديدة في موضوع الدفاع الجوي. المناورة الاخيرة التي حظيت بعناوين رئيسة عديدة كانت مناورة “جنيفر كوبرا” (JC) في العام 2009.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

زر الذهاب إلى الأعلى